Thursday, April 29, 2010

အသက္ သံုးဆယ္

ဒီေန့ အသက္ သံုးဆယ္ ျပည့္တယ္။ ေထြေထြထူးထူး ဘာမွ မလုပ္ျဖစ္ပာဘူး။ ပထမေတာ့ အမွတ္တရ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ့ တစ္ခုခု လုပ္မလားလို့ စိတ္ကူးမိေသးတယ္။ ဒာေပမယ့္ သူငယ္ခ်င္း အဖြဲ့ေတြက မ်ားေနေတာ့ အဲဒီ အစီအစဉ္ကို ဖ်က္လိုက္တယ္။ စာေပေလာက (၂)မွာ စာအုပ္ သြားဝယ္တယ္။ အျပင္မွာ ပူလြန္းလို့ အိပ္ယာထဲေခြျပီး စာဖတ္ျဖစ္တယ္။ ဒီေနြကေတာ့ ေနြေတာင္ ပီပီျပင္ျပင္ မဟုတ္ေသးဘူး အေတာှေလး ပူတယ္။ ေရေျကာင္းသိပဿပံ တက္ေနတုန္းက အပူလွိုင္းျဖတ္တဲ့ ကာလေတြကို သြားသတိရမိတယ္။ ျပီးေတာ့ အေရွ့အလယ္ပိုင္း ေဒသက ေန့လည္ခင္းေတြကို သြားသတိရမိတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ လုပ္ရင္းကိုင္ရင္း သြားရင္းလာရင္းနဲ့ ဘဝရဲ့ တစ္ဝက္တာ ကာလကို ေရာက္ရွိလာခဲ့တယ္။ အသက္ေတြ သိပ္မရွည္ခ်င္ပာဘူး။ ေသရင္လည္း အလုပ္ေတြ လုပ္ေနရင္း ေသသြားခ်င္တယ္။ တစ္ခုခု လုပ္ဖို့ ရွိေနတာက ဘာမွ မလုပ္ဘဲ ေနရတာထက္ အဓိပဿပာယ္ ပိုရွိတယ္လို့ ခံစားရတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ရွစ္နွစ္ေလာက္က ဓာတ္ပံုေတြ ျပန္ျကည့္မိေတာ့ ကိုယ္ေတာှေတာှ ေျပာင္းလဲသြားတာ သတိျပုမိလိုက္တယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္ အေျကာင္းလည္း ပိုသိလာတယ္။ လူေတြအေျကာင္း ပိုနားလည္လာတယ္။ ဒီကာလမွာ ကိုယ္တစ္ခာမွ စိတ္မဝင္စားခဲ့ဖူးတဲ့ ဘာသာရပ္ေတြကို ေတာှေတာှ ေလ့လာျဖစ္တယ္။ ေတာှေတာှလည္း စိတ္ဝင္စားေနမိတယ္။ ကိုရဲ ေျပာသလိုပဲ ျခံုငံုသံုးသပ္မွုမွာ တိုးတက္လာေပမယ့္ တိတိက်က် မွတ္နိုင္စြမ္းအား မွာေတာ့ က်ဆင္းလာတယ္။ တခာတခာ သူငယ္ခ်င္း အရင္းျကီးေတြရဲ့ နာမည္ကို ေမ့ေနလို့ မနည္းစဉ္းစား ယူရတယ္။ ဆံုးပားသြားတဲ့ သူငယ္ခ်င္း တခ်ို့အေျကာင္း ျပန္စဉ္းစားမိတယ္။ သူတို့ေတြ ေအးခ်မ္းရာကို ေစာေစာစီးစီး ရသြားတာလား၊ အသစ္က ျပန္စေနျက ရတာလား ဆိုတာလည္း ေတြးမိတယ္။ ကိုယ့္မွာေတာ့ ဘဝ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြ ျကီးျကီးမားမား သိပ္မရွိပာဘူး။ တိုးတက္လာတဲ့ အသစ္အသစ္ ေပာှလာတဲ့ နည္းပညာေတြကို အသံုးခ်နိုင္ဖို့ပဲ ျကိုးစားေနမိတယ္။ မနွစ္က ခရီးအေတာှ သြားျဖစ္တယ္။ ဒီနွစ္ထဲမွာလည္း သြားခြင့္ရရင္ သိပ္ေကာင္းမယ္။ အဲဒီေတြကို ေရာက္သြားရင္ အေတြးသစ္ အျမင္သစ္ စိတ္ကူးစိတ္သန္း အသစ္ေတြ ရလာတယ္လို့ ခံစားရတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အသက္ရွင္ေနသေရြ့ အလုပ္ေတာ့ လုပ္ေနရမွာပဲ။ FB မွာ Wish လုပ္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပာတယ္။

Monday, April 26, 2010

ငာ့အိမ္ကိုငာ တန္းတန္းမတ္မတ္ ျပန္ေရာက္လာတဲ့ေန့က

ငာ့အိမ္ကိုငာ တန္းတန္းမတ္မတ္ ျပန္ေရာက္လာတဲ့ေန့က

ရတယ္
ငာရတယ္
ငာအားလံုးရတယ္
ငာအားလံုးရတယ္ဆိုေတာ့
မရဘူး
လံုးဝမရဘူး
ဘယ္ေတာ့မွ မရဘူး ဆိုတာေတြလည္း ရတယ္
ဒာေျကာင့္ ငာရတယ္
ငာအားလံုး ရတယ္
ငာပိုင္ဆိုင္သမ်ွကို မွတ္တမ္းတင္ထားတဲ့
ဗလာစာအုပ္တစ္အုပ္လည္း ရတယ္
ငာ့ျကြယ္ဝမွုကို သိမ္းဆည္းထားတဲ့
ပုလင္းခြံတစ္ခုလည္း ရတယ္
ေဘာှသာခြာ လျပည့္ဝန္းကိုလည္း ရတယ္
ငာတကယ္ရတာပာ။

ငာရတယ္
ဒီေန့အဖို့ အေတာှေလး ငာရလိုက္တယ္
ေငြစကဿကူတခ်ို့
ရယ္သံနည္းနည္းနဲ့
နြားသိုးတစ္ေကာင္ ငာရလိုက္တယ္
မရဘူး
လံုးဝမရဘူး
ဘယ္ေတာ့မွ မရဘူး ဆိုတာေတြ ရတဲ့ေန့က
ရလိုက္တယ္။

လံုးဝမရဘူးဆိုတာကို
ဘယ္လို အသံုးျပုရမလဲဆိုတာ
မသိခင္ကေတာ့
အေတာှကေလး ငာဒုကဿခေရာက္တာေပာ့
အဲဒီတုန္းကေတာ့
ငာဟာရသလား မရဘူးလား ဆိုတာေတာင္
ငာမသိခဲ့ဘူး
ခုေတာ့
ရတယ္
ငာရတယ္
ငာအားလံုးရတယ္
ဆဲေရးသံ၊ နြားနို့၊ မူလီနဲ့ မီးရထားလက္မွတ္ေတြပာ
ငာရတယ္
ငာရစရာေတြ အမ်ားျကီး
တစ္ေန့ေန့မွာ
သင္ဘယ္ေတာ့မွ မရဘူး ဆိုတာကိုလည္း ငာရလိမ့္မယ္။


ေနမ်ိုး
လူျဖစ္ရတာေကာင္းတယ္ ေခတ္ေပာှကဗ်ာစာအုပ္

Tuesday, April 20, 2010

Who's Who in Burma (2)

Who's Who in Burma (2)

201. Khan, Fazal Mohamed (Contractor and Partner, The Indian Engineering Co., Sandoway)
202. Khoo, Hock Chuan (Mining Engineer, and Mining Geologist)
203. Khine, Dr. U Kyaw, L.M.P., (Son of the late U Tun Oo, Merchant of Akyab)
204. Khoo, Lock Chuan, B.A., (Cantab.), Barrister at Law
205. Khin, U Ba, K.S.M., T.D.M., (Deputy Commissioner, Hanthawaddy)
206. Kin, Dr. Ba, (Health Officer, Bassein)
207. Khin, U Thein, B.A., F.C.S., A.T.M., (Senior Assistant Chemical Examiner to the Government of Burma)
208. Kin, U Tha (High Court Advocate of Pyapon)
209. Sein Ko, Taw, C.I.E., I.S.O., K.I.H., (Examiner in Chinese, Burma, and retired Superintendent, Archaeological Survey, Burma Circle(
210. Kongo, K. Uyeyama
211. Kyaw, Maung, A.T.M., I.F.S.,
212. Kumaran, Dr. P. I., K.I.H., (Municipal Commissioner, Mandalay)
213. Kyaw, U (Barrister at Law, Tharrawaddy)
214. Kyaw, U Ba (Proprietor of Sakangyi Oilfields, in the Thayetmyo District)
215. Kyaw, Dr. San, A.T.M.
216. Kyin, U Ba, (Twinza and Advocate, Yenangyoung)
217. Kyi, U Tok, B.A., (Member of the Legislative Assembly)
218. Kyin, U Po, (Superintendent of Land Records)
219. Lamech, Rao Sahib Dr. Jerusalem Swamidian, L.R.C.P., L.R.C.S. (Edin.), L.R.F.P.S. (Glasgow), L.M., (Dublin), Civil Surgeon. Late Clinical Assistant, Royal London Ophthalmic Hospital. Royal Westminster Ophthalmic Hospital, Royal Central London Ear and Throat Hospital.
220. Lay, U Ba (Mill Owner, Wetwun, Maymyo Subdivision, Mandalay District)
221. Littlewood, Ronald Vernon, I.A.R.O., (Burma Land Records Service (Superior))
222. Lane, Major Charles Reginald Cambridge, M.C., K. G. O. (Lancers General Staff, Burma District)
223. Lord, Hugh Probyn Malet, Lieut.-Colonel, I.A., (Deputy Commissioner, Meiktila)
224. Leach, Frank Burton, B.A., I.C.S., (Commissioner, Pegu Division)
225. Lees, Leonard Martyn, INC.S.
226. Lloyd, Idwal Geoffrey, B.A., I.C.S., (Commissioner, Mandalay)
227. Lin, Maung We, B.A. (Cal.), K.S.M., I.E.S.
228. Lun, U (Landowner, A Burmese Buddhist)
229. Lwin, U Ba (Headmaster, Myoma Boys’ High School, recognized by the Government)
230. McCarthy, The Late Sir Frank, Kt., C.B.E., F.R.G.S.
231. Macdonald, Lieut.-Col. R.W., D.S.O., I.A., (Inspector General of Police)
232. McDonnell, Thomas Francis Robert (Senior Partner, Legal Firm of McDonnell, Clifton, and Hartnoll, Rangoon)
233. Morris, Austin, Robert, I.C.S., (Deputy Commissioner, Tavoy)
234. Macdowell, Kenneth MacLean (Executive Engineer, P.W.D., Minbu)
235. Millar, Eben Simpson (Agent, The Indo-Burma Pet. Co., Ltd., Yenangyoung)
236. Maricar, Esoof Naria (Landed Proprietor and Rubber Planter)
237. Maida, Hashim Mohamed (Private Engineer, and Architect)
238. Majid, Shaik Abdul (Chief Jailor, Thayetmyo Jail)
239. Mamsa, Mahomed Ismail (Managing Proprietor of the New Motor Stores)
240. Myiah, Mohamed Ali (Contractor, Maymyo)
241. Manook, Isaiah Nierses
242. Maracan, Esmail Ghani (Member of the Legislative Council, Municipal Commissioner, Akyab)
243. Martin, Arrakiel Carapiet, M. Inst. St. E. principal of the firm of A. C. Martin & Company Engineers, Builders, and Contractors.
244. Maung, U Khin, B.A., M.L.A.
245. Mariano, Victor Joseph (Partner, Rangoon Gazette, and British Burma Press)
246. Maung, U Maung (Member, Legislative Council, Toungoo)
247. Maung, U Maung, M.L.C., (Municipal Commissioner and Merchant Prince of Sagaing)
248. Maung (2), Maung E, B.A., (Barrister at Law, Advocate, High Court of Judicature, Rangoon)
249. Maung, U Lun, A.T.M., (Member of the Legislative Council, Rice Miller and Land Owner)
250. Maung, U On (Managing Proprietor of Messrs. U Po Kyin & Co.)
251. Maung, Dr. Thein, B.A. (Cal.) M.M.F. (Bengal), Member of the Legislative Council
252. Maung, U Thin (Optician and Proprietor, the Burma National Stores)
253. May, Maung Htoon (Managing Proprietor, Htoon May Brothers)
254. Maung, Maung Tun, E.A.C., (Headquarters Assistant, and 1st Additional Magistrate, Magwe)
255. Massink, Willem, Consul for Holland (Managing Director, Messrs. Massink and Co., Ltd.)
256. Menon, Capt. Chakyat Govinda
257. Me, Maung, C.I.E., I.S.O., K.S.M., (Deputy Commissioner)
258. Me, U, M.I.C., (Pleader, Pauk, Pokokku District)
259. Mahter, Gulam Mohamed Hashim, (Hony. Secretary the Rander Soortee Sunni Bhora Association, Rangoon)
260. Merrikin, Matthew Spencer (Commissioner of Police, Rangoon)
261. Morris, John Samuel (Superintendent of Tharrawaddy Jail)
262. Menon, Dr. Perumpulavil Radhakrishna, B.A., M.B., C.M., (Civil Surgeon, Pokokku)
263. Min, U Tun, T.D.M., F.R.C.I., (District Superintendent of Police, retired)
264. Ming, Li Sen (Acting Consul for China in Burma)
265. Min, Maung Kyaw, B.A., L.L.B., I.C.S., (Headquarters Assistant)
266. Mitra, Lalit Kumar, B.A., B.L., (Member of the Legislative Council, Assistant Government Advocate, High Court, Mandalay)
267. Modan, Mohamed Alli (Piecegoods, and General Merchant)
268. Mudaliar, R. Sundra Raju (Merchant, and Boat Owner)
269. Mudaliar, P. Thirunavukarasu, I.D.S.M., (Superintendent, Military Accounts Department)
270. Munshi, Jehangir Kaikhoshru Ardeshir, B.A., LL.B., M.L.C., Barrister at Law (Prominent Parsee Citizen of Rangoon, Member of the Burma Legislative Council, Member of the Rangoon Municipal Corporation, one of the Trustees fo the Rangoon University Trust Board)
271. Mya, U (Member of the Legislative Council, Member of the Burma Home Rule Party)
272. Mustikhan, Osman (Contractor and Managing Proprietor of Messrs. Osman Mustikhan & Co.)
273. Myaing, Mg., (Deputy Superintendent of Police, Yemethin)
274. Myin, U Kyi (one of the oldest descendants of Pegu, a wasteland grantee, and rice mill owner)
275. MacColl, Alexander Malcolm (Imperial Police, Personal Assistant to the D.I.G. Railways and C.I.D)
276. Mall, Cassim Ebrahim (Proprietor, Messrs. Ebrahim Cassim Mall & Sons, Hardware Merchants, Bassein)
277. Naidu, Rao Bahadur Mallem Chengalvarayulu, M.L.A., F.R.A.S., M.R.A.S., F.T.S., Barrister at Law (Advocate of the Madras and the Rangoon High Court)
278. Naidu, A. Ramadasss (Assistant Protector of Immigrants and Emigrants, Rangoon)
279. Naidu, Gudala Venketreddy (Tobacco Merchant and Hony. Magistrate, Moulmein)
280. Nair, Dr. T. M., M.R.A.S. (Lond.), M.R.I.P.H. (Lond.)
281. Ngan, Saw Hoke (Rice and Paddy Merchant. Owner of Messrs. Saw Hoke & Sons Rice Mill, Yegyaw, Bassein)
282. Nge, U Moung (Son of U San Ya, late retired Extra Assistant Commissioner)
283. Ni, U Shwe (Pleader, Thayetmyo)
284. Ni, U, B.A., Barrister at Law (Advocate of the High Court of Judicature at Rangoon)
285. Nyo, U Maung (Burma Civil Service, retired)
286. Noo, Dr. M. Tha, A.T.M., K.S.M., (Civil Surgeon, retd)
287. Nyun, Capt. Kyaw, M.D., I.M.S., Mandalay
288. Noor, Syed M., (Honorable Magistrate, Municipal Commissioner. Founder and Managing Proprietor of Noor Brothers, Government and General Auctioneers, Valuers, Commission Agents and Contractors. Son of the Late Hajee Syed Shamsuddin)
289. Nyun, Dr. Saw (Licentiate Medical Practitioner)
290. Oh, U Bah, alias Ahmed Ulla, K.I.H., (General Merchant, Rice and Saw Mill Owner, Elephant Dealer, and Forest Lessee, Ela and Okkan)
291. Okabe, Yinchi (Manager, the Yokohama Specie Bank, Limited)
292. Oo, U Kyaw (Legal Practitioner, Pokokku)
293. Oung, The Late Honorable U May, M.A., LL.M., Home Member)
294. Otter, The Honorable Mr. Justice Robert Edward, M.C., Bar at Law
295. Ottley, Daniel Nernon William, B.SC. (Eng.) Assoc. M. Inst. C.E. Executive Engineer, P. W. D. Lashio
296. Pal, Ram Das, M.B., B.S.,(Medical Practitioner, Toungoo)
297. Palaniyappa, T.S.N., Chettyar (Banker and Money Lender)
298. Nasarwanji Nowroji Parakh, Dr., L.F.P. & S. (Glasgow), L.S.A. (London), Physician and Surgeon
299. Pe, U. Ba (Paddy and Timber Merchant. Vice President Sandoway Municipality)
300. Pe, U Ba, B.A., Member of the Legislative Council
301. Patel, Peshotan Dhujishaw, Barrister at Law
302. De Paulsen, Christian Ludvig Holten, B.SC., M. Inst. C.E. (Denmark), M. I. Struct. E., M.S.E., Consulting and Mining Engineer
303. Phelips, Denis Charles Prescot, I.C.S.
304. Patker, Shamrao Sakharam, B.A. Barrister at Law
305. Pe, U, B.A., (Burma Civil Service)
306. Pe, U Chit (Pleader and Landowner)
307. Pe, U Zaw, B.A., F.R.C.I., I.E.S.
308. Pe, U Hla (Director of Publicity to the Government of Burma)
309. Pe, U Yee (Payadaga, Twinzayoe)
310. Pe, U San (Member of Legislative Council. Pleader, and Rice Miller)
311. Petley, Charles Arthur
312. Pillay, P. Chinnasawmy Shunmugam (Advocate, High Court of Judicature, Rangoon)
313. Pillay, Rao Bahadur Dr. Pudupakkum Thoymon Sawmy (Retired Civil Surgeon and Honorary Magistrate, Rangoon)
314. Po, Dr. San Crombie, M.D., C.B.E., Bassein
315. Po, Maung Shwe, K.S.M., T.D.M., (Retired Extra Assistant Commissioner, Moulmein)
316. Pru, U Hla Tun, M.A., B.L., M.L.A., (Advocate of the High Court of Judicature at Rangoon)
317. Pratt, The Honorable Mr. Justice Henry Sheldon, M.A. Oxon. I.C.S., (Senior Puisne Judge of the High Court, Rangoon)
318. Pru, U Saw Hla (Barrister at Law)
319. Pu, U (Pleader, Member of the Legislative Council, Tharrawaddy)
320. Pyu, Tait Tin (Extra Assistant Commissioner, Mandalay)
321. Rafi, Mirza Mohamed (Barrister at Law, Member, Burma Legislative Council)
322. Rajagopal, Dr. Melamyur Mudaliar, L.M.P. (Madras), (Private Practitioner, Maymyo)
323. Rahmatullah, Khan Sahib Shaikh (Assistant Engineer, Public Works Department, Sandoway)
324. Rambux, Baboo Naitram (Contractor)
325. Ram Lall, Bishandas (Government Contractor, and Rice Miller)
326. Raphael, Raphael Abraham (Managing Partner, Messrs. A. Raphael & Sons)
327. Rau, Dr. Kuloor Uliya Ganapath, L.M.P., (Medical Practitioner, Rangoon)
328. Rauf, Mohamed Abdul, B.A., B.C.L. (Oxon), LL.D., (Dublin) Barrister at Law of Middle Temple
329. Rutledge, The Honorable Sir Guy, Kt., K.C., M.A., (Chief Justice)
330. Rhee, U Mra
331. Rose-Price, Commander, R.I.M., (Marine Transport Officer, Mandalay)
332. Rushall, Richard Boswell, M.B.E., (Proprietor, Rushall & Co., Stevedores and Contractors, Rangoon)
333. Sankaran, Chettyar, Agent, M.AR.AR. (Chattiar Firm, Bankers and Money Lenders)
334. Saha, Dr. Amarendra (Son of Babu Gagan Ch. Saha, and Sur Mokshada Moyi Saha)
335. Saing, Saw Lon, K.S.M., T.D.M (descended from a ruling family of Mong Pyin)
336. Saminathan, Chettyar (Proprietor of M. S. S. Chettyar Firm, Merchant Street, Toungoo)
337. San, U Ba, K.S.M., B.A., (District and Sessions Judge, Bassein)
338. Santos, de Walter St. John, B.A., B.E.S.
339. Sarin, Dr. Gurudatta (Pathologist, Civil Assistant Surgeon, General Hospital, Rangoon. Director of the Rangoon Clinical Laboratory)
340. Saini, Ram Sarup (Merchant, Contractor, and Seedgrower, Vice President, Maymyo Municipality)
341. Sein, Maung (Merchant and Contractor, Municipal Commissioner, and Chairman, Burman Labour Association)
342. Sean, Tan Gwan (General Merchant, and Rubber Planter)
343. Sein, John Maung (Pleader, Tavoyzoo)
344. Stevenson, Henry Louis, B.A., I.C.S., Commissioner
345. Scott, Francis William, B.A., I.C.S., (Deputy Commissioner, Thayetmyo)
346. Smyth, William John, B.A., I.C.S., (Deputy Commissioner, Sandoway)
347. Stephenson, Basil, O.B.E., M.C., (Agent, Imperial Bank of India, Rangoon)
348. Seng, Oon Kim, T.P.S., (Pleader, Prome)
349. Sein, U Ba (Member of the Legislative Council)
350. Simon, Dr. A. I., M.B., B.S. (Madras)
351. She, U Thet (Extra Assistant Commissioner)
352. Set, Maung (Deputy Account General, Burma)
353. Servai, I. Vellasawmy (Landed Property Owner)
354. Shain, Chew Whee (Merchant, Shipping Agent, Mill Owner, Landowner, and Mine Concessionaire)
355. Shain, Saw Kyaw (Manager of Messrs. Ban Leong Company’s Rice Mill at Kwanthe, Choungzon Township, Amherst District)
356. She, U Thet, A.T.M., T.P.S., (Hony. Magistrate and Landowner of Pyapon, and Proprietor of the Pyapon Electric Supply House)
357. Shu, U Kin (Jailor, Rangoon)
358. Singh, Dhana (Managing Proprietor, Indian Engineering Co., Builders, and Contractors)
359. Singh, Ganga (Government Contractor, Mandalay)
360. Singh, Hazara (Assistant Engineer, P.W.D. Mandalay)
361. Singh, Baijnath (Proprietor, The Nathsingh Oil Company, Ltd., Yenangyaung)
362. Singh, Dr. Makhan, M.C.P. & S., (Cal.), (Proprietor of the Pegu Medical Hall, Pegu)
363. Su, Tan Thean (A prominent Broker in Produce for Many European Firms in Rangoon)
364. So, U Ba (Advocate of the High Court of Judicature at Rangoon. Member of the Burma Legislative Council)
365. Solomon, Ebhraim David (Chief Jailor, Rangoon Central Jail)
366. Sooratee, Mohamed Adjim (Honorary Magistrate, and Chairmal, District Council, and District School Board, Tavoy)
367. Sooratee, Ebrahim Adjim (Rubber Planter, and Landed Proprietor)
368. De Sousa, Dr. Aleixo Mariano (Ophthalmic Surgeon Consul for Portugal at Rangoon)
369. Stewart, Clyve G., (Indian Police Service)
370. Subramaniam, Gopalakrishna Iyer (Sub Assistant Surgeon, Burma Railways Prome)
371. Suleman, U (Diamond and Hide Merchant, Government Contractor, and Proprietor of the Kadozeik Saw Mill, Mandalay)
372. Surty, Khan Sahib Mohamed Goolam Hoosain (Oil well owner and connected with the Burma Oil Co., for over thirty years)
373. Swan, Dr. Ung Cheng, L.M.P., (Private Practitioner, Rangoon)
374. #Steel Brothers & Co., Ltd.
375. Snow, Charles Alfred (Director of Public Instruction)
376. Smart, Stanley Boddington (Extra Assistant Commissioner, Burma)
377. Swithinbank, Bernard Winthrop, I.C.S., (Deputy Commissioner, Pegu)
378. Swan, Tan Gyoke (Merchant and Rice Miller)
379. Syam, Annada Charau, Dr., L.M.S., (Cal.), Civil Surgeon, Kyaukphyu
380. Swe, U Chit, M.A., Barrister at Law (Moulmein)
381. Tambe, C.K., (Barrister at Law, Son of Cassipillai)
382. Tarapore, Pheroze Kharsedji, Colonel, I.M.S
383. Taylor, Ralph Palmer (Marine Superintendent for Messrs. Bulloch Brothers & Co., Ltd.)
384. Tha, U Kan (Burma Civil Service)
385. Taing, Ah Leong Wee (Merchant)
386. Thet, U Khin (Proprietor of U Khin Thet Company, Mandalay)
387. Tha, Sir Po, KT., C.I.E., O.B.E., (Broker and Hony. Magistrate)
388. That, U Yaw (Chairman of the District Council, Yamethin)
389. Than Tin, U, B.A., (Under Secretary to the Government of Burma)
390. Than, Maung Ba, B.A., (Pleader)
391. Than, Maung Ba
392. Thoung, U Ba
393. Thaw, Alfred Ba (Captain, Indian Medical Service)
394. Thaw, U Ba, B.A., B.L., (Subdivisional Judge, Mergui)
395. Thein, Maung Aung (Proprietor of the Thein Gywe Brothers Printing Press, Prome)
396. Thein, Maung Ba, B.A., (Manager, U Maung Gyi & Co.)
397. Thein, U San (Member of the Legislative Council)
398. Thet, Maung (Pleader, Prome)
399. Thin, U Ba, K.S.M., B.A., B.C.S.
400. Thin, U Ba (Barrister at Law)

