Wednesday, August 15, 2007

ဆဋဿဌဂံလား ဆကဿကဂံလား

ဆဋဿဌဂံလား ဆကဿကဂံလား

၂၀၀၅ ခုနွစ္၏ အကယ္ဒမီ ဆုေပးပြဲတြင္ ဒါရိုက္တာ ျကည္စိုးထြန္း၏ ဆဋဿဌဂံ ဇာတ္ကားက အကယ္ဒမီမ်ားရ၏။ ဇာတ္လမ္းမွာ မစနဿဒာ၏ ဇာတ္လမ္း ျဖစ္သည္။ ဇာတ္လမ္းက ေကာင္းပါသည္။ ရည္ရြယ္ခ်က္လည္း ေကာင္းသည္။ မစနဿဒာမွာ ဘဝသရုပ္ေဖာှ အေရးေကာင္းသူ ျဖစ္ေသာေျကာင့္ ဇာတ္လမ္းမွာ ဟာကြက္မရွိ။ သရုပ္ေဆာင္မ်ားလည္း ေကာင္းျကပါသည္။ သို့ေသာှ.. ထိုဆဋဿဌဂံဆိုေသာ ေခါင္းစဉ္ ရွိမရွိ အျငင္းပြား ေနျကရသည္ကို ေန့တစ္ျမန္မာ ဖိုရမ္တြင္ တစြန္းတစ ဖတ္လိုက္ရသည္။ ထို့ေျကာင့္ အေထာက္အထား ခိုင္မာေစျခင္းငွာ အဘိဓာန္မ်ားနွင့္ တိုက္ဆိုင္ျပီး စစ္ေဆးမွု ျပုခဲ့သည္။ ဆဋဿဌဂံ ဟူသည္မွာ အနားေျခာက္နား ေထာင့္ေျခာက္ေထာင့္ပါေသာ ပံုတစ္ခုကို ေခါှျခင္းျဖစ္သည္။ အမွန္ဆိုလ်ွင္ ျတိဂံ၊ ပဥဿစဂံ၊ အဋဿဌဂံမ်ားကို လိုက္ျပီး ဆဋဿဌဂံ လိုက္ျကပံု ရသည္။ ျမန္မာအဘိဓာန္တြင္ အဆိုပါ ေထာင့္ေျခာက္ေထာင့္ ပါေသာ ရုပ္ပံုကို ဆကဿကဂံဟု ေခါှေျကာင္း ပါဠိစကား ဆကဿက+ေကာဏ မွလာေျကာင္း ျပထားသည္။ က်ြန္ေတာှတို့ ငယ္ငယ္ကလည္း ထိုကဲ့သို့ပင္ သင္ျကားျခင္း ခံခဲ့ရသည္။ သူငယ္ခ်င္းမ်ားနွင့္ ထိုအေျကာင္း ေျပာျဖစ္ေသာအခါ သူတို့ကိုမူ ေက်ာင္းတြင္ ဆဋဿဌဂံဟု သင္ျကားခဲ့ရေျကာင္း ေျပာျကသည္။ ထို့ေျကာင့္ ထိုစကားသည္ ေက်ာင္းသားဘဝ မွာကတည္းက နွုတ္က်ိုးေနျပီးျဖစ္ေသာ စကားျဖစ္ေျကာင္း က်ြန္ေတာှ သိရွိလိုက္သည္။ ထိုစကားမ်ားသည္ ပါဠိမွလာသည္။ ပါဠိတြင္ ဆဋဿဌ ဆိုတာ ရွိသည္၊ ဆဋဿဌမဆိုတာသာ ရွိသည္။ ဆဋဿဌဂံဟူ၍ မရွိ။ ထို့ေျကာင့္ ျမန္မာအဘိဓာန္တြင္လည္း ဆကဿကဂံဟုသာ ျပထားပံုရသည္။ သို့ရာတြင္ ျမန္မာ စာလံုးမ်ားတြင္ ေမြးစား စကားမ်ား၊ ေပါရာဏမ်ား၊ ပါဠိသက္မ်ား မ်ားစြာ ရွိသည္ကို စဉ္းစားမိေသာေျကာင့္ ဒဂုန္ဦးထြန္းျမင့္၏ ပါဠိသက္ ေဝါဟာရ အဘိဓာန္တြင္ ရွာေဖြ ျကည့္ေသာအခါ ဆဋဿဌဂံဆိုေသာ စကားအသံုးကို ေတြ့ရပါေတာ့သည္။ ေထာင့္ေျခာက္ေထာင့္ ပါေသာပံုကို ရည္ညြွန္းျခင္း အတူတူပင္။ ထို့ေျကာင့္ ထိုဆဋဿဌဂံဆိုေသာ စကားသည္ ပါဠိဘာသာမွ ေျပာင္းလဲလာေသာ ပါဠိသက္ ေဝါဟာရ တစ္လံုး ျဖစ္သည္ဟု ယူဆရမည္ ျဖစ္သည္။ ပါဠိလို ဆကဿကဂံ၊ ျမန္မာလို ေခါှေတာ့ ဆဋဿဌဂံဟု ဆိုရမည္ဟုပင္ ျဖစ္ပါသည္။

