Saturday, February 28, 2009

ဗ်ည္း+ဗ်ည္းတြဲ+သရ


ဒီေန့ ျမန္မာစာလံုးေတြကို ခြဲျခမ္းေနရင္း တစ္ခုကို သြားေတြ့တယ္။ ဒီနည္းလမ္းက ျမန္မာစာအဖြဲ့က စာလံုး စီပံုနဲ့ေတာ့ မတူဘူး။ ျမန္မာစာ အဖြဲ့က ဗ်ည္းျပီးရင္ သရတြဲကို အရင္စီတယ္။ က်ြန္ေတာှက ဗ်ည္းျပီးရင္ ဗ်ည္းတြဲကို အရင္စီတယ္။ ဘာျဖစ္လို့ ဒီလိုစီတာလဲဆိုေတာ့ ဗ်ည္း+သရ ဟာ ဗ်ည္းတြဲနဲ့ တြဲလို့ မရဘူး။ ဗ်ည္း+ဗ်ည္းတြဲ ကသာ သရနဲ့ ေပါင္းနိုင္တယ္။ ဘာထူးျခားလည္းဆိုေတာ့ အဲဒီလို ထားလိုက္ရင္ ျမန္မာစာလံုး Sorting စနစ္ဟာ အရမ္း လြယ္ကူသြားတယ္။ မ်ိုးတုစု စုလို့လည္း ရတယ္။ Syllable Termination လည္း တစ္ခါတည္း ျပီးသြားတယ္။ အရမ္းလြယ္တယ္။ ဘာသာစကားဟာ လြယ္ကူမွ တိုးပြားတယ္။ ခက္ခဲေအာင္ လုပ္ထားတဲ့ ဘာသာစကားေတြဟာ တျဖည္းျဖည္း တိမ္ျမုပ္သြားတတ္တယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာ အထပ္ထပ္ စမ္းသပ္ျပီးမွ ဒီမွာတင္ေတာ့မယ္။ ဒီေန့ စိတ္ခ်မ္းသာသြားျပီ။ အိပ္ျပီ။


Friday, February 27, 2009

Normalization & Ma Khin Oo May


က်ြန္ေတာှ့မယ္ ဟိုတုန္းက မခင္ဦးေမကို ဒီအမျကီး ျမန္မာစာကို ေပါက္တက္ကရေတြ ေရးလိုက္တာလို့ ပြစိပြစိ ေတြးေနမိရာက အခုေတာ့ သူ့ကို ေက်းဇူးတင္ေနရျပန္တယ္။ ဘာျဖစ္လို့လဲဆိုေတာ့ က်ြန္ေတာှတို့က Text ေတြကို Normalization လုပ္ဖို့ ျကိုးစားေနေတာ့ တလြဲေတြေရးထားတဲ့ စာေတြ မ်ားမ်ား ရေလေလ က်ြန္ေတာှ့အတြက္ စစ္ဖို့ ကုန္ျကမ္း ရေလေလပဲ။ အဲဒီ အမျကီးကေတာ့ တကယ့္ကို လက္ကြက္ကို ျဖစ္သလို ရိုက္တာပါ။ တခါတေလ လံုးျကီးတင္က နွစ္လံုး သံုးလံုး ထပ္လို့ထပ္။ ယပင့္ျကီးကို လံုးျကီးတင္ဆန္ခတ္တင္ျပီး တစ္ေခ်ာင္းငင္ ထိုးလို့ထိုး ရွုပ္ေနတာပဲ။ ဒါေပမယ့္လည္း သူက လူခ်စ္လူခင္ ေပါေလေတာ့ အေပါင္းအသင္း တသိုက္နဲ့ သူဘယ္လို ရွုပ္ေအာင္ေရးေရး ဧည့္သည္ မျပတ္ဘူးေပါ့ေလ။ ေျပာခ်င္တာက ေနာက္ပိုင္း အဲဒီလို Human Error အမွားေတြကိုေတာင္ အမွန္တည့္ေပးနိုင္မယ့္ Nomalization Platform တစ္ခုကို ဒီတစ္ပတ္လံုး စဉ္းစားေနမိတာကိုပါ။ ေခါင္းထဲမွာလည္း အကဿခရာေတြပဲ ေျပးေနတယ္။ အသစ္ေတြ့တာေလးေတြကို စာတမ္းေလး လုပ္နိုင္ေအာင္ ျကိုးစားေနတယ္။ တစ္ခုပဲ ... ။


PS: MKOM ေရ စိတ္မဆိုးေျကး။ :D

စကားမစပ္ က်ြန္ေတာှတို့ ပိုစ့္တစ္ခုေရးတိုင္း Comment ေလး ေလးငါးဆယ္ခု ရတာ ဘာဟုတ္ေသးလဲ။ သူ့ဆီသြားျကည့္ ၅ဝေလာက္က ေအာက္ထစ္။ ဒါေတာင္ ပညာစြမ္းေတြ တပံုျကီး က်န္ေသးတယ္လို့ ဆိုထားေလရဲ့။  (ဒါက ေျပရာေျပေျကာင္း) :P

Thursday, February 26, 2009

ပင္လယ္ကိုသြားတာ ငါးဖမ္းဖို့

ပင္လယ္ကိုသြားတာ ငါးဖမ္းဖို့



ငါတို့ ပင္လယ္ကိုသြားတာ ငါးဖမ္းဖို့
ငါတို့လက္မွာ
အစာကိုပဲျမင္မယ့္ ငါးေတြရဲ့ ပါးရိုးကို ျမဲျမဲခ်ိတ္ဖို့ ငါးမ်ွားခ်ိတ္ပါသတဲ့
ခ်ြန္ထက္ေကာက္ေကြးေနတဲ့  မွိန္းလိုခ်ိတ္ကို ဖံုးကြယ္ထားဖိုး ငါးစာအိတ္လည္းပါသတဲ့
လွိုင္းပုတ္တိုင္း ေလမလွုပ္ေအာင္ထိန္းမယ့္ ေက်ာက္ဆူးလည္းပါသတဲ့
ကပဿပတိန္ဟုဒ္က တစ္ေယာက္
ဂ်က္စ္ပါရိုးက တစ္ေယာက္
ဝံပုေလြလာဆင္လည္း တစ္ေယာက္
မာလိန္မွူးထူးစိန္ တစ္ေယာက္
လတဿတီတြဒ္ ဘယ္ေလာက္နဲ့ ေလာင္ဂ်ီတြဒ္ ဘယ္ေလာက္မွာ ေရေနြးစီးေျကာင္း
လမ္းေျကာင္းေျပာင္းလာတဲ့ ငါးအုပ္ေတြလည္း ရွိေကာင္းရွိမယ္
ေရထရက္ ေရေသရက္ ေလတိုက္နွုန္း လမင္းဆြဲအား
ငါးပြက္ရာလည္း ငါးစာ ရဲရဲခ်တတ္တယ္
ငါတို့ပင္လယ္ကိုသြားတာ ငါးဖမ္းဖို့
ဒီလိုပဲ သူတို့ေျပာခဲ့တာ
ငါးမရလို့ ေရခ်ိုးျပန္မိတဲ့အခါ နားလည္ေပးလိုက္ပါ။


လင္းဆက္
26 Feb, 2009
11:40 PM


ဒီကဗ်ာေလးကို အရင္တစ္ပတ္က ေရးခဲ့တာ။ ေရးျပီးခါမွ ဘယ္ကေနဘယ္လို မွားဖ်က္မိတယ္ မသိဘူး။ ဘယ္လိုမွ ျပန္ရွာလို့ မေတြ့ေတာ့ဘူး။ ဒါနဲ့ အဲဒီမုဒ္ေလး ျပန္သြင္းျပီး ျကိုးစား ေရးလိုက္ေပမယ့္ အရင္ဟာနဲ့ နဲနဲေတာ့ ကြဲသြားတယ္။ အရင္တစ္ပတ္က ခံစားခ်က္နဲ့ မတူတဲ့ ဒီတစ္ပတ္ရဲ့ ေလာေလာလတ္လတ္ ခံစားခ်က္ေလးနဲ့ေပါ့။ ပင္လယ္သြား ငါးဖမ္းထြက္သူေတြအတြက္ အမွတ္တရ။ :D

Wednesday, February 25, 2009

English-Myanmar Dictionary

English-Myanmar Dictionary

ပညာေရးဝန္ျကီးဌာန၊ ျမန္မာစာအဖြဲ့နဲ့ Wisdom Power ကုမဿပဏီ ပူးေပါင္း ထုတ္လုပ္ထားတဲ့ အဂဿငလိပ္-ျမန္မာ စီဒီရြမ္ပါတဲ့။ စာအုပ္က နွစ္ေသာင္းလား နွစ္ေသာင္းခြဲလား က်ြန္ေတာှ သိပ္မမွတ္မိေတာ့ဘူး။ ဒါကေတာ့ စက္ထဲထည့္သံုးရတဲ့ ေဆာ့ဖ္ဝဲလ္ေလးေပါ့။ ဒီအထဲမွာ သံုးထားတဲ့ေဖာင့္က ကနဿနက (Kannaka) ဆိုတဲ့ေဖာင့္ပါ။ ဝင္းထြဋ္ဟန္ ဆိုတဲ့ ဆိုဒ္မွာ တင္ထားတာ ေတြ့ရလို့ ေဒါင္းလုဒ္ လုပ္နိုင္ေအာင္ လက္တို့တာပါ။ NLP လုပ္ေနသူမ်ား အတြက္ေတာ့ Kannaka ကေန ေဇာှဂ်ီေျပာင္းတဲ့ Teckit ေလးတစ္ခု က်ြန္ေတာှဆြဲထားတာ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။

English-Myanmar Dictionary
Kannaka-Zawgyi Teckit Map: 3KB

Tuesday, February 24, 2009

သိမ္းတင္သား


ကိုယ့္အေပါှမွာ ေလးစားမွုလဲမရွိ၊ တန္ဖိုးထားမွုလဲ မရွိရင္ ဘာကိုမွ ဆက္မလုပ္သင့္ဘူး၊ အဲဒီလူေတြနဲ့ မဆက္နြယ္သင့္ဘူး၊ အသံုးခ်ခြင့္ မေပးသင့္ဘူး။ အဆိုးဆံုးကေတာ့ ေရခ်မ္းစင္ေလးမွာ နာမည္ေတြတပ္ သာဓုေတြ အေခါှခံေနျကတာပဲ။ လူေတြေရေသာက္ဖို့က အဓိက မဟုတ္ဘူးလား။ ထားလိုက္ပါေတာ့ေလ။ သူမ်ားေခါှတဲ့ သာဓုဟာ ကိုယ့္ဆီကေန လမ္းလြွဲသြားေပမယ့္ ကိုယ့္ကုသိုလ္ကေတာ့ ကိုယ့္စီကေန ထြက္ေျပးမသြားပါဘူး။ ကုသိုလ္ဆိုတာ တကယ္ေတာ့ စိတ္ခ်မ္းသာတာ တစ္မ်ိုးပဲ မဟုတ္ဘူးလား။ တကယ္ေတာ့ စိတ္ခ်မ္းသာတယ္ ဆိုတာကလည္း ကိုယ္ခ်မ္းသာတယ္လို့ ေျပာတာမွ မဟုတ္တာဘဲေလ။ Vice- Versa ကိုယ္ခ်မ္းသာေနတဲ့ လူေတြလည္း စိတ္ခ်မ္းသာတယ္လို့ ဘယ္ေျပာနိုင္မလဲေလ။ မင္းခိုက္စိုးစန္ ကဗ်ာေလးတစ္ပုဒ္ သြားသတိရတယ္။ ဘာတဲ့ 

နိုင္ငံေက်ာှေတြ အားလံုးကို 
သနားတယ္
မင္းတို့ေတြ ငါ့ေလာက္ 
ဘယ္သူမွ အိပ္ေရးမဝခဲ့ျကပါဘူး


အိပ္ေရး ဝရံုတင္ မကဘူး။ ပါးလည္း ေတာှေတာှဝလာခဲ့ျပီ။ အေမကေတာ့ ေျပာတယ္။ ငါ့သား စိတ္ခ်မ္းသာေနပံု ရတယ္တဲ့။ ဝလို့လွလို့တဲ့။ ဟားဟား။ ဘရစ္ဂ်က္ဂ်ံုး ဒိုင္ယာရီ ျမန္မာျပည္မွာရိုက္ရ ေကာင္းမလား စဉ္းစားေနတာအေမေရ ဆိုေတာ့ သူနားလည္ပံု မရဘူး။ ဘုရားစူး အသည္းကြဲတဲ့ ဇာတ္လမ္းေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ေက်ာရိုးေလး မွီးရံုမွီးမွာ၊ ပါးေဖာင္းျပီး ကမဿဘာမေက်ာှတဲ့ လူေတြအေျကာင္း။ အဲ ပါးေဖာင္းတာေရးမိေတာ့ စိမ္းေနဦးမည့္ က်ြန္ေတာှ့ေျမဆိုတဲ့ ဆရာဘုန္းနိုင္ ဝတဿထုထဲက ညြန့္ေမာင္ကို ေျပာတာေလး သြားသတိရတယ္။ ဘာတဲ့ ပါးေဖာင္းတဲ့ သူေတြက ဦးေနွာက္မရွိဘူးတဲ့။ အဲဒီ ညြန့္ေမာင္ဆိုတာ ငါတို့နဲ့ အမ်ိုးေတာှတယ္လို့ အေမ တစ္ခါက ေျပာေသးတယ္။ ဘာရယ္မဟုတ္ဘူး သိမ္းတင္သား ေပါ့ ... :)  


Subscribe RSS in your favourite Reader


ဘေလာ့(ဂ္)ရဲ့ RSS Feed ကို Feedburner ကိုေျပာင္းလဲထားပါတယ္။ အရင္က Google Reader နဲ့ ဖတ္ျကတဲ့သူေတြ အေနနဲ့ ေအာက္က Feed Link အသစ္ကို ထည့္သြင္းဖို့ လိုပါမယ္။ ဒီလင့္ကို မထည့္သြင္းထားဘူးဆိုရင္ အသစ္တင္တဲ့ပိုစ့္ေတြ Reader မွာ ေပါှလာေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။

အာှ ဘာျဖစ္လို့ RSS Reader ကိုက်ြန္ေတာှတို့ သံုးျကတယ္ ဆိုတာကို ေျပာခ်င္ပါေသးတယ္။ က်ြန္ေတာှ ဘေလာ့(ဂ္)ကေတာ့ ကိုယ္ပိုင္ဒိုမိန္းကို ေျပာင္းခ်ိတ္ထားတာမို့ ဒီကိုလာဖို့ရာ တကူးတက ေက်ာှစရာ မလိုပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ .blogspot ကိုေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ အားပါးတရ ဘန္းထားတာမို့ အဲဒီပလတ္ေဖာင္းမွာ ခ်ိတ္ထားဆဲ ဘေလာ့(ဂ္)ေတြကို အလြယ္တကူ ဖတ္ဖို့ ဆိုတာကေတာ့ မျဖစ္နိုင္ပါဘူး။ ဒါေျကာင့္ ေအာက္လမ္းနည္း မသံုးဘဲနဲ့ ဘာပေရာက္ဆီမွ မသံုးဘဲနဲ့ ဝဘ္ဆိုဒ္ေတြ၊ ဘေလာ့(ဂ္)ေတြကို ဖတ္နိုင္ဖို့ရာ RSS Feed Reader ေတြနဲ့ ဖတ္ျကရပါတယ္။ ဒါေတြနဲ့ ဖတ္ရင္ ဆိုဒ္ေတြကို အားလံုး အသစ္တင္မတင္ လိုက္ျကည့္ေနစရာလည္း မလိုဘူး။ ပိုစ့္တစ္ခု အသစ္တင္လိုက္တာနဲ့ ကိုယ့္အထဲကို အလိုလို ေရာက္ေနတာမို့ အခ်ိန္ကုန္လည္း သက္သာပါတယ္။ ကိုယ္က ကြန္မန့္ေပးခ်င္မွ အဲဒီဆိုဒ္ကို သြားျပီး ေပးရံုပါပဲ။ က်ြန္ေတာှတို့ကေတာ့ Google Reader ကို အဓိက သံုးပါတယ္။ ေခတ္မီေအာင္ Feed Reader ေဆာင္ပါ။ :D 

Sunday, February 22, 2009

Black Smiley

  
    Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us

     Image Hosted by ImageShack.us


ရွိသမ်ွ Smiley ေတြထဲမွာ ဒီအနက္ေရာင္ Black Smiley ေလးေတြက က်ြန္ေတာှအျကိုက္ဆံုး Smiley ေလးေတြပါပဲ။ အခုဟာက အျပည့္အစံု မဟုတ္ေသးဘူး။ က်န္ေသးတယ္ထင္တယ္။ ဟိုးတုန္းက က်ြန္ေတာှ စုထားတာ ေတာှေတာှမ်ားတယ္။ ဟာဒ္ဒစ္ ပ်က္တဲ့အထဲ ပါသြားေတာ့ က်န္တဲ့ လက္လွမ္းမီရာ ေလးေတြပဲ တင္လိုက္ရေတာ့တယ္။ ဒါေလးေတြကေတာ့ အလွုပ္ (Animated) ေလးေတြေပါ့။ PNG ေဖာှမတ္နဲ့ ရုပ္ေသ ေတြလည္း ရွိေသးတယ္။ ဒီအမ်ိုးအစားထဲက ဒီပံုစံ မဟုတ္ဘဲ အျခားပံုေလးေတြ ေတြ့ရင္လည္း က်ြန္ေတာှ့ကို လက္တို့ဖို့ မေမ့ပါနဲ့ဦး။ 

Friday, February 20, 2009

Pros & Cons of Blogging

Pros & Cons of Blogging


အေကာင္း

ဘေလာ့(ဂ္)ဟာ အင္ေဖာှေမးရွင္း စံုစံုလင္လင္နဲ့ ျမန္ျမန္ေပးနိုင္တယ္။ ဒီေနရာမွာ Micro Blogging နဲ့ ရိုးရိုး Blogging မတူဘူး။ မိုက္ခရို ဘေလာ့ဂင္းက ေျကးနန္းနဲ့တူတယ္။ အခုလို ရိုးရိုး ဘေလာ့ဂင္းကေတာ့ ဂ်ာနယ္ေတြနဲ့ တူတယ္။ ဂ်ာနယ္တစ္ေစာင္ ထြက္ဖို့ အနည္းဆံုး တစ္ပါတ္ အခ်ိန္ယူတယ္။ အဲဒီ တစ္ပါတ္ အတြင္းမွာ အျဖစ္အပ်က္ တစ္ခုဟာ အမ်ားျကီး ေျပာင္းလဲသြားနိုင္တယ္။ ဂ်ာနယ္ ထြက္ခ်ိန္မွာ သူတို့ စေရးထားတဲ့ သတင္းဟာ ေနာက္က် ေနနိုင္တယ္။ ဘေလာ့(ဂ္)ကေတာ့ အခ်ိန္နဲ့ တေျပးညီ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို လြွင့္ထုတ္နိုင္တယ္။

ဘေလာ့(ဂ္)မွာ ဆင္ဆာ မရွိဘူး။ ကိုယ္သာ စာေရးသူ၊ ကိုယ္သာ အယ္ဒီတာ၊ ကိုယ္သာ ထုတ္ေဝသူ ျဖစ္တယ္။ ကိုယ္ေရးတာကို ကိုယ္တာဝန္ ယူရတယ္။ တာဝန္လည္း ယူရဲရမယ္။ အဲဒီလို တာဝန္ယူရဲဖို့အတြက္ ကိုယ္က ကိုယ္ေျပာတဲ့အခ်က္ေတြမွာ ခိုင္လံုမွုရွိေအာင္ ျကိုးပမ္းရတယ္။ ဆင္ဆာ မရွိဘူး ဆိုျပီး ေရးခ်င္ရာေရး ေတာင္ေျပာေျမာက္ေျပာ၊ ျကားဖူးနားဝ ေကာလဟာလေတြ လိုက္ျဖန့္ေနတာမ်ိုးကေတာ့ Wrong Attitude ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ကိုယ္တင္တဲ့ပိုစ့္၊ ကိုယ္ေရးတဲ့စာဟာ တန္ဖိုးရွိရွိ၊ သတင္းမွန္မွန္ ေပးနိုင္ဖို့အတြက္ ျကိုးစားရလို့ တစ္ဖက္ကလည္း ကိုယ့္အတြက္ ဗဟုသုတေရာ အေတြးအျမင္ပါ က်ယ္ျပန့္ေစတယ္။

ဘေလာ့(ဂ္)ဟာ စာဖတ္သူေတြရဲ့ အျမင္ကို အျမန္ဆံုး ျပန္ရနိုင္တယ္။ သိနိုင္တယ္။ ကိုယ္ေရးတဲ့အေပါှမွာ စာဖတ္သူေတြ ဘယ္လိုသေဘာထားတယ္ ဆိုတာကို အျမန္ဆံုး သိနိုင္တယ္။ မွားေနတဲ့ အရာရွိခဲ့ရင္လည္း အမွန္ကို အျခားသူေတြက ေထာက္ျပနိုင္တယ္။ ကိုယ္ကခ်ည္းပဲ ထင္ရာေျပာျပီး သတင္းျဖန့္တဲ့ဟာ မဟုတ္ဘူး။ ကိုယ္ေရးတဲ့ အေပါှမွာ အျမင္မတူတာေတြကို အျခားသူေတြက ဝင္ေရာက္ ျငင္းခံုနိုင္တယ္။ ေထာက္ျပနိုင္တယ္။ အဲဒီအတြက္ စာဖတ္သူေတြဟာ စာေရးသူရဲ့ အာေဘာှတစ္ခုတည္းသာ မဟုတ္ဘဲ အျခားသူေတြရဲ့ ကြဲျပားတဲ့ အျမင္ေတြကိုလည္း သံုးသပ္ေလ့လာနိုင္တယ္။ ကိုယ္ကလည္း သူတို့ အျမင္ေတြကေန ပိုေကာင္းမြန္တဲ့ အေတြးတစ္ခု ထပ္မံ ရရွိနိုင္တယ္။

ဘေလာ့(ဂ္)ကေန အသက္ေမြးဝမ္းေျကာင္း ဝင္ေငြ ရနိုင္တယ္။ အင္တာနက္ ဖြံ့ျဖိုးတဲ့ နိုင္ငံတကာမွာ ဘေလာ့(ဂ္)ေရးျပီး အသက္ေမြး ဝမ္းေျကာင္း ျပုေနသူေတြ အမ်ားအျပား ရွိတယ္။ အနည္းဆံုး Google Adsense လို ဟာမ်ိုးကေနေတာင္ ဝင္ေငြ ရနိုင္တယ္။ Professional Blogger တစ္ေယာက္အေနနဲ့ Online Ads ေတြကေန ဝင္ေငြ ရနိုင္ဖို့ တစ္ရက္ကို အနည္းဆံုး Unique Visitor 1000 ေလာက္ လိုတယ္။ အဲဒီလို Visitor ကို ဆြဲေဆာင္နိုင္ဖို့ရာ ကိုယ္က အေတြးအျမင္၊ အသိပညာ၊ သတင္းအခ်က္အလက္ တစ္ခုခု ေပးရတယ္။ စာဖတ္သူေတြဟာ ဘယ္အရာကို ပိုစိတ္ဝင္စားတယ္ ဆိုတာကို ေလ့လာရမယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ ဘာေတြ ျဖစ္ပ်က္ေနတယ္ဆိုတာကို သိရမယ္။ သံုးသပ္ခ်က္ ေပးနိုင္ရမယ္။ စီးပြားေရး သမားေတြဟာ အြန္လိုင္းကို အာရံုစိုက္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာ Blog ေတြဟာ အေကာင္းဆံုးနဲ့ လူသိအမ်ားဆံုး ေျကာှျငာဌာနေတြ ျဖစ္လာနိုင္တယ္။ ဘေလာ့ဂါတစ္ေယာက္ဟာ ကိုယ့္ပံုမွန္ ဘေလာ့(ဂ္) ေရးေနရာကေန ကိုယ့္ကို ဆပြန္ဆာ ေပးတဲ့၊ ေျကာှျငာအပ္တဲ့ ကုမဿပဏီ ဒါမွမဟုတ္ ကုန္ပစဿစည္းတစ္မ်ိုးမ်ိုးရဲ့ အေျကာင္းကို ျကညွားပ္ျပီး ေျကာှျငာေပးနိုင္တယ္။ အဲဒီအတြက္ ကိုယ့္မွာ ပံုမွန္ဝင္ေငြ ရလာနိုင္တယ္။

ဘေလာ့(ဂ္)ဟာ ပုဂဿဂလိက ဒိုင္ယာရီ သေဘာမ်ိုး ျဖစ္သလို ကိုယ္ဖန္တီးထားတာ၊ ကိုယ့္အယူအဆ၊ ကိုယ့္အလုပ္ေတြကို ေဖာှျပတဲ့ Portfolio တစ္ခုလည္း ျဖစ္နိုင္တယ္။ အဲဒီအတြက္ အျခားသူေတြဟာ ကိုယ့္ဘေလာ့(ဂ္)ကေန ကိုယ့္အယူအဆ၊ ကိုယ့္အလုပ္အကိုင္၊ ကိုယ့္အတဿထုပဿပတဿတိေတြကို ေလ့လာနိုင္တယ္။ ကိုယ္တိုင္ေရး အတဿထုပဿပတဿတိ Autobiography သေဘာမ်ိုးလည္း သက္ေရာက္တယ္။ ကိုယ့္ Identity ကို ကိုယ့္ဘာသာ တည္ေဆာက္လို့ရတဲ့ ေနရာ တစ္ခုလည္း ျဖစ္တယ္။

ဘေလာ့(ဂ္)ေရးဖို့အတြက္ နည္းပညာကို ထူးထူးျခားျခား တတ္က်ြမ္းစရာ မလိုဘူး။ သင္ယူစရာ မလိုဘူး။ အလြန္လြယ္ကူစြာ လူတိုင္း လုပ္နိုင္တယ္။ နိုင္ငံတကာမွာ အသက္ ၅နွစ္ေလာက္ကစျပီး ဂဝေက်ာှေတြအထိ ဘေလာ့ဂင္း လုပ္ျကတယ္။ အသင့္အသံုးျပုနိုင္တဲ့ Application ေတြ၊ Tools ေတြ အမ်ားအျပား ရွိတယ္။ အဓိကက ေရးဖို့ပဲ ျဖစ္တယ္။

ဘေလာ့(ဂ္)ဟာ ျမန္ဆန္ လြယ္ကူတဲ့အတြက္ အနယ္နယ္ အရပ္ရပ္က ဘေလာ့(ဂ္) လုပ္သူေတြ ရွိမယ္ဆိုရင္ အဲဒီ ေဒသေတြက သတင္းေတြကို အျမန္ဆံုး သိနိုင္တယ္။ အခ်ိန္ကုန္ ေငြကုန္ သက္သာတယ္။ 

ဘေလာ့(ဂ္) လုပ္ရာကေန Social Networking, Social Community တစ္ခု ျဖစ္လာတယ္။ ဘေလာ့ဂါ အခ်င္းခ်င္း သိလာတယ္။ စာဖတ္သူေတြနဲ့ ရင္းနွီးလာတယ္။ အဲဒီအတြက္ ကိုယ့္မွာ မိတ္ေဆြ အေပါင္းအသင္း တိုးပြားလာေစတယ္။ 

ဘေလာ့(ဂ္)ကေန မွားယြင္းေနတာေတြ၊ အဆင္မေျပတာေတြ၊ အခက္အခဲေတြကို Good Attitude နဲ့ ေထာက္ျပမယ္ဆိုရင္ ကုမဿပဏီ၊ အဖြဲ့အစည္းေတြ အေနနဲ့ သူတို့နဲ့ ဆက္စပ္ေနတဲ့ Customers ေတြ၊ ဝန္ထမ္းေတြ၊ ခ်စားေနတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ျမင္လာနိုင္တယ္။ ျပုျပင္နိုင္တယ္။ ျဖုတ္သင့္တဲ့သူ၊ ပယ္ဖ်က္သင့္တဲ့ကိစဿစ၊ မွားေနတဲ့ လမ္းေတြကို ျပန္လည္ သံုးသပ္နိုင္မယ္။ 

ဘေလာ့(ဂ္) ေရးသားရာကေန တျဖည္းျဖည္း မိမိရဲ့ စာအေရးအသားဟာ အေလ့အက်င့္လို ျဖစ္လာျပီး အေပ်ာှတမ္း ေရးရာကေန ေနာက္ပိုင္း တကယ့္ ပံုနွိပ္နယ္ပယ္ကို ေရာက္လာနိုင္တယ္။ အြန္လိုင္း စာေရးသူ ဘဝကေန စာေရးဆရာ ျဖစ္လာနိုင္တယ္။



အဆိုး
 
လူအားလံုး ဖတ္လို့ ရေနတဲ့အတြက္ ကိုယ့္ရဲ့ ပရိုက္ေဗဆီတခ်ို့ ဆံုးရွံုးနိုင္တယ္။ ဒီလို လူအားလံုး ဖတ္လို့ မရေအာင္ ပိတ္ထားမယ္ ဆိုရင္လည္း အထက္ကလို ေကာင္းက်ိုးေတြကို အျပည့္အဝ မရနိုင္ဘူး။ 

ကိုယ့္အေတြးအျမင္၊ အယူအဆ၊ ေရးသားခ်က္ေတြ အေပါှမွာ အယူအဆ မတူညီသူေတြရဲ့ တိုက္ခိုက္မွု၊ ေဝဖန္မွု၊ အပုပ္ခ်မွုေတြကို ခံရနိုင္တယ္။ 

ဘေလာ့ဂင္း လုပ္မယ္ဆိုရင္ အခ်ိန္အမ်ားျကီး ေပးရတယ္။ ကိုယ္က Knowledge Sharing လုပ္မွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္က ပထမဆံုး အဲဒီ Knowledge ကို လိုက္ရွာရတယ္။ အဲဒီအတြက္ ကုန္က်စရိတ္ မ်ားတယ္။

အေျကာင္းအရာ မခိုင္လံုတဲ့ ကိုယ္ထင္ျမင္ခ်က္ေျကာင့္ အျခားသူေတြ ထိခိုက္ေစနိုင္သလို၊ အေျကာင္းအရာ မခိုင္လံုတဲ့ အျခားသူေတြရဲ့ အေရးအသားေျကာင့္လည္း ကိုယ့္မွာ ထိခိုက္နိုင္တယ္။

ကုမဿပဏီ၊ အဖြဲ့အစည္း ဒါမွမဟုတ္ လူပုဂဿဂိုလ္ေတြရဲ့ လ်ွို့ဝွက္ခ်က္ေတြ ေပါက္ျကားနိုင္တယ္။ ကုမဿပဏီတစ္ခုရဲ့ အေရးျကီးတဲ့ စီမံကိန္းေတြဟာ အဲဒီအထဲက မေစာင့္စည္းသူ တစ္ခ်ို့ေျကာင့္ အျပင္ကို ေပါက္ျကားနိုင္တယ္။ ဘေလာ့ဂါေတြမွာ နာမည္ဝွက္ေတြနဲ့လည္း ျဖစ္နိုင္တာမို့ ဘယ္သူက ဒါကို ဖြင့္ထုတ္တယ္ဆိုတာကို သိနိုင္ဖို့ ခက္ခဲမယ္။ 

အင္တာနက္ကို အခ်ိန္ေပးျပီး သံုးရတဲ့ အတြက္ေျကာင့္ က်န္းမာေရး အနည္းနဲ့ အမ်ား ထိခိုက္တယ္။


ဒါက က်ြန္ေတာှ့ ေတြ့ရွိခ်က္ သက္သက္ပါ။ က်န္ခဲ့တာေတြလည္း ရွိေကာင္း ရွိနိုင္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္း ေတြ့ရွိခ်က္ အသစ္ေတြ ရွိလာရင္လည္း ဒီမွာ ထပ္ျဖည့္ပါဦးမယ္။ အျကံျပုလိုတာ ရွိရင္လည္း ကြန္မန့္မွာ ေပးသြားနိုင္ပါတယ္။ ေက်းဇူးျပုျပီး ကြန္မန့္ေပးတဲ့အခါ Anonymous အစား Identity တစ္ခုခုနဲ့ ေပးေစလိုပါတယ္။ 


Wednesday, February 18, 2009

Historical Dictionary of Burma (Myanmar)


Image Hosted by ImageShack.us

Historical Dictionary of Burma (Myanmar)
By Donald M. Seekins
Edition: illustrated
Published by Scarecrow Press, 2006
ISBN 0810854767, 9780810854765
531 pages

Download: PDF: 1.8Mb : http://ifile.it/lt7ujok
အဲဒီကေန ကူးမရရင္
Mirror Download Link: Here


Remark: Courtesy of Ko Nyein Khant, orginally posted in Comment


Search Documents with Brupt


Image Hosted by ImageShack.us
http://brupt.com


Document files ေတြရွာတဲ့ Search Engine တစ္ခုပါ။ Google Engine ေပါှမွာ လုပ္ထားတာပါ။ တကယ္တမ္း ကေတာ့ က်ြန္ေတာှတို့ သံုးေနက်
 
xxxxxxx filetype:doc
xxxxxxx filetype:ppt
xxxxxxx filetype:xls
xxxxxxx filetype:pdf

အဲဒီလို ကုဒ္နဲ့ ရွာတာနဲ့ အတူတူပါပဲ။ ဒီဆိုဒ္မသံုးဘဲ အထက္ကလို ကုဒ္နဲ့ ရွာရင္လည္း အိုေကပါတယ္။ 

Tuesday, February 17, 2009

ရန္ကုန္သား ပညာျပတဲ့သူနဲ့ သုေတသနပညာရွင္


Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us

ဆရာေအာှပီက်ယ္နဲ့ တစ္ရက္ေတြ့ေတာ့ ဆရာက သူ့ရဲ့ ကာတြန္းေလးေတြ ေပးဖတ္တယ္။ တခ်ို့ဟာေတြက ပံုနွိပ္ျပီးသားေတြ တခ်ို့ဟာေတြက အသစ္ေတြ။ က်ြန္ေတာှျဖင့္ ဖတ္ရင္းဖတ္ရင္း သေဘာက်ေန မိေတာ့တယ္။ ဆရာ့ကာတြန္းေလးေတြဟာ သိပ္လက္ရာေျမာက္တယ္။ ဆရာ့စာအုပ္ေတြ မထြက္ရဘူးျကားေတာ့ ဘာျဖစ္လို့လဲလို့ ေမးမိတယ္။ တိရစဿဆာန္ေတြ စကားေျပာတဲ့ပံုေတြက အဓိပဿပာယ္ မရွိဘူးဆိုျပီး ခြင့္မျပုဘူးလို့ သိရတယ္။ ဒါဆိုရင္ ၅၅၀ ဇာတ္ေတာှေတြေတာင္ ဆင္ဆာမိကိန္း ျကံုေတာ့မယ့္ပံု ေပါက္ေနတယ္။ ေျပာရရင္ တိရစဿဆာန္ စကားေျပာတာ မေျပာတာက အဓိက မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီအထဲမွာ ကိန္းေအာင္းေနတဲ့ Sense ကသာ အခရာပါ။ ကဲပါ ဘာေတြ ေျပာေနမိမွန္း မသိဘူး။ ေမးခ်င္တာက ခင္ဗ်ားတို့ေရာ ပညာျပသူလား၊ ရန္ကုန္သားလား၊ သုေတသန ပညာရွင္လား ဆိုတာကိုပါ။ :-)


PS: ဆရာ့ရဲ့ အခ်ို့ ကာတြန္းကြက္ေလးေတြ ဆရာ့ခြင့္ျပုခ်က္နဲ့ တင္ပါတယ္။  

ရာဇာဓိရာဇ္ အေရးေတာှပံုက်မ္း


Image Hosted by ImageShack.us

ရာဇာဓိရာဇ္ အေရးေတာှပံုက်မ္း
နိုင္ပန္းလွ (ေဒါက္တာ -)
ရာဇဝင္
အဋဿဌမအျကိမ္
အားမာန္သစ္စာေပ
၆၂/၂၀၀၄ (၅)
၂၀၀၅၊ မတ္
၄၅၀၀ က်ပ္


က်ြန္ေတာှ့အျကိုက္ဆံုး စာအုပ္ေတြထဲက တစ္အုပ္ပါ။ ဒီစာအုပ္ကို အခါခါ ဖတ္တိုင္းလည္း မရိုးပါဘူး။ ျမန္မာမင္းမ်ား အေရးေတာှပံုက်မ္း ၆ေစာင္ထဲမွာ ဒီ ရာဇာဓိရာဇ္ အေရးေတာှပံုက်မ္းက အေကာင္းဆံုးလို့ ထင္မိပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို မြန္ညီအစ္ကိုေတြ စုစည္း တည္ေထာင္ထားတဲ့ ရာမညဘေလာဂ္က  ကို Saitnon ကေန Ebook အျဖစ္ စကန္ဖတ္ျပီး တင္ေပးထားပါတယ္။ ဆိုဒ္ကေတာ့ အေတာှျကီးမားတယ္။ 180 MB ေလာက္ ရွိပါတယ္။  ရန္ကုန္ကလူေတြ က်ြန္ေတာှ့ဆီမွာ ယူလို့ ရပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ဖတ္ျပီး ကိုယ္ျမင္တဲ့ အယူအဆေတြ၊ သံုးသပ္ခ်က္ေတြ ရွိမယ္ဆိုရင္ က်ြန္ေတာှတို့ရဲ့ Myanmar Books Catalogue မွာ ဝင္ေရာက္ ေဆြးေနြးနိုင္ပါတယ္။ စာအုပ္ကို ေဒါင္းလုဒ္ လုပ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ [http://ramonnya.co.cc] မွာ လုပ္လို့ ရပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ေလးအတြက္ ရာမညသား ကို Saitnon နဲ့ လမ္ညြွးန္ေပးတဲ့ ကိုမေနာသားကို ေက်းဇူးအထူး တင္ပါတယ္။ 


Fixed & Updated: 10:20am, 18.02.2009

ရွမ္းေစာှဘြားမ်ားအတဿထုပဿပတဿတိ


ဒီေန့ စာအုပ္ေလး တစ္အုပ္ရလာတယ္။ ၄၀၀၀ ေပးရတယ္။ အဲဒီစာအုပ္ကို လိုခ်င္လို့ Physiotheraphy လုပ္ရင္ ၅၅၀၀ ကုန္မယ့္ဟာ ဖ်က္လိုက္တယ္။ မိုက္တယ္ဟုတ္?. ေျပာရရင္ အဲဒီဟာက စာအုပ္ဆိုေပမယ့္ ဟိုေနရာ ဒီေနရာက စာေတြကို စုထားတဲ့ ဖိုင္တြဲဆိုရင္ ပိုမွန္မယ္ ထင္ပါရဲ့။ ရွမ္းေစာှဘြားေတြနဲ့၊ အျကီးအကဲ ျဖစ္ခဲ့သူေတြရဲ့ အတဿထုပဿပတဿတိအက်ဉ္းေတြပါ။ ဒီစာအုပ္ကို အျပင္မွာေတြ့ဖို့ မလြယ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ခက္တာ တစ္ခုက အဲဒါကို ျပုစုခ်ိန္က သူတို့ ေအာင္ျမင္တဲ့ အခ်ိန္တုန္းက ျဖစ္ေနေလေတာ့ သူတို့ဘဝ ေနာက္ပိုင္းကိစဿစေတြ ေနဝင္ခ်ိန္ေတြ မပါဘူးေပါ့။ အဲဒီအတြက္ ျပည့္စံုတယ္ လို့ေတာ့ မဆိုနိုင္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ေလာကျကီးမွာ အစရွိရင္ အဆံုးသတ္ဖို့က မခက္ပါဘူး။ ေျခရာခံလိုက္လို့ ရနိုင္ပါတယ္။ အဲဒီစာအုပ္ထဲ ပါတဲ့ အတဿထုပဿပတဿတိေတြက


  1. ေညာင္ေရြွေစာှဘြားျကီး စဝ္ေရြွသိုက္
  2. သိနဿဒီေစာှဘြားျကီး စဝ္ဟံုဖ
  3. မိုးမိတ္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ခြန္ခ်ို
  4. သာမိုင္းခမ္းနယ္ေစာှဘြား စဝ္ထြန္းဧ
  5. စကားေစာှဘြားျကီး စဝ္ခြန္ျကည္
  6. ေတာင္ပိုင္ေစာှဘြားျကီး ခြန္ပန္းစိန္
  7. ေက်းသီးမန္းစံေစာှဘြားျကီး စဝ္ေရြွမွံု
  8. မိုးနဲေစာှဘြားျကီး စဝ္ျပည့္
  9. လဲခ်ားေစာှဘြားျကီး စဝ္နြံ
  10. လြယ္လံုေစာှဘြားျကီး စဝ္မိုးေက်ာှ
  11. ေဘာှနယ္ေစာှဘြား စဝ္ခြန္ေအာင္
  12. မိုင္းပန္နယ္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ေရြွျကည္
  13. မိုင္းရွူးေစာှဘြားျကီး စဝ္မန္ဖ
  14. မိုင္းလင္းေစာှဘြားျကီး စဝ္မန္လိတ္
  15. သီေပါေစာှဘြားျကီး စဝ္ျကာဆိုင္
  16. မိုင္းရယ္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ဆိုဟံုဖ
  17. က်ိုင္းတံုေစာှဘြားျကီး စဝ္စိုင္းလံု
  18. ကိုးကန့္ေစာှဘြားျကီး ရန္ျကင္းဆိုင္
  19. မိုင္းကိုင္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ျကည္
  20. မိုင္းေနာင္ေစာှဘြားျကီး စဝ္အံုးေမာင္
  21. နယ္ရွင္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ခြန္ညြန့္
  22. ဘန္းယဉ္ေစာှဘြားျကီး စဝ္စိန္ညြန့္
  23. က်ံုးနယ္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ခြန္ေဆာင္း
  24. ရြာငံေစာှဘြားျကီး စဝ္ခြန္ရီ
  25. ပင္းတယေစာှဘြားျကီး စဝ္ဝင္းျကည္
  26. ေပြးလွနယ္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ထြန္းစိန္
  27. ရပ္ေစာက္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ခြန္ဆာ
  28. သထံုနယ္ေစာှဘြားျကီး စဝ္ေအာင္ျမင့္
  29. ပင္မွီက်မိုင္း ဗိုလ္ျကီး စဝ္ခြန္ဦး
  30. ဟိုပံုးက်မိုင္း စဝ္ခြန္အို
  31. ေမာက္မယ္က်မိုင္း စဝ္ထြန္းဖ
  32. စဝ္ေသာင္းေရြွ
  33. ပညာေရးနွင့္ က်န္းမာေရး ဝန္ျကီး စဝ္ထြန္းေအး
  34. ဘဏဿဍာေရးနွင့္ အခြန္ဝန္ျကီး ဦးစစ္ဟန္
  35. ျပည္သူ့လုပ္ငန္းဝန္ျကီး စဝ္ယြက္မိုင္း
  36. သတဿတုတြင္းဝန္ျကီး ဦးမွဲ့
  37. မိုင္းပြန္ေစာှဘြားျကီး စဝ္စံထြန္း


ဒါေတြကို စိတ္ဝင္စားမိေတာ့ ျမန္မာနဲ့ အဂဿငလိပ္ Transliteration ကိုလည္း လိုက္ျပီး ေလ့လာရေသးတယ္။ အမွန္က ရွမ္းအသံကို ျမန္မာေတြက မွားမွားထြက္ေနျကတာလည္း ပါတယ္။ ဥပမာ (စဝ္) ဆိုတာကို (စပ္) ဆိုတဲ့ အသံထြက္ေနျကတယ္။ ဆရာျကီး ဦးစဝ္ထြန္းမွတ္ဝင္းကို ဦးစပ္ထြန္းမွတ္ဝင္း ဆိုျပီး ေခါှေနျကတယ္။ တကယ္တမ္း စဝ္ရဲ့ အသံထြက္က ေစာ၊ေစာှ နဲ့ အနီးစပ္ဆံုး တူလိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္။ ဟိုးတုန္းက ဝသတ္ ရွိတယ္ေလ။ သေဝထိုးေရးခ် ေဖ်ာက္ျပီး ဝသတ္တာ။ အဲဒီအေျကာင္းလည္း ေနာက္ျကံုရင္ ေရးဦးမယ္။ ဒီစာအုပ္ ေလးနဲ့အတူ ဝီကီကို အားကိုးျပီး National Biography Database မွာ စာရင္းသြင္းလိုက္ဦးမယ္။ ဘာလိုလိုနဲ့ တျဖည္းျဖည္းေတာ့ မ်ားလာျပီ။ ပိုက္ဆံလည္း ေတာှေတာှ ေျပာင္လာျပီ။ 


Monday, February 16, 2009

UCSY Songs

UCSY Songs
ေန့စြဲမ်ား



ပဏာမ - မ်ိုးေက်ာှဇင္ [Download]
http://www.4shared.com/file/87901435/84459e73/Greeting_MKZ.html?dirPwdVerified=bc0941f0

ေမတဿတာတရားရဲ့ရင္ခြင္ - ေအာင္သီဟ၊ ျဖိုးမမ၊ ညီလင္းဆက္၊ ယမံုနာ၊ ဦးတင့္ [Download]
http://www.4shared.com/file/87903070/3d43cfaf/Myitta_Tayar_Ye_Yin_Khwin_Group.html?dirPwdVerified=bc0941f0


ေက်ာင္းေတာှသို့အလြမ္း - ညီလင္းဆက္ [Download]
http://www.4shared.com/file/87902364/99cfe3cb/Kyaungtawthoealwan_NLS.html?dirPwdVerified=bc0941f0

သီခ်င္းသက္ေသ - ေအာင္သီဟ [Download]
http://www.4shared.com/file/87903075/4d293b20/ThiChin_ThetThay_AungThiHa.html?dirPwdVerified=bc0941f0

ေန့စြဲမ်ားအတြက္ - ဦးတင့္ [Download]
http://www.4shared.com/file/87901419/bfc5b0da/Naeswelmyar_U_Tint.html?dirPwdVerified=bc0941f0

အမွားေတြလား - စိုင္းေက်ာှေက်ာှေအာင္ [Download]
http://www.4shared.com/file/87903053/967cfc97/Ahmar_Twe_Lar_Shan.html?dirPwdVerified=bc0941f0

ပံုျပင္ - ျဖိုးမမ [Download]
http://www.4shared.com/file/87902371/f0be2605/Ponepyin_Phyo_Ma_Ma.html?dirPwdVerified=bc0941f0

တစ္ေယာက္ေသာသူရဲ့ အလြမ္း- စုလွိုင္ [Download]
http://www.4shared.com/file/87901427/7350ce1e/Tayoutthawthuyealwam_SH.html?dirPwdVerified=bc0941f0

အေမအိုရဲ့အလြမ္း- ယမံုနညြာန့္ [Download]
http://www.4shared.com/file/87902379/fe65ae37/Amay_O_Alwam_YMNN.html?dirPwdVerified=bc0941f0


က်ြန္ေတာှတို့ ေက်ာင္းတုန္းက လုပ္ျကတဲ့ အေခြေပါ့။ ရန္ကုန္၊ မနဿတေလး၊ ေတာင္ျကီး တကဿကသိုလ္ေတြမွာပါ ျဖန့္လိုက္ျကေသးတယ္။ သီခ်င္းေတြ ေရးတာ၊ တီးတာ၊ ဆိုတာ အကုန္လံုး က်ြန္ေတာှတို့ သူငယ္ခ်င္းေတြ ခ်ည္းပဲ။သီခ်င္းေရးတာက ဟန္လင္းေဆြ၊ သူရေထြး၊ က်ြန္ေတာှ၊ သစ္ေတာှ၊ ယမံုနာ၊ စံဖဲ စတဲ့ သူေတြပါ။ တီးတာကလည္း ကိုမ်ိုးေက်ာှတို့၊ ေအာင္ေက်ာှစိုးတို့၊ စံဖဲတို့။ အသံဖမ္းေတာ့ ေတာင္ဥကဿကလာက Pro Studio မွာ ဖမ္းျကတာ။ ေဇယ်ာစိုးက ထုတ္ေဝသူလုပ္တယ္ ထင္ပါတယ္။ အရမ္းေပ်ာှဖို့ေကာင္းတယ္။ သီခ်င္းေလးေတြျကားရင္ ေက်ာင္းေတာှျကီးကို ျပန္သတိရတယ္။ ဪ က်ြန္ေတာှတို့ သူငယ္ခ်င္းေတြ ေတာှေတာှမ်ားမ်ားကို ေတြ့ခ်င္ရင္ေတာ့ Facebook မွာ ရွိေနတယ္ဗ်ို့။ 


Saturday, February 14, 2009

ကမဿဘာ့အဆင့္မီ ျမန္မာ့အဆင့္မီ


မေန့က က်ြန္ေတာှ့ဆီကို ေဖာှဝါဒ္ေမးလ္ တစ္ေစာင္လာတယ္။ ေခါင္းစဉ္က လူမ်ိုးပ်က္ျခင္းတဲ့ အဲဒီလို ေပးထားတယ္။ အျဖစ္အပ်က္က နိုင္ငံျခားေရာက္ ျမန္မာမိန္းမတစ္ေယာက္က ရုရွားတစ္ေယာက္နဲ့ မဂဿငလာေဆာင္လို့ ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၀၈ နွစ္ကုန္ပိုင္းေလာက္ ဆီကပါ။ က်ြန္ေတာှ ခ်စ္စံဝင္းရဲ့ ရွက္ျပံုးဆိုတဲ့ စာအုပ္ေလး သြားသတိရလိုက္တယ္။ အဲဒီတုန္းက သူလည္း အဲဒီစာအုပ္ေရးလို့ ေတာှေတာှေလး အေျပာခံလိုက္ရတယ္ ထင္ပါရဲ့။ က်ြန္ေတာှကေတာ့ အဲဒါေတြ သိပ္အယူမသီးပါဘူး။ သာကီမ်ိုးေဟ့ ဒို့ဗမာဆိုတာေတြလည္း စာေတြဖတ္ သမိုင္းေတြ ေလ့လာမိတဲ့အခါ ဘယ္ေရာက္သြားမွန္းေတာင္ မသိေတာ့ဘူး။ ထားပါေတာ့ ေျပာခ်င္တာက က်ြန္ေတာှ့အတြက္ ျမန္မာမိန္းမနဲ့ နိုင္ငံျခားသား မဂဿငလာေဆာင္တာ ဒုန့္ကဲယားေက့(စ္) သူ့ဘာသာ ေဆာင္ခ်င္လို့ ေဆာင္တာပဲ ကိုယ္နဲ့မဆိုင္ပါဘူး။ အခုလို အီးေမးလ္ထဲမွာ လူမ်ိုးပ်က္ျခင္းလို့ ေရးတာကေတာင္ သူတို့ကို ေစာှကားရာ က်ေသးတယ္လို့ ေတြးလိုက္မိေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို့ မဂဿငလာေဆာင္ ဖိတ္စာေလး ဖတ္လိုက္ရ ခ်ိန္မွာေတာ့ က်ြန္ေတာှ ဘယ္လိုျဖစ္သြားမွန္း မသိဘူး။ ျဖစ္မွျဖစ္ရေလ။ ေရးထားတာေတြက တစ္မ်ိုးျကီးပဲ။ 

ရုရွားနိုင္ငံေန ... နွင့္ .. တို့၏ ခ်စ္ခင္ဂုဏ္ယူ ဝင့္ျကြား အားထားရပါေသာ တစ္ဦးတည္းေသာ သားေတာှေမာင္ ကမဿဘာ့အဆင့္မီ ပညာတတ္ ရုရွားယဉ္ေက်းမွု အေမြဆက္ခံသူ သတို့သား ... နွင့္၊ မနဿတေလးျမို့ေန .. တို့၏ေျမး၊ ရန္ကုန္ျမို့ေန .. တို့၏ ျမတ္နိုးေလးစား ဂုဏ္ယူရပါေသာ တစ္ဦးတည္းေသာသမီးျဖစ္သူ ကမဿဘာ့အဆင့္မီ ပညာတတ္ ျမန္မာ့အဆင့္မီ ယဉ္ေက်းသူ သတို့သမီးကညာ ... တို့ရဲ့ မဂဿငလာ ဧည့္ခံပြဲတဲ့။ 

သတို့သမီးက ဓာတ္ပံုေလးေတြ ရိုက္ထားတာလည္း ျမန္မာဆန္ဆန္နဲ့ အင္မတန္ လွပက်က္သေရ ရွိပါတယ္။ တစ္ခုပဲ အဲဒီဖိတ္စာမွာ ေရးထားတာျကီးက ေထာင့္ေနတာ။ ကိုယ္က ကမဿဘာ့အဆင့္မမီ ျမန္မာမဆန္ေတာ့ ေအာင့္သက္သက္ ျဖစ္သြားတာမ်ားလားေတာ့ မေျပာတတ္ဘူး။ သေဘာက်လို့ ေတာှေလးေတာ့ ရယ္လိုက္မိတယ္။ သူမ်ား ပါဆင္နယ္ ကိစဿစမို့ ဓာတ္ပံုလင့္ေတြ ဖိတ္စာေတြ တင္မေပးေတာ့ပါဘူး။ စိတ္ဝင္စားရင္ေတာ့ အြန္လိုင္းမွာ ရွာျကည့္ျကေပါ့ဗ်ာ။ :D


အရက္သမားေတြေနတဲ့ရြာ

အရက္သမားေတြေနတဲ့ရြာ


တစ္ရက္တစ္ရက္
ဘယ္ဘက္လက္က ညာဘက္လက္အေျကာင္း မေကာင္းေျပာတယ္
ညာဘက္လက္က ဘယ္ဘက္လက္ကို ဆဲေရးပုတ္ခတ္တယ္
ရြာေျမာက္ဘက္ကေကာင္က ရြာေတာင္ဘက္ကေကာင္ကို ဆြဲခ်က္တင္တယ္ 
ရြာေတာင္ဘက္ကေကာင္က ရြာေျမာက္ဘက္ကေကာင္ကို ျပစ္တင္ရွံု့ခ်တယ္
ျကည့္လိုက္ရင္ 
ဟိုတစ္ေယာက္ကလည္း မင္းသား 
ဒီတစ္ေယာက္ကလည္း မင္းသား
မင္းသားေတြမ်ားလြန္းလို့ လူျကမ္းေတြမွာ ေနရာမရွိ
ဒါမွမဟုတ္
ဘယ္သူမွ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ လူျကမ္းလို့ မထင္ျက
ကိုယ္တိုင္ေရးအတဿထုပဿပတဿတိမ်ား
ဘယ္သူမွ အမွားမရွိ
ဘဝနာ
အနစ္နာခံ
အမွန္တရား
ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြး
ငါဘယ္ေလာက္ေတာှတယ္
သူဘယ္ေလာက္ေလ်ွာှတယ္
ဆဲတယ္ ဆိုတယ္ ျပစ္တင္တယ္ ငိုေျကြးတယ္
ေနာက္ဆံုးေတာ့ 
ကြမ္းစားတဲ့ ပါးစပ္ေတြသာမက
သနပ္ခါးလူးတဲ့ ပါးစပ္ေတြကပါ 
ျမင္မေကာင္း ရွုမေကာင္း 
ညစ္ညမ္းမွုမွန္သမ်ွ ေန့တဓူဝ ဝါးစားေနျကတယ္
အရက္သမားကေျပာတယ္
သူကလြဲလို့ တစ္ရြာလံုး ဘယ္သူမွ မေကာင္းဘူးတဲ့
ျဖစ္ခ်င္ေတာ့
တစ္ရြာလံုးက သူ့လိုပဲ အရက္သမားေတြ။


လင္းဆက္
December 03, 2008

Friday, February 6, 2009

မိုးျကိုးသြား


" သကဿကရာဇ္ ၁၁၆၃ခု၊ ဝါဆိုလျပည့္ေက်ာှ ၁၄ရက္၊ ဗုဒဿဓဟူးေန့၊ ေန့ ၁ခ်က္တီးေက်ာှ အခ်ိန္တြင္ မိုးေလမဆင္မအံု့ အေျမာက္သံ မိုးျကိုးသံကဲ့သို့ ထူးျခားစြာ ဟိန္းသည္။ ဟိန္းျပီးလ်ွင္ ေကာင္းကင္က ျမို့ေျမာက္တြင္ က်၍ရသည့္ အရာသည္ ျခိမ့္ျခိမ့္အံုးအံုးအသံနွင့္ ရသည့္အရာျဖစ္၍ ေရြွဖဝါးေတာှျမတ္ေအာက္ ပို့ဆက္ပါမည္အေျကာင္းကို ရွိခိုး အစီရင္ေတာှ ခံပါသည္ ဘုရား။

သကဿကရာဇ္ ၁၁၆၃ခု၊ ဝါေခါင္လျပည့္ေက်ာှ၊ ရရက္ေန့ မိုးနဲျမို့ ေစာှဘြားစစ္ကဲအမတ္တို့က ေစသူ ငျမတ္သာဦးကို ေမးေသာှ မိုးနဲျမို့တြင္ ၁၁၆၃ခု ဝါဆိုလျပည့္ေက်ာှ ၁၄ရက္၊ ဗုဒဿဓဟူးေန့ နံနက္ ၁ခ်က္တီးေက်ာှအခ်ိန္ မိုးေလမဆင္မအံု အေျမာက္သံ၊ မိုးျကိုးသံ၊ ေတာှလည္းသံကဲ့သို့ ျခိမ့္ျခိမ့္အံုးအံုး ျမည္ဟိန္းသည့္အသံကို တစ္ျမို့လံုး ျကားသိရသည္နွင့္ ျမို့အေရွ့ေျမာက္ ၅ဝဝတြင္းခန့္ကြာတြင္ ေကာင္းကင္က တစ္ခ်က္တည္း လယ္ကြက္ေရအျပင္တြင္ က်သည္၊ ေရ၂ျဖာကြဲ၍ ေရစပ္သို့ ေရာက္သည္ကို ေစာှဘြားလူ ငညီဝန္ ခရီးျကိမ္ျကိုက္သည္နွင့္ ျမင္ေသာေျကာင့္ မိုးနဲေစာှဘြားသို့ ေပးအပ္သည္။ မိုးနဲေစာှဘြားက မျကားဘူးျမဲရသည့္ ေက်ာက္ညို အဆင္း အလ်ား ၁မိုက္၊ အနံ ၄လက္သစ္၊ ထု ၂လက္သစ္ခန့္ တစ္ဖက္ျကီးငယ္ ခ်ြန္ေယာင္ ၁၊ ေက်ာက္ငယ္အလ်ား ၄လက္သစ္၊ အနံ ၂ လက္သစ္၊ ထု လက္မဝက္ခန့္မ်ားကို ေရြွဖဝါးေတာှျမတ္ေအာင္ ဆက္သရမည္ က်ြန္ေတာှနွင့္ လူကိုးေယာက္ကို ေစလ်ွင္ ၎၁၁၆၃ခု၊ ဝါေခါင္လဆန္း ၆ရက္ေန့ ဆင္းေရာက္လွာပါသည္။ ေရြွျမို့ေတာှသို့ ဝါေခါင္လျပည့္ေက်ာှ ၆ရက္ေန့ ဆိုက္ေရာက္ပါသည္ ထြက္ဆိုသည္။ မိုးနဲျမို့က ဆက္ေရာက္ပါသည့္ ေက်ာက္သည္ မိုးေလ မဆင္မအံု အေျမာက္သံ၊ မိုးျကိုးသံ၊ ေတာှလည္းသံကဲ့သို့ ျမည္လ်က္ ေရအျပင္တြင္ က်သည္ကို ေရေျကာင္းနွင့္ မိုးနဲေစာှဘြား စစ္ကဲ အမတ္တို့ အစီရင္ ခံစာတြင္ ပါသည္။ ပုဏဿဏားတို့ကလည္း သာလျကမ္းေက်ာက္ ျဖစ္ေျကာင္းကို ရွိခိုး သံေတာင္ဦး တင္သည္။ သာလျကမ္းေက်ာက္ မွန္မည္၊ မမွန္မည္၊ အေျကာင္းအရာ မည္သို့ ျဖစ္သည္ကို ဆရာေတာှက ေမတဿတာစာ ဆက္သြင္းေစ၊ မိုးနဲေစာှဘြား စစ္ကဲအမတ္တို့က ေရာက္စာကိုလည္း ေရးကူး၍ ေပးလိုက္ေစ- အမိန့္ေတာှနွင့္"

အေမးေတာှေျဖက်မ္း၊ ဒုတိယအျကိမ္၊ သာသနာေရး၊ ၂၀၀၇။ စာ ၆၇၄



ဒီစာခ်ြန္ ေရာက္လာေတာ့ သာသနာပိုင္ ေမာင္းေထာင္ဆရာေတာှက အေျခအေန အရပ္ရပ္ကို ေစ့ငုျပီး ဒါဟာ သာလျကမ္းေက်ာက္ မဟုတ္၊ မိုးျကိုး ၉မ်ိုးထဲက တစ္မ်ိုးျဖစ္တဲ့ သုကဿခသဿသနီ အမည္ရွိတဲ့ မိုးျကိုးသြားပါလို့ အေျဖေပးလိုက္တယ္တဲ့။ က်ြန္ေတာှတို့ ဒီဘက္ သိပဿပံေခတ္မွာ ျပန္စဉ္းစားျကည့္မယ္ ဆိုရင္ သူတို့ ေျပာထားတဲ့ ပံုစံဟာ ေက်ာက္ေခတ္လက္နက္ (artifact) လို ျဖစ္နိုင္တယ္။ ဆရာျကီး ေဒါက္တာသန္းထြန္း စာေတြထဲမွာ အဲဒီလို ေက်ာက္လက္နက္သြားေတြကို မိုးျကိုးသြားဆိုျပီး လူေတြက အမွတ္မွား သိမ္းထားျကတာ ခဏခဏ ေတြ့ရတယ္လို့ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီစာပါ အခ်က္ေတြကို ဆန္းစစ္ရင္ အသံလည္း ျကားရတယ္။ ေရျပင္ဟာ ကြဲထြက္သြားတယ္ ဆိုတာေတြကို ေထာက္ရင္ေတာ့ ေကာင္းကင္က အရွိန္ျပင္းျပင္းနဲ့ က်လာတဲ့ meteor လိုမ်ိုး ျဂိုဟ္ပဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြမ်ား ျဖစ္ေလမလားလို့ က်ြန္ေတာှ စဉ္းစားေနမိတယ္။  


Tuesday, February 3, 2009

ျမန္မာအဘိဓာန္


Myanmar Dictionary

ျမန္မာအဘိဓာန္
ျမန္မာစာအဖြဲ့
အဘိဓာန္
ဒုတိယအျကိမ္
ပညာေရးဝန္ျကီးဌာန
၂၀၀၈၊ ဩဂုတ္
7500 က်ပ္


ျမန္မာစာအဖြဲ့က ျမန္မာအဘိဓာန္ကို ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ တည္းျဖတ္ျပီး ဒုတိယအျကိမ္ အျဖစ္ ထုတ္ေဝပါတယ္။ အရင္ ျမန္မာ-ျမန္မာ အဘိဓာန္ေဟာင္းက အျပင္မွာ ေတာှေတာှေဈးျကီးသလို ဝယ္ယူဖို့လည္း ရွားပါးေနပါျပီ။ ဒီဟာကေတာ့ အခုမွ ထပ္ထုတ္တာပါ။ စာလံုးအသစ္ေတြ ထပ္ထည့္ထားသလို ရွိျပီးသား စာလံုးေတြကိုလည္း ပိုတိက်ေအာင္ ျပန္လည္ တည္းျဖတ္ထားပါတယ္တဲ့။ စာလံုးေရ ၁၈၀၀၀ ေက်ာှ ပါဝင္ပါတယ္။ ရုပ္ပံုေတြလည္း အရင္စာအုပ္ထက္ ပိုပါလာတယ္။ ျပီးေတာ့ ပိုသန့္တယ္။ စာရြက္သားက ျဖူေပမယ့္ ပါးတယ္။ ေသေသသပ္သပ္ေတာ့ ပိုရွိလာတာ အမွန္ပါပဲ။ စာအုပ္နဲ့အတူ ေဆာ့ဝဲလ္ စီဒီရြမ္ ပါပါတယ္။ Technomation ကေရးတယ္။ မိုင္ျမန္မာ ယူနီကုဒ္ကို သံုးထားပါတယ္။ ပရိုဂရမ္ေလးက ေပါ့တယ္။ ဆိုဒ္လည္း အျကီးျကီး မဟုတ္ပါဘူး။ စာအုပ္တန္ဖိုး ၇၅၀၀ ဆိုေတာ့ တန္လည္း တန္ပါတယ္။ အေဟာင္းက နွစ္ေသာင္းေလာက္ ရွိတယ္။ စာအုပ္အျမဲ မကိုင္နိုင္တဲ့ လူေတြေတာင္ ပရိုဂရမ္ေလး စက္ထဲသြင္းထားရင္ အဆင္ေျပပါမယ္။




Weekly Eleven No.17 Vol.4


Win Min Than & Gregory Peck
Image Hosted by ImageShack.us


ဒီတစ္ပါတ္ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္မွာ ဆရာတင္နိုင္တိုးရဲ့ ပုဂဿဂိုလ္ထူးတို့၏ ဘဝတစ္ေကြ့၊ အဂဿငလိပ္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမွ ျမန္မာ သရုပ္ေဆာင္မ်ား ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါးေလး ပါလာပါတယ္။ ဒါေလး ဖတ္လိုက္ရေတာ့မွ Yes Shadow ဇာတ္ကားထဲက မင္းသား ေမာင္ေမာင္ကေလး အေျကာင္း၊ Purple Plain ဇာတ္ကားထဲက မင္းသမီး ဝင္းမင္းသန္း နဲ့ မင္းသား ေမာင္တင္အေျကာင္း၊ Dr.No ဇာတ္ကားထဲက မစိန္ရဲ့ အေျကာင္း၊ Jade Road ဇာတ္ကားထဲက ေမာင္ေမာင္နဲ့ မင္းေဇာှဆိုတဲ့ ျမန္မာမင္းသား နွစ္ေယာက္အေျကာင္း စတဲ့ အဂဿငလိပ္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားေတြမွာ ပါဝင္သရုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာအနုပညာရွင္ေတြရဲ့ အေျကာင္း တခ်ို့တေလကို သိလာရေတာ့တယ္။ ဒီေဆာင္းပါးေလးက ေတာှေတာှေလး တန္ဖိုးရွိပါတယ္။ ဂ်ာနယ္ကို အြန္လိုင္းကေန ဖတ္ခ်င္ရင္ ဒီေနရာမွာ ဖတ္လို့ရပါတယ္။ [Weekly Eleven Journal]။ ဒီေဆာင္းပါးေလး ပါဝင္တဲ့ စာမ်က္နွာကို တိုက္ရိုက္ဖတ္ခ်င္ရင္ေတာ့ ဒီေနရာကို နွိပ္ပါ။ [Link] အထက္က နွစ္ခုစလံုးက ဂ်ာနယ္လိုက္ကို စကန္ဖတ္ျပီး တင္ထားတာ။ စာသားသက္သက္အေနနဲ့ ဖတ္ခ်င္ရင္ေတာ့ ဒီေနရာကို သြားပါ။ [Link] သူက ပံုမပါဘူး။ 


 
© 2009 NYI LYNN SECK 18+ DEN. All Rights Reserved | Powered by Blogger
Design by psdvibe | Bloggerized By LawnyDesignz