to be continued...

Who's Who in Burma (1)

Monday, April 19, 2010

Who's Who in Burma (1)

Who's Who in Burma ဆိုတဲ့ စာအုပ္က အတဿထုပဿပတဿတိ စာအုပ္ေလာကမွာ ထင္ရွားတဲ့ စာအုပ္ တစ္အုပ္ ျဖစ္ပာတယ္။ စာအုပ္ကို ျပုစုသူက ျမန္မာျပည္ ဘုရင္ခံေဟာင္း ဆာဟာကုတ္ ဘတဿတလာ (61. Butler, Sir (Spencer) Harcourt) ျဖစ္ပာတယ္။ သူဟာ Lieutenant Governor အျဖစ္နဲ့ နွစ္ျကိမ္၊ Governor အျဖစ္နဲ့ တစ္ျကိမ္ ျမန္မာျပည္ျကီးကို လာေရာက္ အုပ္ခ်ုပ္ခဲ့သူလည္း ျဖစ္ပာတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို ၁၉၂၇ ဇူလိုင္လေလာက္မွာ ထုတ္ေဝခဲ့တယ္လို့ ခန့္မွန္းပာတယ္။ အဲဒီေခတ္ကာလက ျမန္မာျပည္ တဝွန္းက နယ္ပယ္အသီးသီးမွာ ထင္ရွားခဲ့သူေတြရဲ့ ကိုယ္ေရးမွတ္တမ္း အက်ဉ္းခ်ုပ္ေတြကို မွတ္တမ္းတင္ထားပာတယ္။ အလြန္ စိတ္ဝင္စားဖြယ္ စာအုပ္တစ္အုပ္ပာ။

  1. Ah Kine, Lai (Contractor)
  2. Alexander, George Alexander Homfray (Deputy Commissioner of Income tax, Burma)
  3. Adamson, John Walter (Deputy Commissioner)
  4. Ahuja, Tickamdas Naraindas (Managing Partner of Messrs. D. A. Ahuja & Co. Hony. Magistrate)
  5. Ahmed, Ebrahim, alias Be Shwe Mya, M.B.E. (Mergui)
  6. Aik, Tan Teik (General Merchant)
  7. Aiyengar, Ramaswami Gopala (Advocate)
  8. Aiyar, Mylapore Ananthanarayan Sundara (Rao Bahadur)
  9. Aiyar, Sivaramakrishna Virappa, B.A., B.L., (Barrister at Law)
  10. Alagappa, V.R.A.L Chettiar (Agent)
  11. Ameen, Dr. M. N., (Chief Medical and Health Officeer, M.Y.S. Jamals’ Firm)
  12. Alibhai, Alijah Mahomed (Member of the Khoja Community)
  13. Anderson, John, James, B.A., I.C.S., (Commissioner Tenasserim Division)
  14. Anklesaria, Dr. Jehangir, Ardeshir, M.B., B.S., D.P.H, D.T.M., (Assistant Director of Public Health)
  15. Aung, U Saw Hla (Member of the Legislative Council Pleader, Akyab)
  16. Aung, U Hla (General Merchant. Commission Agent, and Landed Proprietor)
  17. Arunachellam, N.S.A.R. Chettyar (Money Lender and Banker)
  18. Aung, U Pe (Member of the Legislative Council, Rice Merchant, Mill Owner and Landed Proprietor)
  19. Aung, U San, K.S.M., A.T.M. Headquarters Assistant and Additional District Magistrate, Akyab)
  20. Aung, U Shwe Zan, B.A., K.S.M., A.T.M (District Superintendent of District, Akyab)
  21. Auzam, Mr. Mahomed, M.L.C., (Bar at Law)
  22. Ba, The Honorable Mr. Justice U., B.A., K.S.M (Judge of the High Court, Rangoon)
  23. Baguley, John Minty, B.A., I.C.S., (District and Sessions Judge)
  24. Baker, John Edward (Civil Service)
  25. #Balthazar & Son, Ltd.
  26. Ban, Khoo Sain (Chief Cashier of the Netherlands Trading Society, Rangoon)
  27. Banerjee, Dhirendranath (Vakil)
  28. Bannerji, M.M. (Public Prosecutor, Thayetmo)
  29. Banerji, T. K., (Advocate, Public Prosecutor, Pakokku)
  30. Baroni, J. R. J., (Burma Civil Service)
  31. Basu, Rai Sahib Ashutosh (Assistant Secretary to the Government Finance and Revenue Department)
  32. Baw, U Hla, I.S.O., K.S.M., (Sessions Judge, Retired)
  33. Baw, U Kyan (Twinzayo)
  34. Beadon, Major Vernon, M.C., I.A., (Deputy Commissioner, Magwe)
  35. Bhoy, Akbar Ali, (Pleader, Thaton)
  36. Bin, Dr. U Shwe, L.M.P. (Private Practitioner, Mandalay)
  37. Beadon, Cornwallis, William, Roger, (Assistant Superintendent of Police, Lashio)
  38. Bhansali, Dr. Narbheram Prabhudas, M.B., B.S., (Late Captain, I.M.S)
  39. Bin, Saw Yone (Member of the Legislative Council, of Messrs. S. Hoke & Sons, Rice Millers, Bassein)
  40. Bhymeah, Mr. Hajee Mahmood Esoof (Youngest son of the late Mr. Hajee Esoof Bhymeah)
  41. Bisset, Ernest, Lt. Col., I.M.S., (Director of Public Health)
  42. Black, B., M.D
  43. #The Bombay Burmah Trading Corporation, Limited, Rangoon
  44. Booth Gravely, Walter, M.A., I.C.S., (Member of the Legislative Council)
  45. Bose, Kshitish Chunder (Pleader and President, Insein Munieipality)
  46. Boyd, Archibald Edward (Collector of Customs)
  47. Brown, The Honorable Mr. Justice Harold Arrowsmith, B.A., Bar at Law, I.C.S
  48. Britton, Charles, John, James, (Hide Merchant)
  49. Bennison, John Jennings, I.C.S.
  50. Batty, Archibald Douglas George Staunton, M.V.O., A.D.C. (Governor of Burma)
  51. Browne, Charles Edward (Burma Civil Service, retired)
  52. Bu, U Hla, (Contractor and Commission Agent)
  53. Bu, The Honorable Justice U Mya, (Additional Judge, High Court of Judicature)
  54. Butterfield, Lt. Col. Edward, I.A., D.S.O., (Member of the Legislative Council)
  55. Bu, Maung Hla, B.A., (Advocate. Superintendent of King Edward’s Memorial High School, Chairman of the District Agricultural and Co-operative Societies, Member of the Text Book Committee, Member of the Secondary School Advisory Board)
  56. #Burma Corporation, Limited
  57. #The Burmah Oil Company, Ltd.
  58. #Burma Railways Company. Limited.
  59. #Bulloch Bros. & Co. Ltd.
  60. Byan, Khoo Tun, (Pleader, Tavoy)
  61. Butler, Sir (Spencer) Harcourt, G.C.I.E., cr. 1923; K.C.S.I., cr. 1911; C.S.I., 1909; C.I.E., 1901; I.C.S., D.Litt.; D.C.I.; F.R.G.S.; F.Z.S.; Honorable Life Member of the American Museum of Natural History; Kt. Of Justice, St. John of Jerusalem
  62. Carlos, Dr. L. L., F.R.C.S.I. Dubl., L.R.C.P. & S. Edin., L.R.F.P. & S. Glas., etc.
  63. Carr, The Honorable Mr. Justice William, I.C.S., (Judge of the High Court)
  64. Charlton, James, (Indian Agricultural Service)
  65. Cowasjee, Nanabhai Merwanji, M.A., (Barrister at Law, Advocate, High Court, Rangoon)
  66. Crosthwaite, Bertram Maitland, V.D., M.L.C
  67. Chye, Saw Bah, (Commission Agent and Proprietor of the Thu Damma Wadi Press)
  68. Chain, Dr. Ba Than, B.A., M.B., CH.B. (Ed)
  69. Chakko, Dr. C., M.B., (Private Practitioner, Rangoon)
  70. Chan, Ong Boon, Sayagale, (Paddy and Sugar Candy Merchant, Proprietor of Sin Hock Seng & Co., Pyinmana, with branches in Toungdwingyi, Lewe, Ela, Kongyi and Yedashe)
  71. Chari, Honorable Pundi Chetlur Desika, Vakil.
  72. Chalmers, David Ferguson, I.C.S.
  73. Chari, The Honorable Mr. Justice Parungavur Narasimha, B.A., B.L., Judge, High Court of Judicature at Rangoon.
  74. Chari, Perungavur Srinivasa, B.A., B.L., Advocate, High Court
  75. Cheng, Saw Chin, (Inspector of Schools, I.E.S.)
  76. Chetti, Cuddalore Rockasawmi (Doctor)
  77. Chit, U. Ba, (Superintendent of Land Records, Minbu)
  78. Cho, Maung Ba, B.A., (Pleader)
  79. Cho, U. E., T.D.M., (Superintendent, Government Translation Department)
  80. Chong, Khen Beng (Member of the Legislative Council, Burma. Managing Proprietor, Heng Huat & Co.)
  81. Chowdry, Abdool Baree (Rice Miller, Contractor, Khedda Licensee, Owner of steam Launches, Dockyards and Foundry, etc)
  82. Chowdry, Santimay Ray (Advocate, Pyinmana)
  83. Christiansen, Otto Honoratus (Stevedore)
  84. Chor Khine, Mr. Chan, (The eldest surviving son of the late Chan Mah Phee the well known Millionaire, Merchant, Landowner and Philanthropist of Rangoon)
  85. Crow, Dr. Charles George (Intlian Medical Department)
  86. Christopher, Sydney Albert (Barrister at Law)
  87. Clark, George Sampson
  88. Chong, Tay Soo (Assistant Manager, Overseas Chinese Bank, Ltd)
  89. Daing. U Sein (Barrister at Law, third Additional Magistrate)
  90. Daniel, D. J., M.A. (Mad.), B.L. (Cal.), B.L. (Rangoon)
  91. Das, The Honorable Mr. Justice Jyotis Ranjan (Bar at Law)
  92. Duckworth, The Honorable Mr. Justice Edward Dyce, I.C.S., (Judge of the High Court of Judicature, Rangoon)
  93. Daruwalla, Ahmed Sulaiman (Manager, Messrs. Jamal Brothers Cotton, Ginning, and Oil Mills)
  94. Das, Bhupendra Nath, B.A., B.L., (Advocate of the High Court of Judicature, Rangoon)
  95. Dawn, Walter Archibald William
  96. Dawood, Adamjee, Hajee
  97. Dey, Dr. Prabodh Kumar, M.B., CH. B. (Edin.)
  98. Din, U Kyaw (Barrister at Law)
  99. Don, Chan Soo (Member of the Legislative Council, Rubber Planter)
  100. Doyle, The Honorable Mr. Justice John Patrick, B.A., Barrister at Law (King’s Inn, Dublin)
  101. Dubern, The Honorable Mr. Jules Emile, O.B.E.,
  102. Dun, U Ba (Deputy Government Advocate, and Secretary, Burma Legislative Council)
  103. Dun, U Kyaw, T.P.S, Member of the Legislative Council. Advocate 2nd Grade.
  104. Dutt, Surendra Nath (Pleader)
  105. Engledue, Guy (Commander, R.I.M., Akyab)
  106. Eggar, Arthur, M.A., (Cantub), Barrister at Law, Government Advocate, Burma
  107. #Ellerman’s Arracan Rice & Trading Co., Ltd.
  108. Emerick, B. R. (Field Superintendent, The Burma Oil Company Ltd.)
  109. Esmail, Esmail Esooff (Merchant, Landed Proprietor, Managing Trustee, Hajee Mahomed Esooff Esmail’s Sparks Street Free Rest House, and Managing Trustee, Hajee Esooff Esmail’s Girls’ School, 28th Street Yangon)
  110. Fenton, Colonel Alexander, I.M.S., Inspector-General of Civil Hospitals, Burma. Member of the Burma Legislative Council, President, Burma Medical Council, and Burma Midwives’ and Nurses’ Council.
  111. Finlayson, Arthur James, Offciating I.E.S
  112. Fuller-Good, Lt. Col. James, I.M.S.,
  113. Foster, Thomas Oliphant (Architect)
  114. Flowerdew, Major Richard Edward, B.B., ch.B. (Aberdeen). D.T.M. (Eng.), I.M.S.
  115. Francis Medical Hall (Manufacturing Chemists)
  116. Fyffe, Rt. Revd. Rollestone Sterritt, D.D., M.A., (Bishop of Rangoon)
  117. Gale, U Maung (Member of the Legislative Council, Mandalay. Proprietor of Mannyun Rice Mill, and Donor of Mahaweyanbontha Kayungtaik Monasteries, A. Road)
  118. Gale, U Tin (Personal Assistant to the Postmaster General, Burma)
  119. Glay, U Lu (Gold Leaves Merchant, Municipal Commissioner)
  120. Ghine, Moung Moung Ohn (Member of the Legislative Council)
  121. Gaunt, Clive Herbert, I.L.B
  122. Barnier, Robert (Pleader, and Notary Public)
  123. Gangooly, B., (President Maymyo Municipality)
  124. Gaung, Dr. U San, L.M.P., (Managing Proprietor of the National Medical Hall, B. Road, and Merchant Street, Mandalay)
  125. Gautama, Mandhar Datta, M.B., B.S. (Punjab), (Medical Practitioner)
  126. Ghosh, Charu Chandra (Entomologist, Agricultural College, Mandalay)
  127. Ghine, Lim Oo (Mine Owner, Rubber Planter, and Merchant, Mergui)
  128. Ghosh, Jitendra Kumar (Consulting Engineer)
  129. Ghosh, Dr. S. K. (Homeopathic Physician, Naturopath and Psycho Therapist)
  130. Gill, Robert Robson (Deputy Superintendent of Police)
  131. Gosh, Raj Kumar
  132. Giles, Sir Robert Sydney, KT., M.A., Barrister at Law, President of the Legislative Council)
  133. Glascott, John Richard Donovan, C.I.E., Member of the Legislative Council, Agent, Burma Railways.
  134. De Glanville, Oscar James Lardner, O.B.E., C.I.E., Member of the Legislative Council, Barrister at Law
  135. Grant, Charles Frederick, M.A., I.C.S., (Commissioner, Magwe Division)
  136. Gomez, Joseph Francis (Personal Assistant to the Commissioner, Magwe)
  137. Grewal, Dr. Rajinder Singh, L.M.S (S’Pore.), Civil Asst. Surgeon.
  138. Gyaw, Kyoungtagayi U Ya, Saw Mill Owner, Municipal Commissioner, and Honorary Magistrate
  139. Gyee, U Maung, M.A., M.L.C., Bar at Law
  140. Gyi, U Aung (Pleader)
  141. Gyin, L Po (General Merchant, and Insurance Agent for Messrs. Steel Bros & Co., of Rangoon, and Purchase Agent to Messrs. The Arracan Co., for Upper Burma Produce.)
  142. Gyi, Maung Ko (General Merchant and Broker, Pyinmana)
  143. Gyi, Kwai Ba, alias Kwai Teong Kee (Land Owner, Banker, and Merchant, Rangoon and Maubin)
  144. Gyi (2), U Aung, B.A., (Burma Civil Service, Headquarters Assistant, Hanthawaddy)
  145. Gyi, Sir Joseph Augustus Maung, Kt., Barrister at Law, Home Member to the Government of Burma)
  146. Gamble, Victor Felix, C.I.E. 1923. (Private Secretary to the Governor of Burma since 1923)
  147. Gledhill, Alan, I.C.S., (Additional District and Sessions Judge, Tharawaddy)
  148. Haldar, Basanta Kumar (Advocate)
  149. Han, U Thein, B.A. (Cal.), Burma Civil Service.
  150. Hamid, Mr. A., (Son of Mian Ghulam Mohamed Sadiq, a Rice Merchant and Tea Exporter of Peshawar)
  151. Haw, Aw Boon (Proprietor of the Eng Aung Ton (Tiger) Medical Hall
  152. Han, Maung Ba, M.A., ph.D., Docteur d’ Universite, Barrister at Law.
  153. Hnon, U Po, T.D.M., (Sub divisional Police Officer, Eastern Division, Mandalay)
  154. Heald, The Honourable Justice Sir Benjamin Herbert
  155. Edith, Lady Herald (Wife of the Honorable Sir Benjamin Heald and daughter of the Rev. John Bonser, B.A., of Nottingha,, Provincial Commissioner for Burma, Civil Guides Association; President, National Council of Women for Burma, and President, Young Women’s Christian Association, Rangoon, 1926.
  156. Home, Walter, C.I.E., (Managing Director of Burma Railways)
  157. Heath, Clement John (District Superintendent of Police)
  158. Hla, U Aung, B.A., K.S.M., (District and Sessions Judge, Prome)
  159. Hla (1), Maung (Deputy Superintendent of Police)
  160. Hla, U Pan, A.T.M., (Extra Assistant Commissioner (Retired), President of the Akyab Municipality)
  161. Hla, U Kyaw Zan (Additional District and Sessions Judge, Pyapon)
  162. Hla, U Po, A.T.M., (Health Officer, Moulmein)
  163. Hla, U Tin (Pleader)
  164. Hlaing, U Kan, A.T.M., (Joint Registrar, Co-operative Societies, Rangoon)
  165. Hoe, Ko Sit (Proprietor, Wetlu Rice Mill, Bassein)
  166. Hong, Lee Woot (Rice Miller, and owner of the Wor Lee Lone & Co., Rice Mill and Kong Hip Saing of Rangoon)
  167. Hopkins, Edward Dean Blanchard (Master Mariner)
  168. #Hsipaw
  169. Htat, U. Nyaung, alias Teoh Sit (Rice Miller, Rubber Planter and General Merchant, Mergui)
  170. Htin, Saw Chin (Assistant Inspector of Schools, Rangoon Circle)
  171. Htoon, U Ba, (Head Broker, Messrs. The Anglo –Burma Rice Co., Ltd., Rangoon. Hony. Treasurer, The Burma Swaraj Party, Rangoon. Advisory Committee Member, The Burma Provincial Co-operative Bank, Ltd., Rangoon)
  172. Htoon, U. Mg. Tha, (Banker)
  173. Htoon, U Kyaw (Barrister at Law, Son of U Htoon Aung, Merchant of Akyab)
  174. #The Indo-Burma Petroleum Company, Limited
  175. #Irrawaddy Flotilla Co., Ltd.
  176. Inn, Khoo Jin (Manager, Overseas Chinese Bank)
  177. Iyer, A. J., (Contractor and Government Auctioneer, Maymyo)
  178. Iyer, A. Sami (Proprietor, The Indian Import Company, Rangoon)
  179. Iyer, S.P.S., F.C.R.A. (Glasgow), F.I.P.A. (India)
  180. Jackson, Eugene Wentworth Disney, M.C., B.A., B.A.I., A.M.I.C.E.I., (Executive Engineer, P.W.D., Minbu)
  181. Jamal, J. A. K.,
  182. Jan, Khan Saheb, M.A.
  183. James, Dr. Michael, L.M.P., (Assistant Railway Medical Officer, Maymyo)
  184. John, Dr. Stephen, L.C.P. & S., Pegu (Third son, and fourth child of Mr. and Mrs. P. C. John)
  185. Jolly, Major Gordon Gray, C.I.E., Indian Medical Service
  186. Jungalwalla, Kaikobad Temoolji
  187. Kaka, C. V. Mohomed, (General Merchant, Maymyo)
  188. Kar, U Po, (Vice President of the Toungoo Municipality)
  189. Kasi, S. R. M. S. L. Chettyar (Son of Letchmanan Chettyar, a well known banker of Mogul Street, Rangoon)
  190. Kathiresan, P. R. V. Chettyar (Agent, C. T. P. A. S. Chettyar, Bankers, Maymyo)
  191. Kathiresan, S. A. S. T., (Agent, firm of S. A. S. T. Kathiresan Chettyar, Banker and Money Lender)
  192. Kha, M. A. Rahman, alias Maung Kha (Proprietor of “The Beauties of Burma Face Powder Co.,” and the “Pyinsa Rupan Press”)
  193. Keith, The Honorable Sir William John, KT., M.A., C.I.E., I.C.S.
  194. Kirkwood, Lieut.-Col. Andrew Torton, O.B.E., (late of the Indian Army, Cantonment Magistrate’s Department)
  195. Kendall, William (Deputy Agent, Burma Railways)
  196. Kenny, Major Dick Edward Courtenay (Deputy Commissioner Pakokku)
  197. Kheng, Ong Keat
  198. Khan, Ahmed Golub (Twinza)
  199. Kee, Lim Twa
  200. Khin, Captain U Aung, M.B., ch.B., R.R.C.S. (Edin.), I.M.S.
to be continued...

Go to: Who's Who in Burma (2)

Remark: # အမွတ္အသားနဲ့ ျပထားတာေတြက လူပုဂဿဂိုလ္ေတြ မဟုတ္ပာဘူး။

ကုန္းေဘာင္ေခတ္ လူေမ်ာက္ မိသားစု ေနာက္ဆက္တြဲ


ကုန္းေဘာင္ေခတ္ လူေမ်ာက္ အေျကာင္းကို ဖတ္ဖူးခဲ့တာ ျကာပာျပီ။ လူထုေဒာှအမာ ေရးတာေရာ၊ ဒဂုန္ခင္ခင္ေလး ေရးတာေရာ၊ ဦးစိန္ေမာင္ဦး ေရးတာေရာ၊ ျမေကတု ေရးတာေရာ၊ ေမာင္သန္းေဆြ(ထားဝယ္) ေရးတာေရာ မွတ္မိေနပာတယ္။ ဒဂုန္ခင္ခင္ေလးက စာဆိုေတာှ ဝတဿထုျကီးထဲမွာ၊ လူထုေဒာှအမာက ေဈးေကာက္လူေမ်ာက္ ေဆာင္းပား၊ ဦးစိန္ေမာင္ဦးက လူေမ်ာက္မိသားစုနွင့္ သိပဿပံပညာ အျမင္၊ ျမေကတုက လူေမ်ာက္ ေမာင္ေရြွေမာင္နွင့္ သမီးမယ္ဖံု၊ ေမာင္သန္းေဆြက ကုန္းေဘာင္ေခတ္က လူေမ်ာက္ရွင္းတမ္း စတဲ့ နာမည္ေတြနဲ့ ျဖစ္ပာတယ္။

လူထုေဒာှအမာကေတာ့ ေရးထားတာကေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း ေတာှေတာှ့ကို တိတိက်က် ျပည့္ျပည့္စံုစံု ရွိလွပာတယ္။ သူတို့ရဲ့ ပံုသဏဿဍာန္ အခ်က္အလက္ေတြ အားလံုးကို စံုစံုေစ့ေစ့ သိရပာတယ္။ ဒာေပမယ့္ အဲဒီလူေမ်ာက္ေတြ နိုင္ငံျခားေရာက္တဲ့ ေနာက္ပိုင္း ကိစဿစေတြေတာ့ မပာပာဘူး။ ျမေကတု ေရးထားတာကလည္း အဂဿငလိပ္မွတ္တမ္းမ်ားနဲ့ နန္းတြင္း ပုရပိုဒ္ျဖူကို အဓိကထားျပီး ေရးထားတာပာ။ ဦးစိန္ေမာင္ဦးကေတာ့ သူတို့ဟာ တကယ္ေတာ့ ေမ်ာက္တစ္ဝက္ လူတစ္ဝက္ မဟုတ္ဘဲ မ်ိုးဗီဇ ေျပာင္းလဲမွုေျကာင့္ အေမြးအမ်ွင္ေတြ ရွည္ထြက္လာျပီး ဒီလိုျဖစ္တာေျကာင့္ လူေမ်ာက္လို့ မေခာှဘဲ ေမြးရွည္လူသားလို့ ေခာှဖို့ကို တိုက္တြန္းထားတာပာ။ အားလံုးထဲမွာ အစံုလင္ဆံုးက လူထုေဒာှအမာရဲ့ ေဈးေကာက္ လူေမ်ာက္ ေဆာင္းပားလို့ ေျပာလို့ ရပာတယ္။

ဆရာ ေမာင္သန္းေဆြ(ထားဝယ္)က လူေမ်ာက္ ရွင္းတမ္းလို့ ေရးထားေပမယ့္ တကယ္ကေတာ့ သူရိယ ရုပ္စံုသတင္းစာ အေဟာင္း တစ္ခုထဲက အဲဒီအေျကာင္းကို ျပန္ေဖာှထုတ္ ထားတဲ့ သေဘာပာပဲ။ သူရိယကို အဲဒီသတင္း ေရးပို့သူက အဲဒီ လူေမ်ာက္မိသားစု နဲ့ ေဆြးမ်ိုးနီးစပ္ ေတာှစပ္တဲ့ ပင္စင္ အျငိမ္းစား ဌာနအုပ္ ဦးလွျကီး ဆိုသူရဲ့ မွတ္တမ္းကို ဦးနရိနဿဒ ကိုယ္ေတာှက ေရးသား ေပးပို့ခဲ့တာလို့ သိရပာတယ္။ ထူးျခားခ်က္က လူေမ်ာက္ ျဖစ္လာရတဲ့ အေျကာင္းပာ။ ဒဏဿဍာရီ သိပ္ဆန္လြန္းအား ျကီးပာတယ္။ လူတိုင္းသိတဲ့ ေလာနိုင္ငံသား လူေမ်ာက္ ဦးေရြွေမာင္ မဟုတ္ဘဲ ဗမာစစ္စစ္ ဦးဘေမာင္ မဟာျမိုင္ေတာထဲ ေရာက္ျပီး ေရအိုင္တစ္ခုထဲ စိမ္မိရာက အေမြးေတြေပာက္ျပီး ေမ်ာက္စိတ္ ျဖစ္သြားတာမ်ိုးနဲ့ ဇာတ္လမ္းကို ဆင္ထားပာတယ္။ သူတို့ရဲ့ မ်ိုးဆက္ နာမည္ေတြကလည္း မတူျကတာကို ေတြ့ရပာတယ္။

အထက္ကဟာေတြဟာ ျမန္မာမွတ္တမ္းမွာဆို ကုန္သေလာက္နီးနီးပာပဲ။ ေဆာင္းပား တစ္ခုနဲ့ တစ္ခုကလည္း မတူျကတာေတြ၊ လိုေနတာေတြ၊ ပိုေနတာေတြ ရွိပာတယ္။ က်ြန္ေတာှကေတာ့ အဲဒီအခ်က္ေတြ အားလံုးကို စုစည္းျပီး ျပည့္ျပည့္စံုစံုျဖစ္ေအာင္ နိုင္ငံျခားသားေတြရဲ့ ေရးသားခ်က္ေတြကိုပာ ျဖည့္စြက္ ေလ့လာခဲ့ပာတယ္။ စေရးတဲ့ အခ်ိန္ ပံုေတြစစုေဆာင္းတဲ့ အခ်ိန္ကစျပီး အခုေရးခ်ိန္အထိ ၆လေက်ာှ ရွာေဖြေလ့လာ ခဲ့ပာတယ္။ ဒီေဆာင္းပားရဲ့ ေအာက္ေျခမွာ ေလ့လာခဲ့တဲ့ စာအုပ္ေတြ စာတမ္းေတြကို ေဖာှျပထားပာတယ္။

ဦးေရြွေမာင္


ပံု(၁) U Shwe Moung

ပထမဆံုး လူေမ်ာက္ျဖစ္တဲ့ ဦးေရြွေမာင္ကို ၁၇၉၆ ခုနွစ္မွာ သံလြင္ျမစ္ (သို့) မုတဿတျမစ္ ေဘးက ေလာနိုင္ငံ မိုင္းရံုးျကီးနယ္မွာ ေမြးဖြားခဲ့တယ္။ (ပထဝီ အေျခအေနနဲ့ အေခာှအေဝာှအရ အဲဒီေဒသဟာ အခု ထိုင္းနိုင္ငံထဲက Mae Yong ပဲျဖစ္ဖို့ မ်ားပာတယ္) အဲဒီေဒသကို အပိုင္စားတဲ့ ေစာှဘြား တစ္ေယာက္က ထူးထူးဆန္းဆန္း အေမြးအမ်ွင္ေတြနဲ့ ကေလးငယ္ကို ျမန္မာဘုရင္ထံ အထူးအဆန္း လက္ေဆာင္ ပဏဿဏာအျဖစ္နဲ့ ဆက္သလိုက္တာမို့ သူ့အသက္ ငားနွစ္သား အရြယ္မွာ အင္းဝဘုရင္ ထံကို ေရာက္လာပာတယ္။ သူ့တစ္ကိုယ္လံုးမွာ အေမြးနုနုေလးေတြ ရွည္လ်ားစြာ ေပာက္ေနတယ္။ သူ့မ်က္လံုး အသားအေရ ပံုစံ စတာေတြက ျမန္မာေတြနဲ့ မတူဘူးလို့ ဆိုပာတယ္။ (ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြကို ၁၈၂၆မွာ ပထမဆံုး မွတ္တမ္းတင္နိုင္ခဲ့တဲ့ အဂဿငလိပ္ သံအဖြဲ့က ကေရာဖို့(ဒ္) မွတ္တမ္းကို လူထုေဒာှအမာ ေဆာင္းပားထဲမွာ ဖတ္နိုင္ပာတယ္)

ေရြွေမာင္ဟာ အဲဒီကတည္းက နန္းတြင္းမွာ ေပ်ာှေတာှဆက္အျဖစ္နဲ့ ျကီးျပင္းလာခဲ့တယ္။ ေမ်ာက္ေတြလို ကျပ ေဖ်ာှေျဖရပာသတဲ့။ သူ့မိဘေတြမွာေရာ သူတို့ မ်ိုးနြယ္စုထဲမွာပာ သူ့လို အေမြးအမ်ွင္ေတြ မရွိဘူးလို့ သူက ေျပာပာတယ္။ လူပ်ိုအျဖစ္ကို အသက္၂၀ အရြယ္မွ ေရာက္ပာတယ္တဲ့။ အသက္ ၂၂ မွာေတာ့ ဘုရင္က (ဘျကီးေတာှဘုရား) သူ့ကို လွတဲ့ နန္းတြင္းသူ တစ္ေယာက္နဲ့ လက္ထပ္ေပးပာတယ္။ သူတို့ ကေလး ေလးေယာက္ရခဲ့တယ္။ အားလံုးက မိန္းခေလးေတြခ်ည္းပာပဲ။ နွစ္ေယာက္ကေတာ့ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္နဲ့ ဆံုးပားသြားခဲ့ျပီး တတိယ သမီးေလးက မိခင္ျဖစ္သူနဲ့ အေတာှ့ကို တူပာသတဲ့။ ေနာက္ဆံုး ၂နွစ္အရြယ္ ကေလး တစ္ေယာက္ကေတာ့ သူ့လိုပဲ အေမြးအမ်ွင္ေတြနဲ့ ျဖစ္လာတယ္။ အဲဒီ အငယ္ဆံုး သမီးက ေရြွေမာင္ရဲ့ အေမြကို ဆက္ခံတဲ့ မဖံုး ျဖစ္ပာတယ္။ ကေရာဖို့(ဒ္)ရဲ့ စာအုပ္ထဲမွာ ကိုေရြွေမာင္နဲ့ သမီးမဖံုးရဲ့ပံုဆိုျပီး ေဖာှျပခဲ့ရာမွာ ကိုေရြွေမာင္ရဲ့ပံုက ဟုတ္ေပမယ့္ မဖံုးရဲ့ပံုက မွားေနတယ္လို့ ေနာက္ပိုင္းမွာ ဟင္နရီနယူး(လ္)က ေထာက္ျပခဲ့ပာတယ္။


ပံု(၂) ကိုေရြွေမာင္တို့ အေျကာင္းကို ပထမဆံုး မွတ္တမ္းတင္ခဲ့သူ John Crawfurd


မဖံုး


ပံု(၃) Ma Phoon

အဲဒီေနာက္ ၁၈၅၅မွာ အင္းဝကို ကပဿပတိန္ ဟင္နရီယူး(လ္) ေရာက္လာခဲ့ပာတယ္။ သူတို့ ေရာက္လာခ်ိန္မွာေတာ့ ကိုေရြွေမာင့္သမီး မဖံုးဟာ အသက္ ၃၁အရြယ္ ရွိေနပာျပီ။ သူ့ကို အီတလီလူမ်ိုး တစ္ေယာက္က လက္ထပ္ျပီး နိုင္ငံျခားကို ေခာှသြားဖို့ ျကိုးစားပာေသးတယ္။ ဒာေပမယ့္ သီေပာမင္းက ခြင့္မျပုခဲ့ပာဘူး။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ မဖံုးကို ဘုရင္ကပဲ သာမန္အရပ္သား တစ္ေယာက္နဲ့ လက္ထပ္ေပးခဲ့တာလို့ ဆိုရပာမယ္။ ဟင္နရီယူး(လ္)တို့ လာေရာက္ခ်ိန္မွာ မဖံုးမွာ သားေလး နွစ္ေယာက္ေတာင္ ရေနပာျပီ။ ဦးေရြွေမာင္ကေတာ့ လူဆိုးဓားျပေတြ သတ္ျဖတ္လို့ ကြယ္လြန္ျပီးခဲ့ျပီလို့ သိရပာတယ္။ မဖံုးဟာလည္း သူ့အေဖ ဦးေရြွေမာင္လိုပဲ တစ္ကိုယ္လံုးကို အေမြးရွည္ေတြနဲ့ ဖံုးလို့ေနပာတယ္။ မဖံုးကေန သားသမီး သံုးေယာက္ ေမြးဖြားခဲ့ျပီး အဲဒီအထဲက ေမာင္ဖိုးဆက္နဲ့ မမိ တို့ဟာ မဖံုးလိုပဲ တစ္ကိုယ္လံုးမွာ အေမြးေတြနဲ့ ျဖစ္ပာတယ္။


ပံု(၄) ၁၈၅၅မွာ မဖံုးအေျကာင္းကို မွတ္တမ္းတင္နိုင္ခဲ့သူ Sir Henry Yule (May 1, 1820 - December 30, 1889)

သူတို့မိသားစုဟာ သူတို့ကို အထူးအဆန္း လာျကည့္တဲ့ နိုင္ငံျခားသားေတြ ဆီကေန အခေျကးေငြကို ေကာက္ခံျပီး အသက္ေမြး ဝမ္းေက်ာင္းမွု ျပုခဲ့တယ္။ သူတို့ဟာ ျကည့္ရွုသူ တစ္ေယာက္ခ်င္းစီကေန ရူပီးေငြေလးဆယ္ ယူတယ္လို့ သိရပာတယ္။

နာမည္ျကီး ေဖ်ာှေျဖတင္ဆက္သူ တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဘာနမ္ဟာ ၁၈၇၁ ခုနွစ္ ကတည္းက သူတို့ကို အေမရိကန္ေခာှျပီး သူ့ရဲ့ (Greatest Show On Earth) ဆိုတဲ့ ဆပ္ကပ္ပြဲျကီးမွ ျပစားဖို့ ျကိုးစားခဲ့တယ္။ ဒာေပမယ့္ ဘုရင္က ခြင့္မျပုခဲ့ဘူး။ ၁၈၈၅မွာေတာ့ သီေပာမင္း နန္းက်ျပီး နန္းတြင္းေရးေတြ ရွုပ္ေထြးေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ မဖံုးတို့ မိသားစုဟာ ေနျပည္ေတာှကေန ေတာတြင္းတစ္ေနရာကို ထြက္ေျပးခဲ့ျကတယ္။ ေမာင္ဖိုးဆက္ဟာ မ်က္စိ မေကာင္းေတာ့တဲ့ မိခင္ မဖံုးကို ေက်ာမွာပိုးျပီး ထြက္ေျပးခဲ့တယ္လို့ ဆိုပာတယ္။ ေတာထဲမွာ သူတို့ ဒုကဿခ ေရာက္ေနစဉ္မွာပဲ သီေပာမင္းထံမွာ အမွုထမ္းခဲ့ဖူးတဲ့ အီတလီလူမ်ိုး အရာရွိ ကပဿပတိန္ ေပပာနိုက (Captain Paperno) သူတို့ကို ရွာေတြ့ျပီး ကယ္တင္ခဲ့တယ္။ ျပီးေတာ့ သူတို့ကို ဥပေရာကို ပို့ဖို့ စီစဉ္ခဲ့ပာတယ္။ ၁၈၈၆ ဇြန္လထဲမွာ မမိ ကြယ္လြန္ခဲ့တယ္လို့ ဆိုပာတယ္။ အသက္ ၂၃နွစ္ အရြယ္ေလာက္မွာ ျဖစ္ပာလိမ့္မယ္။ ၁၈၈၆ ေနြရာသီမွာေတာ့ သူတို့ကို လန္ဒန္ျမို့ ပီကာဒလီ လမ္းေပာှက Egyptian Hall မွာ ျပန္လည္ ေတြ့ျမင္ရပာတယ္။


မဖံုးနဲ့ ေမာင္ဖိုးဆက္


Ma Phoon (31yrs) and Moung Phoset (14months)

၁၈၈၆ ခုနွစ္ ေနြရာသီမွာ မဖံုးနဲ့ ေမာင္ဖိုးဆက္တို့ အဂဿငလန္ကို ေရာက္လာခဲ့ပာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ မဖံုး အသက္က ၆၂ နွစ္ေလာက္ ရွိေနျပီျဖစ္ျပီး မ်က္စိလည္း ကြယ္ေနပာျပီ။ ဘာနမ္လည္း သူတို့ရွိရာ အဂဿငလန္ကို လိုက္လာပာတယ္။ သူ့အျကံက အေမရိကားမွာ စီစဉ္တင္ဆက္ေနတဲ့ သူ့ရဲ့ ပြဲထဲမွာ မဖံုးတို့ သားအမိ နွစ္ေယာက္ကို ျပသဖို့ပာပဲ။ ဒာေပမယ့္ သူ့ထက္အရင္ လာျပီး စည္းရံုးေနတဲ့ အျခားေသာ ပြဲစီစဉ္ေနသူေတြလည္း အဲဒီကို ျကိုေရာက္ေနတာကို ေတြ့ခဲ့ရတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဘာနမ္ဟာ အျခားသူေတြေပးတဲ့ေဈးထက္ အမ်ားျကီးပိုေပးျပီး (ယခုေခတ္ ေဒာှလာ ၂.၃သန္းေလာက္ ေပးရတယ္လို့ သိရပာတယ္) သူတို့မိသားစုကို ၁နွစ္ စာခ်ုပ္နဲ့ သူ့ဆီမွာ ျပသဖို့ သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိခဲ့ပာတယ္။ မဖံုးနဲ့ သားျဖစ္သူ တို့ဟာ ၁၈၈၇ မွာ လန္ဒန္ကေန ျပင္သစ္နိုင္ငံက နာမည္ေက်ာှ Folies Bergere ကိုလည္း ေရာက္သြားခဲ့ပာေသးတယ္။ အဲဒီေနာက္ သူတို့ဟာ ဘာနမ္နဲ့ သေဘာတူညီခ်က္အရ အေမရိကန္က ဘာနမ္ရဲ့ ဆပ္ကပ္ပြဲေတြမွာ လိုက္ပာ ေဖ်ာှေျဖခဲ့ျကတယ္။


ပံု(၅) မဖံုးတို့ကို အေမရိကားမွာ ျပစားခဲ့သည့္ Phineas Taylor Barnum (July 5, 1810 – April 7, 1891)

စာခ်ုပ္သက္တမ္း မကုန္ဆံုးမီကာလ ၁၈၈၈ ခုနွစ္ ေဖေဖာှဝာရီလမွာေတာ့ မဖံုးဟာ အေမရိကန္နိုင္ငံ ဝာရွင္တန္ဒီစီမွာ ကြယ္လြန္ခဲ့တယ္။ ၁၈၅၅ ကပဿပတိန္ ဟနရီယူး(လ္) လာတုန္းက သူမအသက္က ၃၁နွစ္ ဆိုခဲ့ေတာ့ ကြယ္လြန္ခ်ိန္မွာ အသက္ ၆၄နွစ္လို့ မွတ္ယူရပာတယ္။ သူ့ဈာပနကို ဝာရွင္တန္ဒီစီ သခဿင်ိုင္းမွာပဲ ျမန္မာ ထံုးတမ္းစဉ္လာ အတိုင္း သျဂဿငိုဟ္ ခဲ့တယ္လို့ သိရပာတယ္။


ေမာင္ဖိုးဆက္


ပံု(၆) ေမာင္ဖိုးဆက္

မဖံုး ကြယ္လြန္ သြားေပမယ့္ ေမာင္ဖိုးဆက္ဟာ သူ့မိန္းမနဲ့အတူ ဆက္ျပီး ပြဲေတြ ျပသခဲ့တယ္လို့ ယူဆရပာတယ္။ သူ့မိန္းမဟာ တခ်ိန္က နန္းတြင္းအပ်ိုေတာှ တစ္ဦး ျဖစ္ပာတယ္။ ေမာင္ဖိုးဆက္ဟာ တစ္ကိုယ္လံုး အေမြးေတြဖံုးေနေပမယ့္ ခားကေနစျပီး ဒူးအထိ မင္ေျကာင္အျပည့္ ထိုးထားတယ္ နူးညံ့သိမ္ေမြ့ျပီး ဉာဏ္ရည္လည္း မနိမ့္က်သလို ဆက္ဆံေရး ေကာင္းမြန္တယ္လို့ J.J. Weir ဆိုသူကလည္း မွတ္တမ္း တင္ခဲ့တယ္။

ေမာင္ဖိုးဆက္ အေျကာင္း ေနာက္ဆံုး ေနာက္ဆံုး ေတြ့ရတာက ၁၈၉၄ခုနွစ္မွာ ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ World's Columbian Dental Congress, Volume 1 မွာပာ။ အဲဒီအထဲက ဆရာဝန္တစ္ေယာက္ဟာ ေမာင္ဖိုးဆက္ကို ၁၈၉၁မွာ ေတြ့ဆံုခဲ့တယ္လို့ ဆိုပာတယ္။ သူ့ရဲ့ သြားေတြကို စစ္ေဆးျကည့္ဖို့ ျကိုးစားေပမယ့္ ပြဲစီစဉ္သူေတြက ခြင့္မျပုခဲ့ဘူးလို့ ဆိုပာတယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ သူတို့ရဲ့ သတင္းေတြ ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့တယ္။


ကြဲျပားခ်က္မ်ား ထူးျခားခ်က္မ်ား

ဂ်ြန္ကေရာဖို့(ဒ္) နဲ့ ဟင္နရီယူး(လ္) ရဲ့ မွတ္တမ္းကို အေထာက္အထားျပု ေရးသားထားတဲ့ လူထုေဒာှအမာရဲ့ ေဈးေကာက္ လူေမ်ာက္ ေဆာင္းပားနဲ့ ျမေကတုရဲ့ ေဆာင္းပားေတြမွာ ထူးျခားတာ မေတြ့ရေပမယ့္ ဦးစိန္ေမာင္ဦးရဲ့ လူေမ်ာက္မိသားစုနွင့္ သိပဿပံပညာအျမင္ ေဆာင္းပားမွာေတာ့ ထူးျခားတာ ေတြ့ရပာတယ္။ ဦးစိန္ေမာင္ဦး ေဆာင္းပားမွာ ေလာနိုင္ငံမွ ေရာက္လာတဲ့ လူေမ်ာက္ကို ဦးေရြွေမာင္လို့ လက္ခံပာတယ္။ သူ့သမီး မယ္ဖံုးအထိ ဟုတ္ေနေပမယ့္ မယ္ဖံုးကေနေမြးလာတဲ့ လူေမ်ာက္ကေလးကိုလည္း ကိုေရြွေမာင္လို့ နာမည္ေပးထား ျပန္ပာတယ္။ ျပီးေတာ့ ေမာင္ေရြွေမာင္ေနာက္မွာ ေရြွမိနဲ့ ေရြွျမ ဆိုျပီး သမီးနွစ္ေယာက္ ထပ္ရေသးတယ္လို့ ဆိုပာတယ္။ ေရြွမိဟာ ေမာင္ေရြွေမာင္လိုပဲ အေမြးေတြနဲ့ ျဖစ္ပာသတဲ့။ ဒာေျကာင့္ မင္းတုန္းမင္းက သူတို့ ေမာင္နွမ နွစ္ေယာက္ကို မလြန္ေဈးရဲ့ ေဈးေကာက္အျဖစ္ စားေစတယ္လို့ ဆိုပာတယ္။ ဟင္နရီယူး(လ္)ရဲ့ မွတ္တမ္းအရဆိုရင္ သူနဲ့ ေတြ့တဲ့အခ်ိန္မွာ မဖံုးမွာ သားေယာက္်ားေလး နွစ္ေယာက္ ရွိေနပာျပီ။ သားအျကီးဟာ ဘာမွ မထူးျခားေပမယ့္ သားအငယ္ကေတာ့ မဖံုးလိုပဲ ျဖစ္ပာတယ္။ အျခားေသာ မွတ္တမ္း အေစာင္ေစာင္မွာ မဖံုးသား ေမာင္ဖိုးဆက္(ဆယ္) လို့ ေတြ့ရေပမယ့္ ဦးစိန္ေမာင္ဦးက ကိုေရြွေမာင္လို့ ေရးထားတာကေတာ့ ထူးဆန္းေနပာတယ္။ ဒဂုန္ခင္ခင္ေလး စာဆိုေတာှဝတဿထု ေရးသားရာမွာလည္း အမွတ္မွားျပီး ကိုေရြွေမာင္လို့ ေရးမိတယ္ ထင္မိပာတယ္။ ဦးေရြွေမာင္ဟာ ဟင္နရီယူး(လ္)တို့ မလာခင္ နွစ္မ်ားစြာကပဲ ဓားျပေတြ လက္ခ်က္နဲ့ ကြယ္လြန္ခဲ့ျပီးပာျပီ။ သူေျပာတဲ့ သမီးနွစ္ေယာက္ ဆိုတာကလည္း ဟင္နရီယူး(လ္) မွတ္တမ္းနဲ့ဆို မကိုက္ညီျပန္ပာဘူး။

ေမာင္သန္းေဆြ(ထားဝယ္)ရဲ့ လူေမ်ာက္ရွင္းတမ္းကေတာ့ သူရိယ ရုပ္စံုသတင္းက အေျကာင္းအရာကို ျပန္ျပီး ေဖာှျပထားတာပာ။ သူ့ဇာတ္လမ္းက ပံုျပင္လို ျဖစ္ေနေပမယ့္ နာမည္ေတြကေတာ့ အျခားေသာ မွတ္တမ္း အေစာင္ေစာင္နဲ့ အေတာှေလး ကိုက္ညီတာကို ေတြ့ရပာတယ္။ ဒာေပမယ့္ သူ့ဆီမွာေတာ့ လူေမ်ာက္အစဟာ ဦးေရြွေမာင္ မဟုတ္ဘဲ ဦးဘိုးေမာင္လို့ ဆိုပာတယ္။ ဦးဖိုးေမာင္ရဲ့ ပထမ မိန္းမနာမည္က မမိန္းခေလး ျဖစ္ပာသတဲ့။ ဦးဘိုးေမာင္ ေမ်ာက္ျဖစ္သြားတဲ့အခာ စကား မေျပာတတ္ေတာ့ဘူး ဆိုတာကေတာ့ ကေရာဖို့(ဒ္)ရဲ့ ကိုယ္ေတြ့နဲ့ လြဲပာတယ္။ မမိန္းခေလးဟာ ဦးဘိုးေမာင္ ေမ်ာက္ျဖစ္သြားျပီး ေပ်ာက္သြားတာေျကာင့္ သားနွစ္ေယာက္ကို ေခာှျပီး ထြက္သြားလိုက္တာ ျပန္ရွာလို့ မရေတာ့ပာဘူးတဲ့။ ဒာနဲ့ ဘုရင္က ဦးဘိုးေမာင္ကို ယူဝံ့တဲ့သူကို ဆုလာဘ္ထုတ္ျပီး ရွာေဖြတဲ့အခာ မွန္နန္းအပ်ိုေတာှထဲက ငားရြာစား မမျကီး ဆိုသူက လက္ခံတာေျကာင့္ ေပးစားပာသတဲ့။ သူတို့ကေန သားတစ္ေယာက္ သမီးတစ္ေယာက္ ေမြးဖြားပာသတဲ့။ သမီးျဖစ္သူ မပံုဟာ ဦးဘိုးေမာင္လို အေမြးေတြနဲ့လို့ ဆိုပာတယ္။ မပံု အရြယ္ေရာက္ေတာ့ ဘုရင္က သူ့အေဖတုန္းကလိုပဲ ဆုလာဘ္ထုတ္ျပီး မပံုကို ယူမယ့္သူကို ရွာေစတဲ့အခာ လူပ်ိုေတာှ ေမာင္ေမာင္ေလး ဆိုသူက လက္ခံလို့ မပံုနဲ့ ေပးစားပာတယ္။ မပံုကေန ပထမသား ကိုျကယ္၊ ဒုတိယသား ကိုဆယ္၊ တတိယသမီး မယ္မိ (သူရိယရုပ္စံုသတင္းမွာ ျပထားတဲ့ ရုပ္ပံုမွာေတာ့ လူေမ်ာက္မပံုနွင့္ သမီးအေထြး လူေမ်ာက္မေလး မယ္အိတို့ပံုလို့ ပာပာတယ္၊ စာမွားရိုက္သလား မသိပာ) တို့ကို ဖြားျမင္ပာသတဲ့။ ကိုဆယ္နဲ့ မယ္မိတို့ဟာလည္း မပံုလိုပဲ အေမြးေတြ ဖံုးလြွမ္း ေနပာသတဲ့။ ေနာက္ေတာ့ မယ္မိဟာ ဣနဿဒာေဒဝ ေစာင္းဆရာျကီးရဲ့ညီ ေမာင္ဘိုးထူးနဲ့ သင့္ျမတ္ျပီး လူေမ်ာက္မေလး တစ္ေယာက္ ေမြးဖြားပာသတဲ့။ ဒာေပမယ့္ မီးတြင္းထဲမွာပဲ မယ္မိ ကြယ္လြန္တယ္ ဆိုပာတယ္။ ေမြးလာတဲ့ လူေမ်ာက္မေလးလည္း ၃လ အရြယ္မွာ ကြယ္လြန္ပာသတဲ့။ မပံုနဲ့ ကိုဆယ္တို့ကေတာ့ သီေပာမင္းလက္ထက္ တိုင္ေအာင္ ေဈးေကာက္ ေကာက္စား လာလိုက္တာ သီေပာမင္း ပာေတာှမူတဲ့အထိ ျဖစ္တယ္လို့ ေဖာှျပထားပာတယ္။

Jan Bondeson ေရးတဲ့ The two-headed boy, and other medical marvels ဆိုတဲ့ စာအုပ္မွာေတာ့ ဘယ္စာအုပ္မွာမွ မပာေသးတဲ့ အေရးျကီးတဲ့အခ်က္ တစ္ခုကို ေတြ့ရပာတယ္။ သူတို့ ျပင္သစ္မွာ ရွိေနခိုက္ ဿျပင္သစ္နိုင္ငံသား Anthropologist တစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ M. Guyot-Daubes က သူတို့ရဲ့ တာဝန္ခံ Farini ကို လာေတြ့ျပီး အင္တာဗ်ူးတစ္ခု လုပ္ခဲ့ပာတယ္။ အဲဒီမွာ မဖုံးရဲ့ ဖခင္ျဖစ္သူ ကိုေရြွေမာင္ရဲ့ ဇာတ္လမ္းကို သိရပာတယ္။ တကယ္ေတာ့ ကိုေရြွေမာင္နဲ့ လက္ထပ္ခဲ့တဲ့ အမ်ိုးသမီးဟာ ေဆြျကီးမ်ိုးျကီးထဲက ျဖစ္ပာတယ္တဲ့။ မိဖုရားအပား ခစားရသူ အဆင့္ျမင့္ နန္းတြင္းသူ တစ္ဦးလည္း ျဖစ္ပာသတဲ့။ ဘာသာေရးအဆံုးအမ တစ္ခုနဲ့ မကိုက္ညီတာကို ျပုမိတဲ့ အျပစ္ေျကာင့္ ဘုရင္က တံက်င္လ်ွိုသတ္ဖို့ အမိန့္ခ်မွတ္ျပီးခာမွ တလုတ္ကုန္းမွာ ကိုေရြွေမာင္ကို လက္ထပ္မယ္ဆိုရင္ အသက္ခ်မ္းသာေပးမယ္ ဆိုတာေျကာင့္ လက္ထပ္ခဲ့ရတာလို့ ဆိုပာတယ္။ ဒာေပမယ့္ ဒာဟာ ဖာရီနီက သူ့ရဲ့ ဇာတ္ေကာင္ေတြကို ပိုျပီး ထင္ရွားေစခ်င္လို့ ပိုပိုသာသာ ေျပာတာလည္း ျဖစ္နိုင္တယ္လို့ မွတ္ခ်က္ ေတြ့ရပာတယ္။ ကိုေရြွေမာင္ရဲ့ မိန္းမဟာ ေခ်ာေမာလွပတဲ့ ျမန္မာအမ်ိုးသမီး တစ္ေယာက္ ျဖစ္တယ္လို့ ကေရာဖို့(ဒ္)ရဲ့ မွတ္တမ္းမွာ ေတြ့ရပာတယ္။

ေမာင္ဖိုးဆက္ရဲ့ သမီးျဖစ္သူ မမိဟာ အသက္ ၁၈ နွစ္အရြယ္မွာ ကြယ္လြန္သြားတယ္လို့ ဘြန္ဒီဆန္ရဲ့ စာအုပ္ထဲမွာ ဆိုထားတယ္။ မမိ ဆိုတာကို ေမာင္ဖိုးဆက္ရဲ့ ညီမမဟုတ္ဘဲ သမီးျဖစ္သူလို့ ေဖာှျပခဲ့တယ္။ ဒာေပမယ့္ ၁၈၇၁ ခုနွစ္ထုတ္ အိနဿဒိယေန့စဉ္သတင္းစာ မွာေတာ့ အသက္ ၄၅နွစ္အရြယ္ အမ်ိုးသမီးျကီး၊ အသက္၂၀ အရြယ္ ေယာက္်ား၊ ၁၁ နွစ္ သမီးတစ္ေယာက္ လို့ ပာရွိခဲ့တာမို့ မမယ္ဟာ ေမာင္ဖိုးဆက္ေအာက္ ကိုးနွစ္ငယ္တဲ့ ညီမလို့ ယူဆရပာတယ္။ Buchanan's Journal of Man, February 1887 Volume 1, Number 1 ထဲမွာလည္း ေမာင္ဖိုးဆက္မွာ သားသမီး မရွိဘူးလို့ ဆိုထားတာမို့ မမိဟာ ေမာင္ဖိုးဆက္ရဲ့ ညီမ ျဖစ္ဖို့ မ်ားတယ္လို့ ထင္မိပာတယ္။ ေအာက္က ဓာတ္ပံုအရ ဆိုရင္လည္း အမ်ိုးသမီးငယ္ဟာ ေမာင္ဖိုးဆက္ရဲ့ သမီး ဘယ္လိုမွ မျဖစ္နိုင္ပာဘူး။


ပံု(၇) From Martin Monestier's Human Oddities.

ဒီပံုဟာ Martin Monestier ရဲ့ Human Oddities ဆိုတဲ့ စာအုပ္ထဲမွာ ပာတဲ့ပံုပာ။ ဒီပံုမွာ မဖံုးထိုင္ေနတဲ့ ထိုင္ခံုဟာ တျခားပံုေတြမွာ ထိုင္ေနတဲ့ ထိုင္ခံုနဲ့ မတူပာဘူး။ ျပီးေတာ့ ပံုထဲက သားျဖစ္သူ ေမာင္ဖိုးဆက္ဟာလည္း ေတာှေတာှငယ္ေသးတာကို ေတြ့ရပာတယ္။ တခ်ို့ကေတာ့ အလယ္မွာ ရပ္ေနတဲ့ လူဟာ မဖံုးရဲ့ ေယာက္်ား ေမာင္ဖိုးဆက္ရဲ့ အေဖ ျဖစ္လိမ့္မယ္လို့ တြက္ဆျကပာတယ္။


ပံု(၈) Maphoon, Moung-Phoset and Mah-Me. The original Goss photograph from which the La Nature (1875) illustration was engraved

ပံု(၈) ကေတာ့ ၁၈၇၅ မွာ ရိုက္ထားတဲ့ပံု ျဖစ္ပာတယ္။ ၁၈၈၆ ဇြန္လထဲမွာ မမိ ဆံုးတယ္။ နိုင္ငံျခား သြားခာနီး ျမန္မာျပည္ထဲမွာပဲ ဆံုးတယ္လို့ သိရပာတယ္။ ဒီပံုဟာ မမိမကြယ္လြန္မီ ရိုက္ကူးတဲ့ပံု ျဖစ္တာမို့ အသက္ရွင္လ်က္သား လူထူးဆန္း မိသားစု သံုးေယာက္ကို တစ္စုတေဝးထဲ ေတြ့ရတာမို့ ထူးျခားတဲ့ပံုလို့ သတ္မွတ္ရပာမယ္။


ပံု(၉) မဖံုးတို့ မိသားစု နိုင္ငံျခား မသြားမီပံု

အထက္က ပံု(၉) ဟာလည္း ထူးျခားပာတယ္။ ဒီပံုအလယ္မွာ ရပ္ေနတဲ့ နိုင္ငံျခားသားကို ေမာင္သန္းေဆြ(ထားဝယ္)က ဂ်ြန္ကေရာဖို့(ဒ္)နွင့္ ကိုေရြွေမာင္ မယ္ဖံုတို့ မိသားစုလို့ နာမည္ တပ္ထားပာတယ္။ ပံု(၁၀)နဲ့ တိုက္ဆိုင္ျကည့္တဲ့အခာ ရပ္ေနတဲ့ နိုင္ငံျခားသားဟာ သူတို့ကို နိုင္ငံျခား ပို့ေပးခဲ့တဲ့ အီတလီအရာရွိ Captain Paperno မ်ား ျဖစ္မလားလို့ စဉ္းစားမိတယ္။ ဒာေပမယ့္ ရုပ္သြင္က အီတလီထက္ အဂဿငလိပ္လူမ်ိုးနဲ့ ပိုတူေနပာတယ္။ ဒာမွမဟုတ္ သူတို့ရဲ့ တာဝန္ခံအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ ကပဿပတိန္ Farini မ်ားလားလို့ ထင္မိပာတယ္။ ဒီပံုမွာပာတဲ့ ယာဘက္ အစြန္ဆံုးက အမ်ိုးသမီးဟာ ေမာင္ဖိုးဆက္ရဲ့ မိန္းမ နန္းတြင္းအပ်ိုေတာှ ျဖစ္ပာတယ္။ ေအာက္က ထိုင္ေနတဲ့သူကေတာ့ မဖံုး မ်က္စိမေကာင္းေတာ့လို့ ဝတ္ျကီးဝတ္ငယ္ ျပုစုဖို့ ေခာှထားတဲ့သူ ျဖစ္ပာတယ္။ ဂ်ြန္ကေရာဖို့(ဒ္)ဟာ May 11, 1868 မွာ ကြယ္လြန္ခဲ့တာမို့ ကြယ္လြန္ခ်ိန္မွာ မဖံုးအသက္ ၄၆နွစ္၊ ေမာင္ဖိုးဆက္အသက္ ၁၅နွစ္ေလာက္သာ ရွိေနဦးမွာပာ။ ၁၅နွစ္မွာ ေမာင္ဖိုးဆက္ အိမ္ေထာင္ မက်ေလာက္ေသးပာဘူး။


ပံု(၁၀) ေမာင္ဖိုးဆက္မိန္းမ၊ ေမာင္ဖိုးဆက္၊ မဖံုး၊ မဖံုး၏ အကူလူ Charles Eisenmann cabinet card, 1887 (Mitchell).

ပံု(၉) က ျမန္မာျပည္က မထြက္ခြာခင္ ရိုက္ထားတာလို့ ယူဆခ်င္စရာ ျဖစ္ျပီး ပံု(၁၀) ကေတာ့ နိုင္ငံျခားေရာက္မွ ရိုက္ထားတဲ့ပံု ျဖစ္ပာတယ္။ ဘာလို့လဲဆိုေတာ့ ေနာက္ပံုဟာ ၁၈၈၇ ခုနွစ္မွာ ရိုက္ထားတာ ျဖစ္ျပီး အဲဒီပံုမွာ ေတြ့ရတဲ့ သူတို့ရဲ့ အဝတ္အစား၊ လက္ဝတ္တန္ဆာ စတာေတြကို ပထမပံုမွာ မေတြ့ရလို့ပာပဲ။ ေနာက္ျပီး ေမာင္မ်ိုးဆက္ရဲ့ မိန္းမေရာ၊ မဖံုးရဲ့ အကူေကာင္ေလးေရာ ပံု(၁ဝ)ေလာက္ မဝေသးတာကို ေတြ့ရပာတယ္။

လူထုေဒာှအမာရဲ့ စာအုပ္ထဲမွာ လူေမ်ာက္ ေမာင္နွမကို မလြန္မင္းသားျကီးက မလြန္ေဈးျကီးရဲ့ ေဈးေကာက္ ခန့္အပ္တယ္လို့ ပာဝင္ပာတယ္။ ေမာင္သန္းေဆြ(ထားဝယ္)ရဲ့ လူေမ်ာက္ရွင္းတမ္းမွာလည္း မဖံုးမွာ ကိုျကယ္၊ ကိုဆယ္၊ မမိ ဆိုျပီး သားသမီး သံုးေယာက္ ရွိတယ္လို့ သူရိယရုပ္စံုမဂဿဂဇင္းက ဆိုထားတဲ့အေျကာင္း ပာတဲ့အတြက္ အထက္က အခ်က္အလက္ေတြ၊ ဓာတ္ပံုေတြနဲ့ ဆက္စပ္ျကည့္လိုက္မယ္ ဆိုရင္ ေမာင္ဖိုးဆက္ ဒာမွမဟုတ္ ေမာင္ဖိုးဆယ္ နဲ့ မမိ ဟာ ေမာင္နွမသာ ျဖစ္ဖို့ ေသခ်ာသေလာက္ ျဖစ္ေနပာျပီ။

၁၈၆၈ ခုနွစ္မွာ Captain Houghton ဆိုသူက မဖံုးတို့ မိသားစုရဲ့ ဓာတ္ပံုေတြကို လန္ဒန္မွာ ျပသခဲ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ မဖံုးအသက္ ၄၄နွစ္၊ သားအျကီးက ၁၈နွစ္၊ သားအငယ္က ၁၄နွစ္ အသီးသီး ရွိေနျကျပီ ျဖစ္ပာတယ္။ ျပီးေတာ့ သူကေန ေဒာက္တာ ဟာမန္ဘီဂယ္ကို ေပးပို့ျပီး သိပဿပံစာေစာင္ေတြမွာ ေဖာှျပခဲ့ပာတယ္။ သူတို့ရဲ့ အျခား ဓာတ္ပံု ေတာှေတာှမ်ားမ်ားကို ရိုက္ကူးခဲ့ျကသူေတြက L.Allen.Goss၊ Le Double AF၊ Hossay စတဲ့သူေတြ ျဖစ္ပာတယ္။ သူတို့ရဲ့ ဓာတ္ပံုေတြဟာ အခုခ်ိန္ထိ ျပင္သစ္နိုင္ငံ ပဲရစ္ျမို့က Musee de l'Homme ျပတိုက္၊ British Museum (Natural History)၊ Royal Anthropological Institute in London စတဲ့ ေနရာေတြမွာ ရွိေနပာေသးတယ္။

အေမရိကန္ ဝာရွင္တန္ဒီစီ သခဿင်ိုင္းမွာ မဖံုးကို သျဂဿငိုဟ္ခဲ့တာမို့ သူတို့ဆီက မွတ္တမ္းေတြကို ျပန္လည္ စစ္ေဆးျကည့္နိုင္ရင္ ကြင္းဆက္ ေပ်ာက္ကြယ္ေနတဲ့ ေမာင္ဖိုးဆက္တို့ရဲ့ အေျကာင္းေတြကိုလည္း သိေကာင္း သိလာနိုင္စရာ ရွိပာတယ္။


ဟင္နရီနယူး(လ္) ေထာက္ျပခဲ့တဲ့ ကေရာဖို့ဒ္ မွားျပီးေရးဆြဲခဲ့ေသာ ဦးေရြွေမာင္နဲ့ သမီးမဖံုးပံု


မဖံုး၊ ေမာင္ဖိုးဆက္နဲ့ မမိတို့ကို ေတြ့ရစဉ္ (မမိမကြယ္လြန္ခင္ေလးက ရိုက္ထားတဲ့ပံု ျဖစ္မယ္)


မဖံုးနဲ့ ေမာင္ဖိုးဆက္ (မဖံုးအသက္ေတာှေတာှ ျကီးေနျပီ)


မဖံုး


မဖံုးငယ္ငယ္၊ ေမာင္ဖိုးဆက္ အသက္ ၂ဝေလာက္မွာ ရိုက္ထားတဲ့ပံု ျဖစ္မယ္လို့ ထင္ရတယ္။ မမိမွာ အေတာှငယ္ေသးတာ ေတြ့ရပာမယ္။


မဖံုးရဲ့ အေမြးေပာက္ပံုကို မွတ္တမ္းတင္ထားပံု























ေရြွေမာင္

၁၇၉၆ ေမြး
၁၈၀၁ ဘျကီးေတာှဆီေရာက္
၁၈၁၈ အိမ္ေထာင္က် အသက္ ၂၂
၁၈၁၉-၁၈၂၆ ကေလး ေလးေယာက္ေမြး ပထမ ၂ေယာက္ေသ
၁၈၂၁ မွာ တတိယ သမီးေမြး
၁၈၂၄ မွာ သူ့ဗီဇ အျပည့္ပာတဲ့ သမီး မဖံုးကိုေမြး
၁၈၂၆ ကေရာဖို့နဲ့ေတြ့ အသက္ ၃၀
၁၈၅၅ မတိုင္ခင္မွာ ကိုေရြွေမာင္ ကြယ္လြန္


မဖံုး

၁၈၂၄ မွာ ေမြး
၁၈၅၅ စက္တင္ဘာ ၁၈ မွာ Henry Yule တို့နဲ့ေတြ့
၁၈၅၀ သားအျကီးကိုေမြး
၁၈၅၄ မွာ သူ့ဗီဇ အျပည့္ပာတဲ့ သား ေမာင္ဖိုးဆက္ကို ေမြး
၁၈၆၃ မွာ သူ့ဗီဇ အျပည့္ပာတဲ့ သမီး မမိကို ေမြးတယ္လို့ ခန့္မွန္းရ
၁၈၈၆ ဇြန္လ သမီး မမိ ကြယ္လြန္
၁၈၈၆ နွစ္ကုန္ပိုင္းေလာက္မွာ အဂဿငလန္ကို သြား
၁၈၈၈ ေဖေဖာှဝာရီလ အေမရိကန္နိုင္ငံ ဝာရွင္တန္ဒီစီမွာ ကြယ္လြန္


ေမာင္ဖိုးဆက္

၁၈၅၄ မွာ ေမြးဖြား
၁၈၈၅ မွာ မနဿတေလးကေန ေတာထဲကို ထြက္ေျပး
၁၈၈၆ နွစ္ကုန္ပိုင္းေလာက္မွာ အေမ၊ မိန္းမ၊ အကူတစ္ေယာက္နဲ့အတူ အဂဿငလန္ကို ထြက္ခြာ
၁၈၈၆ နွစ္ကုန္ပိုင္းေလာက္အထိ Barnum လန္ဒန္ျမို့ ပီကာဒလီလမ္းေပာှက Egyptian Hall မွာ ေဖ်ာှေျဖ
၁၈၈၇ ျပင္သစ္နိုင္ငံ ပဲရစ္ျမို့က Folies Bergere မွာ ေဖ်ာှေျဖ
၁၈၈၇ ေနာက္ပိုင္း Barnum အဖြဲ့နဲ့ အေမရိကန္တစ္ခြင္ လွည့္လည္ျပသတယ္လို့ ခန့္မွန္းရ



References

  • စာဆိုေတာှ၊ ဒဂုန္ခင္ခင္ေလး
  • ရတနာပံုမနဿတေလး မနဿတေလး က်ြန္မတို့မနဿတေလး၊ လူထုေဒာှအမာ
  • နန္းမူနန္းရာ ျမေကတု စာေပာင္းခ်ုပ္၊ ျမေကတု
  • ဝိုးတဝားသမိုင္းပံုရိပ္မ်ား၊ ဦးစိန္ေမာင္ဦး
  • ထီးအေငြ့နန္းအေငြ့၊ ေမာင္သန္းေဆြ (ထားဝယ္)
  • Journal of an embassy from the governor general of India to the court of Ava by John Crawfurd
  • A narrative of the mission sent by the governor-general of India to the court of Ava in 1855, with notices of the country, government, and people (1858)
  • The Human Hair: It’s Structure, Growth, Diseases, And Their Treatment (1869)
  • The Two-Headed Boy, And Other Medical Marvels By Jan Bondeson
  • Journal of the Royal Society of Medicine, Volume 89, July 1996, pp. 403-408
  • Transactions of the Ethnological Society of London, Vol. 7 (1869), pp. 53-59
  • Transactions / World's Columbian Dental Congress, Volume 1 (1894), pp. 260-261
  • http://www.munseys.com/diskfive/buma.htm#1_0_13
  • http://www.phreeque.com/mah_phoon.html
  • http://library.syr.edu/digital/guides/print/becker_eisenmann_prt.htm
  • http://www.nationalarchives.gov.uk/imagelibrary/entertainment/default.htm
  • http://www.quasi-modo.net/Very_Hairy_Women.html
  • http://www.mdig.com.br/index.php?itemid=9323


Download this article [ Pdf | 800k ]

တစ္ခာေလး တင္မိပာတယ္

ဗံုးေပာက္ကြဲမွုေျကာင့္ သျကဿငန္မဏဿဍပ္ေတြ ပိတ္မယ္တို့ ဘာတို့ သတင္းေတြ ထြက္ခဲ့ေပမယ့္ တကယ္တမ္း အတက္ေန့မွာေတာ့ သျကဿငန္ပြဲေတာှကို ဆက္လက္ ဆင္နြွဲျကျပန္ပာတယ္။ ဒာေပမယ့္ မဏဿဍာပ္ ထိုင္တဲ့သူနဲ့ လည္ပတ္သူေတြ သိသိသာသာျကီးကို ေလ်ာ့နည္းသြားတာ ေတြ့ရပာတယ္။ အရင္ေန့ေတြက ကန္ေတာှျကီး ပတ္လမ္း တစ္ေလ်ွာက္ လူေတြ တိုးမေပာက္ေအာင္ စည္ကားခဲ့ေပမယ့္ အတက္ေန့မွာေတာ့ အေတာှျကီး ရွင္းလင္းလို့ ေနပာတယ္။ ထူးျခားတာက ဗံုးေပာက္ကြဲခဲ့တဲ့ X2O မဏဿဍပ္ ျပန္ဖြင့္တာပာပဲ။ လူေတြအားလံုး အေတာှျကီးကို အံ့အားသင့္ေနျကပာတယ္။ သူ့ေဘးနားက မဏဿဍပ္ကေတာ့ လံုးဝကို ပိတ္သြားပာတယ္။ ဘာေျကာင့္ရယ္လို့ ဆိုတာ မသိရပာဘူး။ ဒီေနရာမွာ အျမင္နွစ္မ်ိုး ေတြ့ရပာတယ္။ တခ်ို့က ဒီလို ဗံုးေပာက္ကြဲမွု ျဖစ္ထားတဲ့ မဏဿဍပ္ အေနနဲ့ အဲဒီေန့မွာ ျပန္မဖြင့္သင့္ဘူးလို့ ဆိုတဲ့သူေတြရယ္၊ ျပန္ဖြင့္တာ မွန္တယ္ ဆိုတဲ့ သူေတြရယ္။ ဒီလို ျပန္ဖြင့္တာဟာ ပေရာှဖက္ရွင္နယ္ ဆန္တာလို့ မွတ္ခ်က္ျပုသူေတြကလည္း ျပုပာတယ္။ ဘာလို့လဲဆိုေတာ့ မဏဿဍပ္ တစ္ခု အေနနဲ့ ေရပက္သူေတြ ဆီကေန ပိုက္ဆံေတြ ယူထားတာ ရွိတယ္၊ ျပီးရင္ Sponsor ေတြနဲ့ စကားေျပာစရာ အမ်ားျကီး ျဖစ္လာမယ္။ ဒာေျကာင့္ ျပန္ဖြင့္တာလို့ သံုးသပ္ျကပာတယ္။ X2O မွာ အရင္ေန့ေတြကေလာက္ လူမမ်ားေတာ့ေပမယ့္ အရင္ပံုစံအတိုင္းပဲ ျမိုင္ျမိုင္ဆိုင္ဆိုင္ ရွိတာကို ေတြ့ရပာတယ္။

ဒီေန့မွာေတာ့ မဏဿဍာပ္တိုင္း လိုလိုရဲ့ ေရွ့မွာ လံုျခံုေရးရဲေတြ စြမ္းအားရွင္ေတြ အမ်ားအျပား ခ်ထားပာတယ္။ သူတို့က မဏဿဍာပ္ရဲ့ လမ္းတစ္ဖက္ျခား ကန္ေတာှျကီးဘက္မွာ ေနရာယူ ထားျကတယ္။ ဒီေနရာမွာ မေန့က က်ြန္ေတာှေရးလိုက္တဲ့ ပို့စ္မွာ Comment ေပးျကသူေတြရဲ့ တခ်ို့ေသာ မရွင္းလင္းတဲ့ အခ်က္ေတြကို က်ြန္ေတာှ မ်က္ျမင္ ေတြ့ရသေလာက္ ေျပာျပခ်င္ေသးတယ္။

ဓာတ္ပုံေတြထဲမွာ "ရဲေတြ ေရာက္လာတာ ျမန္တယ္"လို႕ ေရးထားပါတယ္။ တကယ္ ျမန္ပါသလား?? တကယ္ ျမန္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ သံသယ ရွိဖို႕ေကာင္းပါတယ္။ ဒီေလာက္ လူေတြ၊ ကားေတြ ပိတ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ဘယ္ရဲကမွ အဆင္သင့္ မေစာင့္ေနရင္ ဒီေလာက္ ျမန္ျမန္ ေရာက္မယ္ ထင္ပါသလား??


အခင္းျဖစ္ပြားခ်ိန္မွာ အဲဒီေနရာတဝိုက္ လူေပာင္း သိန္းနဲ့ခ်ီ ရွိေနတာပာ။ လမ္းေတြမွာ ကားေတြေရာ လူေတြေရာ အျပည့္အက်ပ္ပာပဲ။ အဲဒီေန့က လမ္းဆံုလမ္းခြေတြမွာ လံုျခံုေရးရဲေတြ အသင့္ ရွိေနပာတယ္။ အခင္းျဖစ္ပြားတဲ့ ေနရာက ဒီဘက္တေျကာမွာ ေနာက္ဆံုး မဏဿဍပ္လည္း ျဖစ္ပာတယ္။ ဒာေျကာင့္မို့ ဗံုးကြဲတဲ့အခာ ရဲေတြ ခ်က္ျခင္း ဆိုသလို ေရာက္လာနိုင္တာပာ။ မီးသတ္ကားနဲ့ ရဲကားေတြကေတာ့ ကန္ပတ္လမ္းအတိုင္း လာပာတယ္။ သူတို့ လာတဲ့အခ်ိန္ ရပ္ထားတဲ့ ကားေတြပိတ္ေနလို့ တခ်ို့ကားေတြကို လူအုပ္ျကီးက မျပီး ေရြွ့ေပးျကပာတယ္။ အဲဒီအတြက္ သူတို့လာတာ ျမန္တာပာ။ အဖြဲ့အစည္းတိုင္းမွာ ေကာင္းတဲ့သူေတြ ရွိသလို ဆိုးတဲ့လူလည္း ရွိတာပာပဲ။ အဲဒီေန့က က်ြန္ေတာှတို့ ျမင္လိုက္ရတဲ့ ရဲေတြ၊ ျကက္ေျခနီေတြနဲ့ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သားေတြကေတာ့ တကယ္ကို ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့ ျကတာကို ျမင္ရတာမို့ ခ်ီးက်ူးပာတယ္။ ဒာကို လက္မခံနိုင္ရင္လည္း မတတ္နိုင္ပာ။ တခ်ို့ေသာသူမ်ား ကြန္မန့္ေရးျကတာက ဒီလို ျမန္ျမန္လာနိုင္တာ ျကိုတင္သိေနလို့ ဆိုျပီး ေျပာျကျပန္တယ္။ သူတို့ဘာသာ ေကာင္းတာ မေကာင္းတာက တစ္ပိုင္း။ ျမန္ျမန္လာရင္ ျမန္ျမန္လာလို့၊ ေနာက္က်ရင္ ေနာက္က်လို့ဆိုျပီး ေနရာတကာ လိုက္အျပစ္တင္ေနတဲ့ လုပ္ရပ္ကေတာ့ မေကာင္းဘူးလို့ ထင္တယ္။

ဓာတ္ပံုတစ္ခုမွာ က်ြန္ေတာှက ရဲေတြလာေတာ့ လူေတြက ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ ျကိုဆိုျကသည္လို့ ေရးလိုက္ပာတယ္။ ဒီဟာေလးကို အလြန္တရာမွ ေရြွဉာဏ္ေတာှ စူးေရာက္ေတာှမူတဲ့ နိုင္ငံျခားေရာက္ ျမန္မာျပည္ရဲ့ ဒီမိုကေရစီ ေတာှလွန္ေရး သမားျကီး တစ္ေယာက္လို့ ဆိုတဲ့ စာေရးဆရာမ တစ္ေယာက္က ေရေရရာရာ မသိဘဲနဲ့ အခုလို ရိပာတယ္ခင္ဗ်။

ဓာတ္ပံုေတြလိုက္ၾကည့္ရင္း ငိုအားထက္ ရယ္အားသန္ဆိုသလို ပံုစာတခုေၾကာင့္ အံ့ၾသျပီး ျပံဳးမိတယ္..။ ျပည္သူ႔ရဲေတြ တဲ့။ ရဲေတြေရာက္လာေတာ့ ေသာင္းေသာင္းျဖျဖၾကိဳၾကတယ္.. တဲ့။ အေရးထဲ ဒီကေလးႏွယ္ .. ရိေနေသးတယ္လို႔ ေတြးမိတာ..။ ေနာက္ေတာ့ ေသခ်ာ အဆံုးထိၾကည့္ေတာ့ သူက အတည္ ေရးတာနဲ႔ တူတယ္ဗ်..။ ဒီေတာ့မွ “ေၾသာ္… တခုခုေၾကာင့္ အခ်ဳပ္က်ရင္ အခ်ဳပ္ထဲမွာ အခ်ဳပ္သားကိုေရာ.. သူမိသားစု ေတြကိုပါ အမ်ိဳးမ်ိဳး ဒုကၡေပးတတ္တဲ့..၊ ျပီးေတာ့ အင္းလ်ားလမ္းက သနားစရာေကာင္းလွတဲ့ ၅ေလာင္းျပိဳင္ လူသတ္မႈမ်ိဳးလို ျပည္သူေတြ မတရားသျဖင့္ အမႈဆင္ခံေနရတာေတြကို မကာကြယ္ႏိုင္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက ရဲေတြကို ျပည္သူ႔ရဲ.. ေခၚထိုက္သလား..” လို႔ ေတြးမိျပီး စိတ္ထဲ နင္တင္တင္..။ ျပီးေတာ့ အဲဒီရဲေတြ ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ ၾကိဳတယ္ဆိုတဲ့ လူေတြကို ဓာတ္ပံုထဲ ေသခ်ာမျမင္ရေပမဲ့ ျမင္ဖူးခ်င္လို႔ လိုက္ၾကည့္မိေသးတယ္။ ဘာလို႔ဆို စက္တင္ဘာ ေရႊ၀ါေရာင္လူထုလႈပ္ရွားမႈတုန္းက လူထုကို ခပ္တည္တည္နဲ႔ ရိုက္လားႏွက္လားလုပ္ျပခဲ့တာ သူတို႔လည္း အပါအ၀င္..။ ဒါကိုေတာင္မွ ဘယ္လိုလူေတြကမ်ား ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ ၾကိဳသလဲေပါ့..။ လူေတြက သူတို႔ဘာသာ အခင္းျဖစ္ေနရာကို ၀ိုင္းၾကည့္ေနတာ မဟုတ္ဘူး လားေပါ့။ ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ လို႔ သံုးရင္ လက္ခုတ္လက္၀ါးတီး အားေပးတာမ်ိဳး.. အဲဒီလူေတြ ကို သိသိသာသာ ၾကိဳဆိုတဲ့ အမူအယာေတြနဲ႔ ဟစ္ေအာ္အားေပးတာမ်ိဳးေတြ ရွိလို႔ ျဖစ္မွာပဲ ဆိုျပီး ဓာတ္ပံုေတြကို လိုက္ၾကည့္ေတာ့လည္း အဲလိုမ်ိဳးေတာ့ မေတြ႔မိျပန္..။ ခက္ေတာ့ ေနပါျပီ… မဂၤလာအခါရက္ၾကီး.. မနက္ေစာေစာစီးစီး.. က်မတေယာက္တည္း အေတြးေတြနဲ႔ ထိပ္တိုက္ေတြ႔ေနတာ။


သူ့ကို က်ြန္ေတာှ လူကိုယ္တိုင္ မသိပာ။ ဒာေပမယ့္ သူက က်ြန္ေတာှ့ အမမ်ားရဲ့ ဆရာမ ျဖစ္ဖူးတာေျကာင့္ ျကားဖူးေနပာတယ္။ တကဿကသိုလ္မွာ ဆရာမ လုပ္ခဲ့တဲ့ သူတစ္ေယာက္က ဒီေလာက္ထိ လိုရာဆြဲ ေကာက္ခ်က္ခ်တဲ့ ေနရာမွာ ေတာှလိမ့္မယ္လို့ မထင္ခဲ့ဖူးတာ အမွန္ပာ။ ဒီသတင္းကို ပံုေတြနဲ့ ေဝေဝဆာဆာ ေရးနိုင္ေအာင္လို့ က်ြန္ေတာှ ဘယ္လို ျကိုးစားခဲ့ရတယ္ ဆိုတာကို သူသိမယ္ မထင္ပာ။ က်ြန္ေတာှ Blogging ကို ဘယ္လို တစိုက္မတ္မတ္ လုပ္ေနခဲ့တယ္ ဆိုတာကိုလည္း သူ သိပံုမရပာ။ က်ြန္ေတာှ့ေရးသမ်ွစာ တင္သမ်ွ ပိုစ့္တိုင္းဟာ ကိုယ္တိုင္အားထုတ္မွုနဲ့ လုပ္ခဲ့တာခ်ည္းပာ။ သူမ်ားဟာေတြ ယူယူတင္ေနတဲ့ Blogging မဟုတ္ပာဘူး။ ဒီကိစဿစဟာ Citizen Journalism ရဲ့ အခန္းကဏဿဍကို မီးေမာင္းထိုးျပနိုင္တဲ့ ကိစဿစ ျဖစ္တာမို့ က်ြန္ေတာှ အထူးပဲ ျကိုးစားခဲ့ပာတယ္။ ကမဿဘာတစ္ဝွန္းလံုးက သတင္းေတြနဲ့အျပိုင္ အျမန္ဆံုး တင္နိုင္ခဲ့တယ္။ ဘယ္မီဒီယာမွ မရွိေသးတဲ့ပံုေတြကို က်ြန္ေတာှ ပထမဆံုး တင္နိုင္ခဲ့တယ္။ ဒီလို အေရးပာတဲ့ အရာေတြကိုက်ေတာ့ မျမင္ဘဲနဲ့ ဓာတ္ပံု Caption စာသားေလး တစ္ခုကို အက်အန ေကာက္ယူျပီး အမ်ိုးမ်ိုးေသာ အနက္ေတြဖြင့္ ဓာတ္ျပားေဟာင္းျကီးေတြ ထပ္တလဲလဲ ျပန္ဖြင့္ျပီး က်ြန္ေတာှ့ကို ေကာက္ခ်က္ ခ်တာကေတာ့ အလြန္တရာ ရယ္ခ်င္စရာ စိတ္ပ်က္ဖြယ္ အကြက္ျကီးပဲ ျဖစ္ပာတယ္။ ဘယ္လို ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ ျကိုသလဲ သိခ်င္ရင္ အဲဒီေန့က အဲဒီနား တဝိုက္မွာ ရွိျကတဲ့ ေရကစားေနတဲ့ လူေတြထဲက ျကိုက္တဲ့ တစ္ေယာက္ကိုသာ ေမးျကည့္ပာလို့ ညြွန္းခ်င္ပာတယ္။

ေနာက္တစ္ခုက ဒီလို လူေတြေသျပီး အားလံုးဝမ္းနည္း စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ေနျကခ်ိန္မွာ တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ ပုတ္ခတ္ စြပ္စြဲျပီး ျပစ္ျပစ္နွစ္နွစ္ ဆဲဆိုေနျကတာ ေတြ့ရလို့ က်ြန္ေတာှ အထူးပဲ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္မိပာတယ္။ ဒီလို ျပသဿသနာေတြရဲ့ အေျဖကို ဝိုင္းဝန္းစဉ္းစားျပီး ကူညီျကရမယ့္အစား အေမ နွမ အမ်ားသူငာ ျမင္လို့မေကာင္းတဲ့ အသံုးအနွုန္းေတြနဲ့ ဆဲဆို ျကပာတယ္။ ေနာက္ဆံုး ပိုစ့္ေရးမိတဲ့ က်ြန္ေတာှ့ကိုေတာင္ စြပ္စြဲခ်င္တဲ့ သေဘာမ်ိုးေတြ ေတြ့လာရတယ္။ ဒီပိုစ့္ေရးတာ Pro Government တစ္ေယာက္ အေနနဲ့ ေရးတယ္ဆိုျပီး စြဲခ်က္တင္ပာတယ္။ တခ်ို့ကလည္း ဗံုးကြဲတယ္ ဆိုတာကို လမ္းေဘး ေဈးသည္ေတြ ဆီကေန အတည္ျပုခ်က္ ယူလို့ ေဝဖန္ထားတာကိုလည္း ေတြ့ရပာတယ္။ ဒီလိုအခ်ိန္မွာ ဓာတ္ပံုကို ေအးေအးေဆးေဆး ရိုက္နိုင္တာ ဘယ္လိုလူ ျဖစ္နိုင္လဲဆိုျပီး ဘလိုင္းျကီး ခြပ္တဲ့ မွတ္ခ်က္ေတြလည္း ပာတယ္။ က်ြန္ေတာှက အစိုးရအတြက္ လုပ္ေနတဲ့ေကာင္ ဆိုျပီး စြပ္စြဲခ်က္ေတြလည္း ပာလာတယ္။ သူ့အေဖက စစ္ဗိုလ္ခ်ုပ္ ဒီေကာင့္ကို သတိထား ဆိုျပီး တိုက္ေပးတဲ့ဟာေတြလည္း ပာလာတယ္။

ဒီပိုစ့္မွာ ေပးျကတဲ့ မွတ္ခ်က္ မွန္သမ်ွကို က်ြန္ေတာှ တစ္ခုမွ မဖ်က္ခဲ့ဘူး။ ဒီလို ပုတ္ခတ္ ေဝဖန္တာ မ်ိုးေတြကိုလည္း ခံနိုင္ရည္ အေတာှရွိေနပာျပီ။ ဒာေပမယ့္ က်ြန္ေတာှ့ ရပ္တည္ခ်က္နဲ့ ပုဂဿဂိုလ္ေရးေတြကိုပာ ေစာှကားရံုသာမက က်ြန္ေတာှ လုပ္ေနတဲ့ အလုပ္ မွန္သမ်ွကိုပာ ပုတ္ခတ္တာကေတာ့ လြန္လာပာျပီ။ နာမည္ဝွက္ အမ်ိုးမ်ိုးတပ္၊ Anonymous သံုးျပီး ေရးလို့ေရးနဲ့ က်ြန္ေတာှ့အေျကာင္း၊ က်ြန္ေတာှလုပ္ေနတဲ့ အလုပ္ေတြအေျကာင္း၊ က်ြန္ေတာှ လုပ္ခဲ့ျပီးတဲ့ အလုပ္ေတြအေျကာင္း၊ က်ြန္ေတာှ့ ခံယူခ်က္ အေျကာင္း ဘာမွ ေသေသခ်ာခ်ာ မသိဘဲနဲ့ ေလ်ွာက္ျပီး ေဝဖန္ ပုတ္ခတ္တတ္တဲ့ ကိုယ့္အမ်ိုးသားခ်င္း ျမန္မာလူမ်ိုးေတြကို တကယ္ စိတ္ပ်က္လာတယ္။ အဲဒီအထဲက တခ်ို့ေတြကေတာ့ ကိုယ္နဲ့ ရင္းရင္းနွီးနွီး သိတဲ့သူေတြဆိုတာ သိပာတယ္။ တိုက္ခိုက္တာေတာင္ သူရဲေဘာ ခပ္ေျကာင္ေျကာင္ ကိုယ့္နာမည္ အရင္းေတာင္ ကိုယ္မေဖာှရဲဘဲ တိုက္တတ္တဲ့ သူေတြကို မိတ္ေဆြအျဖစ္ ဆက္ရွိေနဖို့ မလိုအပ္ဘူး။

ဒီဟာကို လုပ္တာဟာ အစိုးရကိုယ္တိုင္လို့ ေျပာျကသလို၊ NCUM အဖြဲ့ကဆိုျပီးလည္း စြပ္စြဲျကျပန္ပာတယ္။ ABSDF ကိုလည္း စြပ္စြဲထားတာ ေတြ့ရပာတယ္။ တစ္ေယာက္ကလည္း ဒီလိုဗံုးခြဲတာကို ေထာက္ခံတယ္ ဒာမ်ိုး လုပ္ရမယ္ ဆိုျပီး ပြဲဆူေအာင္ လုပ္ပာတယ္။ တခ်ို့ကေတာ့ နာမည္အမ်ိုးမ်ိုးသံုးျပီး အေျကာင္းအရာ တစ္ခုထဲကို Spam လုပ္ပာတယ္။ အစိုးရကိုယ္တိုင္ ခြဲတယ္လို့ ထင္တဲ့သူေတြက မနည္းပာဘူး။ အဲဒီလို ထင္တာကို မခံနိုင္လို့ ျပန္လွန္စြပ္စြဲသူေတြလည္း မနည္းပာဘူး။ ဒီလို အျပန္ျပန္ အလွန္လွန္ မွတ္ခ်က္ေတြ ေရးေနျကရင္းက အေမ၊ နွမ ေတြပာ ကိုင္တုတ္ျပီး ခားေအာက္ပိုင္း စကားလံုးေတြခ်ည္း ျဖစ္လာပာေတာ့တယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ ေသဆံုးျကသူေတြအတြက္ ဝမ္းနည္းေျကာင္း၊ အကူအညီေပးေရး၊ အျကမ္းဖက္မွု တိုက္ဖ်က္ေရး စတာေတြကို ေရးသင့္တဲ့ ေနရာမွာ အျမင္မတူသူေတြရဲ့ ဆဲဆိုရာ စကားလံုး စစ္တလင္း ျဖစ္လာပာေတာ့တယ္။ ဒီေနရာမွာ ျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္သမ်ွ နိုင္ငံေရး မကင္းတဲ့ အခုလို အမွုအခင္းတိုင္း လုပ္တဲ့သူကလည္း ဘယ္သူလုပ္တယ္ ဆိုတာကို ေျဗာင္မေျကျငာရဲသလို အခ်ို့ေသာ အမွုေတြကလည္း တရားခံ မေဖာှထုတ္နိုင္ခဲ့တဲ့အတြက္ ဟိုလိုလို ဒီလိုလို တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ကို တစ္ေယာက္ စြပ္စြဲတတ္လာျကတာ ေတြ့ရပာတယ္။ စြပ္စြဲတာသာ ရွိျပီး လက္ေတြ့မွာေတာ့ လုပ္ျကတဲ့သူ သိပ္မရွိပာဘူး။

ေနာက္တစ္မ်ိုးကေတာ့ Ethic မရွိတဲ့ အြန္လိုင္းက တခ်ို့ေသာ လူေတြနဲ့ တခ်ို့ေသာ Blogger အမည္ခံ လူေတြပာ။ ဘေလာ့မွာေရးတဲ့စာ တင္တဲ့ပံုတိုင္း ခြင့္ျပုခ်က္ မရယူဘဲ ယူသံုးခြင့္ မရွိပာဘူး။ ခြင့္ျပုရင္လည္း ဘယ္သူ့ဟာ ဘယ္လင့္က ဆိုတာမ်ိုး Credit ေသေသခ်ာခ်ာ ေပးရပာမယ္။ ဒာကို ေသေသခ်ာခ်ာ အထပ္ထပ္ အခာခာ ေျပာေနေပမယ့္ ေပာှတင္ကို မ်က္နွာေျပာင္တိုက္ျပီး တျခားေနရာေတြမွာ တင္ျကပာတယ္။ အဲဒီအေျကာင္း ဒီေနရာေတြမွာလည္း ေရးခဲ့ဖူးပာျပီ (Link1, Link2) ဒာဟာ ဖန္တီးသူကို ေစာှကားတဲ့ လုပ္ရပ္ပဲ ျဖစ္ပာတယ္။ ပိုဆိုးတာက တိုက္ရိုက္ကူးယူျပီး တင္တဲ့အတြက္ Search Engine ေတြမွာ Duplicate Result ေတြျပျပီး ျပသဿသနာ ျဖစ္လာပာတယ္။ မူရင္းေရးသူက ဟိုးေနာက္ဆံုးမွာ ေရာက္ေနျပီး သူမ်ားဟာ ယူတင္တဲ့ သူေတြက ထိပ္ေရာက္ေနတာမ်ိုးပာ။ အဲဒီထက္ ပိုဆိုးရြားတဲ့ လူေတြကေတာ့ သူမ်ားေရးတဲ့စာ၊ သူမ်ားရိုက္တဲ့ ပံုကို ေသာက္ရွက္မရွိ ကိုယ့္နာမည္ ဖမ္းတပ္ျပီး မဏဿဍပ္တိုင္တက္ ပဏာယူျကတဲ့ သူေတြပာ။ ဒီကိစဿစဟာ သူတို့အတြက္ေတာ့ ဘာမွမထိခိုက္ေပမယ့္ က်ြန္ေတာှေတာ့ ေတာှေတာှေလး ရွင္းလိုက္ရတယ္။ ဟိုတစ္ေန့တုန္းက နာမည္ေတြနဲ့တကြ၊ အေထာက္အထား ေတြနဲ့တကြ ေျပာပစ္မယ္လို့ စိတ္ကူးခဲ့ေပမယ့္ က်ြန္ေတာှ ျမိုသိပ္လိုက္ပာတယ္။ စိတ္လည္း ေတာှေတာှ ပ်က္သြားပာတယ္။ ကိုယ့္အားထုတ္မွု မပာဘဲ လုပ္စားတဲ့လူေတြကို အလြန္ မုန္းတီးပာတယ္။

အဲဒီပိုစ့္ကို က်ြန္ေတာှ တင္မိတာ မွားလား မွန္လား ဆိုတာေတာင္ အခုဆို ေဝခြဲရ ခက္ေနမိပာတယ္။ Comment ေပာင္း ၅၀၀ ေက်ာှအထိ ထူးထူးျခားျခား ရခဲ့ေပမယ့္ ေလးပံုသံုးပံုဟာ အထက္က ေျပာခဲ့သလို ဆဲဆိုစာမ်ားသာ ျဖစ္ေနပာတယ္။ ေဒာသေျကာင့္ ဆဲဆိုအျပစ္တင္တာကို နားလည္နိုင္ေပမယ့္ ဒာဟာ လက္ေတြ့လုပ္ရပ္ တစ္ခုအေနနဲ့ဆို ဘာအရာမွ မေရာက္ဘူးလို့ ျမင္ပာတယ္။ ေအာက္မွာ က်ြန္ေတာှ့ဆီကို ေရာက္လာတဲ့ ေမးလ္ေတြထဲက တခ်ို့ကို ေဖာှျပေပးပာမယ္။

ကိုလင္းဆက္ေရ

အစ္ကို့ရဲ့ ဗုံးေပါက္တဲ့ သတင္းပုိ့စ္ကို မေန့က တင္ကတည္းက ဖတ္ၿပီးတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္က မန့္ေတြ ေရးေလ့မရွိေပမယ့္ အခု အစ္ကို့ပို့စ္မွာ ေရးထားတဲ့ မန့္ေတြ ၾကည့္ၿပီး ေျပာခ်င္တာေလးရွိလို့ ေရးလိုက္တာပါ။ မန့္ေရးတဲ့သူေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက အစ္ကိုတင္ဖူးတဲ့ ပို့စ္တစ္ခုထဲက ဆရာေက်ာ္၀င္း ေျပာသလို ျဖစ္ေနတယ္။ အစ္ကို ကၽြန္ေတာ္ေျပာတာကို နားလည္မွာပါ။ သူတို ့ဟာ အင္တာနက္ကို ပုံမွန္သုံးေနသူေတြ၊ ဘေလာ့ဂါေတြ အမ်ားစု ျဖစ္မွာပါ။ အစ္ကိုေျပာတဲ့ သာမန္ျပည္သူေတြထက္ေတာ့ အသိပိုရွိၾကမွာပါ။ သူတို ့ေတာင္ ဒီလိုျဖစ္ေနရင္ သာမန္ ျပည္သူေတြဆို ဘယ္လိုေနမလဲ။ အစ္ကိုလည္း နာဂစ္တုန္းက သာမန္ျပည္သူေတြရဲ့ အသိ၊ စဥ္းစားဆင္ျခင္နုိင္မႈေတြကို ကိုယ္ေတြ့ ႀကံဳခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ျမန္မာ လူမ်ဳိးေတြရဲ ့စိတ္ဓာတ္က ခ်စ္စရာေကာင္းေပမယ့္တိုးတက္ဖို့ အမ်ားႀကီး လိုေသးတယ္လို့ ထင္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ကို နိင္ငံျခားမွာ ေဒါက္တာဘြဲ့ ယူလာတဲ့ သူတစ္ေယာက္က ေျပာဖူးတယ္။ ျမန္မာျပည္ တိုးတက္ဖိုဆိုရင္ ေအာ္တိုခေရစီနဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္၊ ငါးနွစ္ေအာက္ ကေလးေတြပဲ ခ်န္ထားၿပီး အကုန္သတ္၊ အဲဒီလို ရီေဗာ္လူးရွင္း လုပ္မွရမယ္တဲ့။ ျဖစ္နိုင္၊ မျဖစ္နိုင္ အသာထား။ ဘာျဖစ္လို့ ေျပာသလဲ စဥ္းစားၾကည့္သင့္ ပါတယ္။ အခု မန့္ေတြကို ဖတ္ရင္းနဲ့ တို့လူမ်ဳိးဟာ စိတ္ခံစားမႈ ေနာက္ကို အေတာ္လိုက္တဲ့ လူမ်ဳိး၊ ဆင္ျခင္တုံတရား နည္းတဲ့ လူမ်ဳိးပါလား လို ့သြားေတြးမိတယ္။ အခုဆို ေဘာလုံးပြဲေတြမွာ ပိုေတြ့ လာရတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ေလးေလးနက္နက္ေတြး၊ ေရးေစခ်င္တယ္။ ဒါေလးေျပာခ်င္လို့ပါ။ မန့္ေရးတဲ့သူေတြရဲ့ ေစတနာ၊ ကရုဏာကို မထီမဲ့ျမင္ ျပဳတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ ခံစားမိတာေျပာတာပါ။ ေတြးဆဆင္ျခင္နိုင္ပါေစ။ ကၽြန္ေတာ္က အလုပ္မအားေတာ့ အစ္ကို့ရဲ့ ပိုစ့္ေတြကို ဒီေန့ (ရွားရွားပါးပါး အခြင့္အေရးရတုန္း) တစ္ေနကုန္ တစ္၀ႀကီး (၈ နာရီေလာက္) ထုိင္ဖတ္ပစ္လုိက္တယ္။ ေနာက္မ်ားမွ ေျပာခ်င္တာေလးေတြ ေမးပို့ပါမည္။
ေနာက္တစ္ေယာက္ကေတာ့ ဒီလို ေမးလ္ပို့လာပာတယ္။

အကိုတင္ေပးတဲ့ ရန္ကုန္မွာ ဗံုးကြဲတဲ့ သတင္းကို ဖတ္ရ၊ ျမင္ရတဲ့ အတြက္ အထူး ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ အခု က်ြန္ေတာ္ျပန္ျကည့္ေတာ့ Comment ေတြ ေတာ္ေတာ္ မ်ားလာတယ္။ ရိုင္းျပတဲ့ စာသားေတြ၊ ဆဲဆိုမွုေတြလဲ အမ်ားျကီး ျဖစ္လာျပီ။ တခ်ို့ဆိုရင္ comment တမ်ိုးထဲကို အျကိမ္ျကိမ္ တင္ေနတယ္။ ကိုယ္လိုရာ ဆြဲေျပာေနျကတာပါပဲ။ ဖတ္ရတဲ့ သူအတြက္လဲ အျမင္ မွားနိုင္ပါတယ္။ လူေတြ ဟိုထင္ဒီထင္နဲ့ ရွုပ္ကုန္နိုင္ပါတယ္။ အေရးအျကီးဆံုးက နွစ္ကူးမွာ မေကာင္းတဲ့ စိတ္ေတြ ျဖစ္လာျကတာပါ။ ဗံုးေဖာက္တဲ့လူက မေျကာက္ေပမဲ.့ သတိလက္လြတ္ ျဖစ္ေနျကတဲ့ တျခားသူေတြကိုေကာ အကုသိုလ္ေတြ ေပးေတာ့မွာလား။ အကို ကိုယ္တိုင္ေကာ ဒီလို ဆဲဆိုေနတာကို ျကည့္ျပီး စိတ္ခ်မ္းသာပါသလား။ က်ြန္ေတာ့္ အျမင္ေတာ့ အကို တခုခုေတာ့ လုပ္သင့္တယ္လို့ေတာ့ ထင္ပါတယ္။ နွစ္ကူးမွာ သူမ်ား မေကာင္းရင္ေတာင္မွ ကိုယ္လဲ မေကာင္းတာ မျဖစ္ေအာင္၊ သူမ်ားေတြလဲ မေကာင္းတာ မျဖစ္ေအာင္ လုပ္သင့္တယ္လို ထင္ပါတယ္။

က်ြန္ေတာှလည္း ဖတ္ျပီး စိတ္ဆင္းရဲလာလို့ သိပ္ေတာင္ မဖတ္ျဖစ္ေတာ့ပာဘူး။ ေဒာသေတြလည္း ထြက္ရပာတယ္။ ျပသဿသနာေတြလည္း ေျဖရွင္းရပာတယ္။ ကြန္မန့္ေတြကို က်ြန္ေတာှ ဘယ္ေတာ့မွ မဖ်က္ပာဘူး။ ဖ်က္ရင္လည္း ဖ်က္တယ္ဆိုျပီး ဝိုင္းေဆာှျကဦးမွာမို့ ေရးခ်င္ရာေရး Setting ထားထားပာတယ္။ က်ြန္ေတာှ့ဆီက ဘာလိုခ်င္တာလဲဆိုတာ က်ြန္ေတာှ မသိပာဘူး။ သူတို့ လိုခ်င္တဲ့ အရာလည္း က်ြန္ေတာှ့ဆီမွာ ရွိခ်င္မွ ရွိပာလိမ့္မယ္။ က်ြန္ေတာှ ဘယ္သူ၊ ဘယ္အဖြဲ့အစည္းနဲ့မွ မပတ္သက္သလို ကိုယ့္အလုပ္ကိုယ္လုပ္ျပီး ေအးေအးေဆးေဆးပဲ ေနတယ္။ က်ြန္ေတာှ့ လမ္းေျကာင္းေပာှမွာ က်ြန္ေတာှ ေလ်ွာက္တယ္။ ေျပာရရင္ က်ြန္ေတာှ အဲဒီပိုစ့္ တင္လိုက္နိုင္တာကို ဂုဏ္ယူပာတယ္။ ဒာေပမယ့္ အခုလို ဆဲစာဆိုစာေတြနဲ့ စစ္တလင္းျကီးလို ျဖစ္သြားရတဲ့ အတြက္ေတာ့ တကယ္ပဲ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္ေနမိပာတယ္။ အျပစ္မဲ့ ျပည္သူျပည္သားေတြ အတြက္ ဝိုင္းဝန္း ဆုေတာင္းေပးျကတဲ့ မိတ္ေဆြမ်ားကို ေက်းဇူးတင္ပာတယ္။

Friday, April 16, 2010

ဓားစာခံငွက္ျကီး

မေန့က ဗံုးကြဲတဲ့ အထဲမွာ က်ြန္ေတာှတို့ သူငယ္ခ်င္း ေရေျကာင္းသိပဿပံ (CD26)က ေရေျကာင္း အင္ဂ်င္နီယာ ေအးကိုကိုေမာင္ (အင္ဂ်င္ငွက္ျကီး) ပာသြားတယ္ ဆိုတာ ဒီေန့ သိရတဲ့အတြက္ သူငယ္ခ်င္းမ်ား ကိုယ္စား အထူးပဲ ဝမ္းနည္းေျကကြဲမိပာတယ္ ခင္ဗ်ာ။ :( က်ြန္ေတာှတို့ ေရေျကာင္း သူငယ္ခ်င္းေတြထဲမွာ ေဇာှထက္ေက်ာှ ဆံုးပားျပီးတဲ့ေနာက္ ငွက္ျကီးဟာ ဒုတိယေျမာက္ ကြယ္လြန္တဲ့သူ ျဖစ္သြားပာတယ္။ ငွက္ျကီး ေကာင္းရာသုဂတိ လားပာေစ။

Thursday, April 15, 2010

Bomb blasts infront of X2O Mandap, Kantawgyi

Bomb blasts infront of X2O Mandap, Kantawgyi

ကန္ေတာှျကီး X2O မဏဿဍာပ္မွာ ဗံုး နွစ္လံုး (သို့) သံုးလံုး ေပာက္တယ္။ မဏဿဍာပ္ေပာှမွာ ေပာက္တာ မဟုတ္ဘဲ ေအာက္ကေန ေပာက္ကြဲတာ ျဖစ္ပာတယ္။ ပထမေတာ့ လူေတြက DJ လုပ္တယ္ထင္ျပီး သိပ္ျပီး သတိမထားလိုက္ ျကေပမယ့္ ေနာက္အလံုးေတြမွာ လူေတြအားလံုး ထြက္ေျပးျကပာတယ္။ X2O မဏဿဍာပ္ဟာ လူစည္ကားတဲ့ မဏဿဍာပ္တစ္ခုလည္း ျဖစ္ပာတယ္။ လူေတြ ဝရုန္းသံုးကား ထြက္ေျပးျကေတာ့ ထိခိုက္လဲျပို လူပိျပီး ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရတဲ့ သူေတြလည္း မနည္းပာဘူး။ ေပာက္ကြဲတဲ့ အနီးအနားက လူ ၄-၅ ဦးေလာက္ ေသဆံုး တယ္လို့ သိရပာတယ္။ (ေနာက္ဆံုးရ ခိုင္မာတဲ့ သတင္းရပ္ကြက္က လူ ၃၀ ခန့္ ေသတယ္လို့ ဆိုပာတယ္။ ျဖစ္ပြားခ်ိန္မွာ ေသတာ ဆယ္ဦး ေလာက္ ျဖစ္ပာတယ္။ အနီးအနားမွာ ရွိေနတယ့္ အရာရွိျကီး တစ္ဦးလည္း ဗံုးထိမွန္တယ္လို့ သိရပာတယ္)

အခင္းျဖစ္ပြားရာ ေနရာက က်ြန္ေတာှတို့နဲ့ မလွမ္းမကမ္းမွာပဲ ျဖစ္ပာတယ္။ စစခ်င္း လူေတြ ထြက္ေျပးခ်ိန္မွာ ေသနတ္နဲ့ ပစ္သလိုလို၊ ထရန္စေမာှမာ ေပာက္ကြဲသလိုလို မေရမရာ သတင္းေတြ ျဖစ္လာေပမယ့္ ခဏအျကာမွာေတာ့ ရဲေတြ၊ လံုျခံုေရးေတြ၊ မီးသတ္ကားေတြ၊ သူနာျပုယာဉ္ေတြ ေရာက္လို့ လာပာတယ္။ အဲဒီမဏဿဍာပ္က လူေတြအားလံုးကို ဆင္းခိုင္းလိုက္ျပီး ပတ္ပတ္လည္ကို လံုျခံုေရး ယူလိုက္ျကပာတယ္။ အနီးအနားက Black Culture, Black Jack, 16.9, စတဲ့ မဏဿဍာပ္ေတြလည္း ပိတ္လိုက္ျကရပာတယ္။ သူနာျပုကားေပာှမွာ အမ်ိုးသမီးငယ္ ရွစ္ဦးခန့္ ပာသြားတာကို ျမင္လိုက္ရပာတယ္။ မဏဿဍာပ္ေဘးနားက ေဈးသည္မ်ားနဲ့ မဏဿဍာပ္က ေရကစားသူမ်ားကို ေမးျမန္းခ်က္အရ ဗံုးကြဲတယ္လို့ အတည္ျပုခ်က္ ရယူလိုက္နိုင္ပာတယ္။


အခင္းျဖစ္တဲ့ X2O


အခင္းျဖစ္တဲ့ X2O


မဏဿဍာပ္မွာ လူေတြ ေျပးျပီ


ျပည္သူ့ရဲမ်ား


ရဲေတြ အလုပ္ရွုပ္ျပီ


လူေတြအားလံုး လစ္ျကျပီ


ရဲေတြလည္း ဘာလိုက္လို့ လိုက္ရမွန္းမသိ


လူနာတင္ယာဉ္


လူနာတင္ယာဉ္


အထဲမွာ ေကာင္မေလး ရွစ္ေယာက္ေလာက္


အထဲမွာ ေကာင္မေလး ရွစ္ေယာက္ေလာက္


အခင္းျဖစ္တဲ့ X2O မဏဿဍာပ္




မဏဿဍာပ္ေရွ့မွာ လံုျခံုေရး အျပည့္


ေသဆံုး ဒဏ္ရာရသူေတြကို သယ္ျပီ


ဒီထက္ပိုျပီး အနားကပ္မရ


တျခားမဏဿဍာပ္ေတြလည္း ဘာျဖစ္မွန္းမသိ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိ


လူနာတင္ယာဉ္လည္း ခက္ခက္ခဲခဲ လာရတယ္


စြမ္းအားရွင္ေတြေရာ ရဲေတြေရာ


လူ/ကား ဘာကိုမွ ျဖတ္ခြင့္ မျပုေတာ့


ရဲေတြ ေရာက္လာတာ ျမန္တယ္




ထြက္ေျပးျကေတာ့ လူပိျပီး ဒဏ္ရာရတဲ့သူတင္ မနည္းဘူး


ရဲကားေတြလာေတာ့ ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ ျကိုဆိုျကတယ္


ရဲကားေတြလာေတာ့ ေသာင္းေသာင္းျဖျဖ ျကိုဆိုျကတယ္


လံုျခံုေရးရဲမ်ား


လူေတြလည္း ဘာျဖစ္မွန္း ေသခ်ာမသိေတာ့ အံုျကည့္ေနတာပဲ

ဘယ္သူေဖာက္ေဖာက္ ျပည္သူလူထုကို ဒီလို အျကမ္းဖက္နည္းနဲ့ ဒုကဿခေပးတဲ့ လုပ္ရပ္ကို ျပင္းထန္စြာ ရွံု့ခ်ပာတယ္။ သျကဿငန္ဆိုတာ လူတိုင္း စိတ္မြန္းျကပ္မွုေတြကေန ထြက္ေပာက္ တစ္ခုအေနနဲ့ ေပ်ာှျက ရြွင္ျကတဲ့ ပြဲပာ။ အျပစ္မဲ့ လူေတြနဲ့၊ ရန္ကုန္ကို ဦးတည္ျပီး တိုက္ခိုက္ ေနတာကေတာ့ လြန္စြာမွကို အျကည္းတန္ လြန္းပာတယ္။


Update News

ရိုက္တာ သတင္းဌာနက လူ ၂၄ဦးထက္မနဲ ေသဆံုးတယ္လို့ ဆိုပာတယ္။ က်ြန္ေတာှတို့ မ်က္ျမင္အရ အဲဒီေလာက္ မရွိပာဘူး။ [Reuter]

ျမန္မာ့အသံက ေယာက္်ား ငားေယာက္နဲ့ အမ်ိုးသမီး သံုးေယာက္ ေသျပီး လူ ခုနစ္ဆယ့္ငားဦး ဒဏ္ရာရတယ္လို့ ေျကညာပာတယ္။

ျမန္မာ့အသံက ေယာက္်ား ငားေယာက္နဲ့ အမ်ိုးသမီး သံုးေယာက္ ေသျပီး လူ ကိုးဆယ္ေက်ာှ ဒဏ္ရာရရွိတယ္လို့ ေျကညာပာတယ္။

Attention: All photos and post are not allowed to republish on any kind of media without my personal permission!!!
 
© 2009 NYI LYNN SECK 18+ DEN. All Rights Reserved | Powered by Blogger
Design by psdvibe | Bloggerized By LawnyDesignz