အရင္းစစ္ေသာအခါ လူအမ်ား ျငင္းရျခင္းမွာ ျပီးျပည့္စံုေသာ ျမန္မာအဘိဓာန္တစ္ခု မရွိေသာေျကာင့္ပင္ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာစာ ဌာနမွ ထုတ္ေဝထားေသာ ျမန္မာအဘိဓာန္သည္ စာမ်က္နွာ ၄၅၄ မ်က္နွာသာ ရွိသည္။ ထိုအထဲတြင္ ျမန္မာလူမ်ိုးမ်ား သံုးစြဲေနဆဲ ျဖစ္ေသာ ေပါရာဏမ်ား၊ ပါဠိသက္မ်ား မပါဝင္ေခ်။ ထို့ေျကာင့္ ျမန္မာအဘိဓာန္ တစ္အုပ္တည္းကို အားကိုးလ်ွင္ စာလံုးမ်ား ေစ့ငု လံုေလာက္မည္ မဟုတ္ေပ။ က်ြန္ေတာှ ကိုယ္တိုင္လည္း ျမန္မာအဘိဓာန္ကို အားျပုျပီး ဆဋဿဌဂံဆိုေသာ စကားမရွိဟု အယူစြဲခဲ့ဖူးသည္။ မစနဿဒာနွင့္ ျကည္စိုးထြန္း မွားသည္ဟု ယူဆခဲ့ဖူးသည္။ ထိုပါဠိသက္ ေဝါဟာရမ်ားအေျကာင္း စဉ္းစားမိ၍သာ ထိုအျဖစ္မွန္ကို သိေတာ့သည္။ ယခုေခတ္ ဆရာဆရာမမ်ား ေက်ာင္းသားမ်ားကို စာသင္ရာတြင္ ဆဋဿဌဂံလို့သင္လား၊ ဆကဿကဂံဟု သင္လားဆိုတာ က်ြန္ေတာှ မသိပါ။ သံုးစြဲခဲ့ယူ ယင္းစာေရးဆရာမနွင့္ ဒါရိုက္တာသည္လည္း ထိုကြဲျပားခ်က္ကို ဂရုျပုမိခဲ့ရဲ့လားဆိုတာ မေသခ်ာပါ။ မည္သည့္စကားလံုးကို အမွန္ယူရမည္ကို ပညာရွင္မ်ား ဆံုးျဖတ္သင့္ပါသည္။

ရည္ညြွန္း
ျမန္မာအဘိဓာန္
ျမန္မာစာလံုးေပါင္း သတ္ပံုက်မ္းနွင့္ ခြဲထား
ျမန္မာစာ ေရးထံုးက်မ္း၊ ဦးသာျမတ္
ပါဠိ- ျမန္မာ အဘိဓာန္၊ ဦးဟုတ္စိန္
ပါဠိသက္ ေဝါဟာရမ်ား အဘိဓာန္၊ ဦးထြန္းျမင့္

No comments: